-
1 сусолить
ρ.δ.μ. (απλ.).1. ρουφώ, βυζαίνω•сусолить палец βυζαίνω το δάχτυλο.
2. λερώνω•-фартук λερώνω την ποδιά.
3. χρονοτριβώ, χάνω τον καιρό μου.λερώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
2 сусолить
-
3 сусолить
gumzīt, ņurcīt, mīcīt -
4 сусолить
1) ( медленно пить) ціди́ти, -джу́, -диш; (сосать) смокта́ти, -кчу́, -кчеш2) ( пачкать слюной) сли́нити, засли́нювати, -нюю, -нюєш; (чем-л. жирным) яло́зити (яло́жу, яло́зиш), заяло́жувати, -жую, -жуєш3) (перен.: с кем) яло́зитися (яло́жуся, яло́зишся) -
5 сусолить
несовер. прост.2) (пачкать) слініць, цухмоліць -
6 сусолить
(вн.) прост.1) ( сосать) suck (d)2) ( излишне долго обсуждать) linger (over), harp (on); ( слишком долго заниматься чем-л) loiter (over) -
7 сусолить
[susólit'] v.t. impf. (colloq.)1) insalivare2) perder tempo, tirare per le lungheвот уже месяц, как он сусолит эту статью — è da un mese che ha messo mano a (che non riesce a finire) questo articolo
-
8 суслить
см. сусолить
См. также в других словарях:
СУСОЛИТЬ — СУСОЛИТЬ, сусолю, сусолишь, несовер., что (прост.). 1. (совер. засусолить). То же, что суслить во 2 знач. Сусолить пальцы. 2. Мять, теребить (обл.). Сусолить тряпку в руках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУСОЛИТЬ — СУСОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несовер., что (прост.). То же, что суслить. С. палец. С. нагрудник. | совер. засусолить, лю, лишь; ленный (по 2 знач. гл. суслить). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сусолить — несов. перех. разг. сниж. то же, что суслить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сусолить — сус олить, лю, лит … Русский орфографический словарь
сусолить — (II), сусо/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
сусолить — лю, лишь; сусоленный; лен, а, о. нсв. что. Разг. сниж. 1. Обсасывать, мусолить. С. леденец, сушку. 2. (св. засулить). Пачкать слюной или чем л. жирным. С. рубашку, нагрудник. 3. Терять время в пространных разговорах; обращаться с кем л. с… … Энциклопедический словарь
сусолить — лю, лишь; сусо/ленный; лен, а, о., нсв. см. тж. сусолиться что разг. сниж. 1) Обсасывать, мусолить. Сусо/лить леденец, сушку. 2) (св. засули/ть) Пачкать слюной или чем л. жирным … Словарь многих выражений
сусолить(ся) — сусол/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
засусо́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. засусоливать и сусолить). прост. То же, что засуслить … Малый академический словарь
сусо́лить — лю, лишь; несов., перех. прост. 1. То же, что суслить (в 1 знач.). [Девочка] спокойно сусолила толстую баранку. Бунин, Весенний вечер. 2. (сов. засусолить). То же, что суслить (во 2 знач.). 3. перен.; без доп. Терять время в пространных… … Малый академический словарь
сусо́литься — люсь, лишься; несов. прост. 1. Пачкаться слюной или чем л. жирным. 2. страд. к сусолить (а 1 и 2 знач.) … Малый академический словарь