-
1 сузить
сузитьהֵצֵר [לְהָצֵר, מֵ-, יָ-]* * *לכווץלהצר -
2 сузить
танг кардан, тангтар кардан -
3 сузить
сузить см. также суживать -
4 сузить
сузить einengen; einschnüren -
5 сузить
272a Г сов.несов.сужать, суживать что kitsendama (ka ülek.), ahendama, kitsa(ma)ks v ahta(ma)ks tegema, piirama, vähendama, kahandama (ka tekst.); med. ahistama, kitsustama, kokku pigistama v suruma; \сузить поле деятельности tegevusvälja kitsendama v ahendama v piirama, \сузить тему teemat piirama, \сузить круг участников osavõtjate v osalejate ringi piirama v koomale tõmbama, \сузить платье kleiti kitsamaks tegema, \сузить значение tähtsust vähendama, \сузить воспроизводство maj. taastootmist ahendama, суженное воспроизводство maj. ahendatud taastootmine -
6 сузить
1. сов. чтотарайтыу2. сов. чтосикләү3. сов. чтоҡыҫҡартыу, кәметеү -
7 сузить
сов.; прям.; перен.( что) тарайту -
8 сузить
-
9 сузить
-
10 сузить
сужу, сузишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. суженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.1. στενεύω•сузить платье στενεύω το φόρεμα.
2. μτφ. περιορίζω.1. στενεύω, μαζεύω•тропинка сузилась το μονοπάτι στένεψε.
2. μτφ. περιορίζομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι,λιγοστεύω. -
11 сузить
буд. вр. сужу, -ишь II сов. (что) баһрулх, уутьрулх; сузить платье бүшмүд уутьрулх -
12 сузить
сов. что танг кардан, тангтар кардан; сузить ворот гиребонро тангтар кардан -
13 сузить
perf. of сужать v. -
14 сузить
2) Obsolete: straiten4) leg.N.P. qualify -
15 сузить
vgener. einhalten -
16 сузить
сов. от суживать -
17 сузить
сов. от суживать -
18 сузить
сов( сделать уже) estreitar vt, tornar estreito; ( уменьшить) diminuir vt; ( ограничивать) limitar vt -
19 сузить(ся)
сов., см. суживаться -
20 сузить(ся)
сов., см. суживаться
См. также в других словарях:
СУЗИТЬ — СУЗИТЬ, сужу, сузишь, совер. (к суживать2), что. Сделать узким или уже. Сузить ворот у рубашки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сузить — свести, заузить, ограничить, ушить, лимитировать, подшить, забрать, уменьшить Словарь русских синонимов. сузить 1. см. ушить. 2. см. ограничить … Словарь синонимов
СУЗИТЬ — СУЗИТЬ, сужу, сузишь; суженный; совер., что. Сделать узким (в 1, 2, 3 и 5 знач.), уже. С. проход. С. юбку. С. круг задач. | несовер. сужать, аю, аешь и суживать, аю, аешь. | сущ. сужение, я, ср. (по 1 и 3 знач. прил. узкий) и суживание, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
Сузить — сов. перех. см. суживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сузить — сузить, сужу, сузим, сузишь, сузите, сузит, сузят, сузя, сузил, сузила, сузило, сузили, сузь, сузьте, сузивший, сузившая, сузившее, сузившие, сузившего, сузившей, сузившего, сузивших, сузившему, сузившей, сузившему, сузившим, сузивший, сузившую,… … Формы слов
сузить — с узить, с ужу, с узит … Русский орфографический словарь
сузить — (II), су/жу(сь), су/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
сузить — Syn: см. свести … Тезаурус русской деловой лексики
сузить — сужу, сузишь; суженный; жен, а, о. св. что. Сделать уже, более узким (1 4 зн.). С. проход. С. просвет. С. междурядья. С. юбку, рукав. С. круг задач. С. сферу своего влияния. С. круг обязанностей. С. тему, понятие. С. круг друзей, приятелей. С.… … Энциклопедический словарь
сузить — су/жу, су/зишь; су/женный; жен, а, о., св. см. тж. суживать, сужать, суживаться, сужаться, суживание, сужение … Словарь многих выражений
сузить(ся) — с/уз/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь