-
1 patrimonio jurídico
MX сумма баланса, общая стоимость имущества -
2 patrimonio jurìdico
сущ.экон. общая стоимость имущества, сумма балансаИспанско-русский универсальный словарь > patrimonio jurìdico
-
3 valor
1) ценность, стоимость, цена;2) достоинство, значение;3) валюта векселя; сумма векселя;4) сила действия, действенность;5) доход, выгода, польза;6) отвага, мужество* * *m1) стоимость; цена; сумма2) AR статья баланса (см. тж. valores)•- valor actual
- valor afectivo
- al valor
- valor al vencimiento
- valor asegurado
- valor auténtico
- valor bruto
- valor catastral
- valor de adquisición
- valor de balance
- valor de compra
- valor de costo o costo en plaza
- valor de empresa en marcha
- valor de la causa
- valor de lo reclamado
- valor de los bienes
- valor de mercado
- valor de paridad
- valor de reemplazo
- valor de tasación
- valor efectivo
- valor ejecutivo
- valor en cuenta
- valor en garantía
- valor en liquidación
- valor en litigio
- valor en plaza
- valor en prenda
- valor entendido
- valor equitativo de venta
- valor extrínseco
- valor gravable
- valor impositivo
- valor inicial
- valor intrínseco
- de valor liberatorio
- valor liquidable
- valor líquido de propiedad
- valor neto
- valor nominal
- valor probatorio
- valor razonable
- valor real
- valor recibido
- valor retenido
- valor según libros
- sin valor
- valor venal
- valor de la demanda
- valor de renovación
- valor de reposición
- valor nominativo
- valor del mercado -
4 entrada
сущ.1) общ. (вход) подъезд, (вход, проход) ход, (действие) вступление, (доход, поступление) приход, входной билет, вхождение, допуск, зрители, впуск (acción), залысина (en la sien), въезд (en un móvil), сбор (в театре), пропуск (впуск), выручка (доход), первые дни (месяца, года), поступление (тж. сумма), блюда между супом и жарким, вход, доход, начало, нашествие, театр2) авиа. заход3) тех. (устройство) ввод, впуск, головное сооружение, водоприёмное сооружение4) ист. застава (en la ciudad)5) юр. ввоз, запись, первый взнос, проводка, таможенная декларация6) экон. вклад в банк, входная информация, кассовый сбор, поступление денежной суммы, вступление в должность, входные данные, поступление средств, первый платеж (при оплате частями), приход (статья баланса, сметы)7) фин. инкассация (en caja)8) муз. вступление9) театр. выход (en escena), билет10) выч. ввод (данных в ЭВМ)11) мекс. атака, нападение12) Интернет. пост в блоге -
5 valor
сущ.1) общ. (стоимость) достоинство, доблесть, законность, значимость, мужество, нахальство, облигации, отвага, польза, рента, смелость, состоятельность, стоимость, эквивалентность, храбрость (отважность), значение (сила), важность, действительность, дерзость, доход, равноценность, цена, ценность, ценные бумаги2) перен. цена (достоинство)3) матем. величина (значение)4) юр. сумма5) экон. статья баланса, выгода
См. также в других словарях:
СУММА БАЛАНСА — общая стоимость имущества … Энциклопедический словарь экономики и права
Сумма (финансы) — Сумма общее количество, совокупность товаров, денежных средств, факторов, показателей. См. также * Основная сумма долга * Основная сумма облигации * Паушальная сумма * Редуцированная страховая сумма * Страховая сумма * Сумма баланса * Сумма… … Википедия
ВАЛЮТА БАЛАНСА — сумма (итог) по всем составляющим счетам бухгалтерского баланса. Эта сумма должна быть одинакова по активу и по пассиву баланса … Большой бухгалтерский словарь
Сальдо платежного баланса — (Balance of payments) Определение платежного баланса, структура платежного баланса Информация об определении платежного баланса, структура платежного баланса Содержание Содержание 1. Структура платёжного баланса 2. Виды представления и сальдо… … Энциклопедия инвестора
валюта баланса — Сумма (итог) по всем составляющим счетам бухгалтерского баланса. Эта сумма должна быть одинакова по активу и по пассиву баланса. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] валюта баланса Итоговая сумма актива и итоговая сумма пассива… … Справочник технического переводчика
ПРОЦЕСС ЗАКРЫТИЯ СЧЕТОВ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ БАЛАНСА — принятый при составлении баланса в США процесс переноса сальдо из счетов доходов и расходов в сводный счет Сумма прибыли и затем в собственный капитал и процесс переноса сальдо в счете изъятий в счет собственного капитала. После процесса закрытия … Большой бухгалтерский словарь
КРИВАЯ РАВНОВЕСНОГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, КРИВАЯ ВР — (BP curve) Кривая, проведенная на той же диаграмме, где изображаются кривая инвестиций и сбережений (кривая IS) и кривая равновесного денежного рынка (кривая LM); она показывает комбинации величин национального дохода Y, ВВП и процентных ставок r … Экономический словарь
Валюта баланса — (total assets [liabilities]) итоговая сумма актива и итоговая сумма пассива бухгалтерского баланса (обязательно равные друг другу). См. Суммарные активы, Суммарные пассивы … Экономико-математический словарь
квадрант межотраслевого баланса — Часть таблицы к статье Межотраслевой баланс (МОБ). Сам этот термин отражает тот факт, что наиболее распространенные стоимостные МОБ делятся на четыре части: первый, второй, третий, четвертый квадранты, у каждого из которых, как показано в статье… … Справочник технического переводчика
промежуток, разрыв, интервал; дефицит, дефицит платежного баланса; разрыв, пробел в данных — Финансы: потребность в финансировании, средства на которое необходимо изыскать. Например, компании ABC может требоваться 1,5 млн. долл. для приобретения и оборудования нового производственного помещения. Она получает ипотечный кредит в 700 000… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Равновесие платежного баланса — ситуация, в которой общая сумма платежей по международным операциям страны соответствует ее бюджету … Современные деньги и банковское дело: глоссарий