-
1 суровьё
-
2 суровьё
-
3 суровьё
1) Textile: gray, gray goods, greige, grey, grey goods, griege2) Polymers: untreated fabric -
4 суровьё
n1) eng. Rohgewebe, Stuhltuch2) textile. Rohgut, Rohware, Stuhlware, rohe Ware, rohes Garn, rohes Gewebe, ungebleichte Ware -
5 суровьё
техн.сирова́ ткани́на; ( прядево) пря́жа -
6 суровьё
техн.сирова́ ткани́на; ( прядево) пря́жа -
7 суровьё
текст. το χονδρό ακατέργαστο ύφασμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > суровьё
-
8 суровьё
с. текст.tessuto m greggio -
9 суровьё
neng. tissu brut, tissu écru -
10 суровьё
текст.сирова́ ткани́на; ( пряжа) пря́жа -
11 суровьё
-
12 суровьё
с. raw fabric -
13 суровьё
-я ουδ.ύφασμα χοντροειδές. -
14 суровьё
toorriie -
15 суровьё для белёных тканей
Textile: bleachersУниверсальный русско-английский словарь > суровьё для белёных тканей
-
16 суровьё полотняного переплётения
Textile: plainУниверсальный русско-английский словарь > суровьё полотняного переплётения
-
17 местное хлопчатобумажное суровьё
Textile: factory cottonУниверсальный русско-английский словарь > местное хлопчатобумажное суровьё
-
18 тонкое суровьё полотняного переплётения
Textile: fine plainsУниверсальный русско-английский словарь > тонкое суровьё полотняного переплётения
-
19 фабричное хлопчатобумажное суровьё
Textile: factory cottonУниверсальный русско-английский словарь > фабричное хлопчатобумажное суровьё
-
20 хлопчатобумажное суровьё
Textile: cotton greyУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажное суровьё
- 1
- 2
См. также в других словарях:
суровьё — суровьё, я … Русское словесное ударение
суровьё — суровьё, я … Русский орфографический словарь
суровьё — суровьё … Словарь употребления буквы Ё
суровьё — суровь/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
суровьё — суровьё, суровья, суровья, суровей, суровью, суровьям, суровьё, суровья, суровьём, суровьями, суровье, суровьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СУРОВЬЁ — СУРОВЬЁ, суровья, мн. нет, срн. ткань с ткацкого станка без окраски и отделки (тех.). || Вообще суровая ткань (или кожа, шерсть и т.п., см. суровый в 1 знач.; спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУРОВЬЁ — СУРОВЬЁ, я, ср. (спец.). Неотделанная, необработанная ткань, пряжа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суровьё — я; ср. Спец. 1. Суровая небелёная пряжа или ткань. С. для текстильной фабрики. Рубаха из суровья. 2. Ткань с ткацкого станка без окраски и отделки. Выпустить триста метров суровья. Промывка суровья. * * * суровьё неотделанная ткань текстильная. * … Энциклопедический словарь
Суровьё — или Суровая ткань ткань с ткацкого станка без окраски и отделки или суровая, небеленая пряжа. На суровье, вышедшем с ткацкого станка, остаются следы крахмального клея, волокон пуха, земли, жира животных и так далее, поэтому перед дальнейшим … Википедия
суровьё — я; ср.; спец. 1) Суровая небелёная пряжа или ткань. Суровьё для текстильной фабрики. Рубаха из суровья. 2) Ткань с ткацкого станка без окраски и отделки. Выпустить триста метров суровья. Промывка суровья … Словарь многих выражений
Суровьё — неотделанное текстильное полотно (тканое, трикотажное, нетканое). С. обычно подвергают разбраковке, промериванию или взвешиванию, а в некоторых случаях чистке и штопке (шерстяные ткани), после чего передают в отделку (см. Отделка тканей) … Большая советская энциклопедия