-
1 Stumpfnahtschweißverbindung
fстыковое сварное соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stumpfnahtschweißverbindung
-
2 Stumpfnahtverbindung
fстыковое сварное соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stumpfnahtverbindung
-
3 Stumpfschweißverbindung
fстыковое сварное соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Stumpfschweißverbindung
-
4 Stumpfnahtverbindung
сущ.1) стр. сварное соединение встык2) свар. соединение стыковым швом3) судостр. сварное стыковое соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > Stumpfnahtverbindung
-
5 Stumpfschweißverbindung
Универсальный немецко-русский словарь > Stumpfschweißverbindung
-
6 unabgeschrägte Stumpfverbindung
прил.2) свар. бесскосное соединение в стык, бесскосное стыковое соединение3) судостр. бесскосное соединениеУниверсальный немецко-русский словарь > unabgeschrägte Stumpfverbindung
-
7 Eckstoß
сущ.1) общ. угловой удар (футбол)2) стр. угловое сварное соединение, угловое соединение3) ж.д. угловой наезд4) свар. угловое стыковое соединение, угловой стык5) судостр. угловой шов -
8 V-Stumpfstoß
1. сокр.1) горн. V-образное сварное соединение2) судостр. V-образное соединение2. сущ.1) стр. V-образное стыковое соединение2) свар. V-образный стык -
9 Schweißstoß
mсварной стык, сварное стыковое соединение -
10 Schweißstoß
-
11 Schweißstoß
mсварной стык; сварное стыковое соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißstoß
-
12 Schweißstoß
m сварное стыковое соединение с.; сварной стык м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißstoß
См. также в других словарях:
Стыковое сварное соединение — 20. Стыковое сварное соединение Соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковое сварное соединение сосуда — 45. Соединение сварное стыковое соединение элементов сосуда, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2,… … Официальная терминология
Сварное соединение — Сварное соединение неразъёмное соединение, выполненное сваркой. Сварное соединение включает три характерные зоны, образующиеся во время сварки: зону сварного шва, зону сплавления и зону термического влияния, а также часть металла,… … Википедия
Соединение стыковое сварное — 52 . Соединение стыковое сварное соединение, в котором свариваемые элементы примыкают друг к другу торцевыми поверхностями и включают в себя шов и зону термического влияния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разнотолщинное сварное соединение — 3.1.35 разнотолщинное сварное соединение: Кольцевое стыковое сварное соединение труб, труб с соединительными деталями трубопроводов, запорной и регулирующей арматурой с разностью номинальных толщин стенок более 2,0 мм. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварное соединение — участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов. Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… … Большая советская энциклопедия
Соединение стыковое — – называют соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцевыми поверхностями. [ГОСТ 5264 80] Соединение стыковое – сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями. [ГОСТ 2601 84] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковое соединение — По ГОСТ 2601 74 Источник: ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЕДИНЕНИЕ СТЫКОВОЕ — сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями (Болгарский язык; Български) челно съединение (Чешский язык; Čeština) tupý svarový spoj (Немецкий язык; Deutsch) Stoßverbindung; Stumpfstoß (Венгерский язык;… … Строительный словарь
СОЕДИНЕНИЕ СТЫКОВОЕ — [butt joint] сварное соединение двух элементов, примыкающих друг к другу торцовыми поверхностями … Металлургический словарь