Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

студеный

Толкование Перевод

1 студеный

студеный
прил разг πολύ κρύος, παγωμένος.

Русско-новогреческий словарь > студеный
2 студеный

gelid имя прилагательное:
gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, студеный)

frozen (замороженный, мороженый, замерзший, застывший, мерзлый, студеный)

Русско-английский синонимический словарь > студеный
3 студеный

прил. уазал, ихуазал

студеный ключ – ихуазал суадон

Русско-иронский словарь > студеный
4 студеный

gelled

Русско-английский технический словарь > студеный
5 студеный

студёный

прл рзг

muito frio

Русско-португальский словарь > студеный
6 студеный

прил.

• chłodny

• lodowaty

• lodowy

• obojętny

• zimny

Русско-польский словарь > студеный
7 студеный

разг.
(icy) cold
* * *

ice cold

* * *

(icy) cold, bitter, freezing

* * *

frozen

gelid

glacial

Новый русско-английский словарь > студеный
8 студеный

шылало/ (шылалы/ ) (прил.)
--------
шылякирдо/ (шылякирды/ ) (прил.)

Цыганско-русский словарь > студеный
9 студеный

(студёный)
прил.; разг.

(icy) cold, bitter, freezing

Русско-английский словарь по общей лексике > студеный
10 студеный

cold

Синонимический ряд:

морозно (прил.) ледяно; морозно; хладно; холодно

Антонимический ряд:

жарко; знойно; тепло

Русско-английский большой базовый словарь > студеный
11 студеный

(студен, -а, -о)разг. хунук, бисьёр хунук, сард; студеное утро субҳи хунук

Русско-таджикский словарь > студеный
12 студеный ветер

үскірік жел

Русско-казахский словарь географических терминов > студеный ветер
13 холодный

холодный, студеный

шылало/ (шылалы/ ) (прил.)

Цыганско-русский словарь > холодный
14 ледяной

ice имя прилагательное:
ice (ледяной)

icy (ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный)

freezing (ледяной, замораживающий, леденящий, охлаждающий)

frosty (морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший)

algid (холодный, ледяной, похолодевший)

gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

ice-cold (холодный как лед, ледяной, очень холодный)

Русско-английский синонимический словарь > ледяной
15 холодный

cold имя прилагательное:
cold (холодный, слабый, равнодушный, неприветливый, мертвый, безучастный)

chilly (холодный, прохладный, зябкий, сухой, промозглый, чопорный)

bleak (мрачный, холодный, суровый, унылый, лишенный растительности, бледный)

chill (прохладный, холодный, закаленный, расхолаживающий, неприятно холодный, бесчувственный)

frigid (холодный, фригидный, фригидная, натянутый, безразличный, бесстрастный)

icy (ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший)

frozen (замороженный, мороженый, замерзший, застывший, мерзлый, холодный)

frosty (морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший)

hard (жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, холодный)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный)

algid (холодный, ледяной, похолодевший)

dry (сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, холодный)

stiff (жесткий, тугой, густой, твердый, крепкий, холодный)

wintry (зимний, безрадостный, холодный, неприветливый, застывший, дряхлый)

distant (далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, давний, холодный)

arctic (арктический, полярный, северный, холодный)

parky (холодный)

stony (каменистый, каменный, неподвижный, холодный, твердый, оставшийся без всяких средств)

strange (странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, холодный)

winterly (зимний, холодный, безрадостный, неприветливый)

wintery (зимний, безрадостный, холодный, застывший, неприветливый, дряхлый)

marble (мраморный, бесчувственный, холодный, твердый, крепкий, белый как мрамор)

gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

inclement (суровый, холодный, недобрый, жестокий)

offish (нелюдимый, чопорный, замкнутый, необщительный, холодный, сдержанный в обращении)

Русско-английский синонимический словарь > холодный
16 холодная

cold имя прилагательное:
cold (холодный, слабый, равнодушный, неприветливый, мертвый, безучастный)

chilly (холодный, прохладный, зябкий, сухой, промозглый, чопорный)

bleak (мрачный, холодный, суровый, унылый, лишенный растительности, бледный)

chill (прохладный, холодный, закаленный, расхолаживающий, неприятно холодный, бесчувственный)

frigid (холодный, фригидный, фригидная, натянутый, безразличный, бесстрастный)

icy (ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший)

frozen (замороженный, мороженый, замерзший, застывший, мерзлый, холодный)

frosty (морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший)

hard (жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, холодный)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный)

algid (холодный, ледяной, похолодевший)

dry (сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, холодный)

stiff (жесткий, тугой, густой, твердый, крепкий, холодный)

wintry (зимний, безрадостный, холодный, неприветливый, застывший, дряхлый)

distant (далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, давний, холодный)

arctic (арктический, полярный, северный, холодный)

parky (холодный)

stony (каменистый, каменный, неподвижный, холодный, твердый, оставшийся без всяких средств)

strange (странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, холодный)

winterly (зимний, холодный, безрадостный, неприветливый)

wintery (зимний, безрадостный, холодный, застывший, неприветливый, дряхлый)

marble (мраморный, бесчувственный, холодный, твердый, крепкий, белый как мрамор)

gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

inclement (суровый, холодный, недобрый, жестокий)

offish (нелюдимый, чопорный, замкнутый, необщительный, холодный, сдержанный в обращении)

Русско-английский синонимический словарь > холодная
17 холодное

cold имя прилагательное:
cold (холодный, слабый, равнодушный, неприветливый, мертвый, безучастный)

chilly (холодный, прохладный, зябкий, сухой, промозглый, чопорный)

bleak (мрачный, холодный, суровый, унылый, лишенный растительности, бледный)

chill (прохладный, холодный, закаленный, расхолаживающий, неприятно холодный, бесчувственный)

frigid (холодный, фригидный, фригидная, натянутый, безразличный, бесстрастный)

icy (ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший)

frozen (замороженный, мороженый, замерзший, застывший, мерзлый, холодный)

frosty (морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший)

hard (жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, холодный)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный)

algid (холодный, ледяной, похолодевший)

dry (сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, холодный)

stiff (жесткий, тугой, густой, твердый, крепкий, холодный)

wintry (зимний, безрадостный, холодный, неприветливый, застывший, дряхлый)

distant (далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, давний, холодный)

arctic (арктический, полярный, северный, холодный)

parky (холодный)

stony (каменистый, каменный, неподвижный, холодный, твердый, оставшийся без всяких средств)

strange (странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, холодный)

winterly (зимний, холодный, безрадостный, неприветливый)

wintery (зимний, безрадостный, холодный, застывший, неприветливый, дряхлый)

marble (мраморный, бесчувственный, холодный, твердый, крепкий, белый как мрамор)

gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

inclement (суровый, холодный, недобрый, жестокий)

offish (нелюдимый, чопорный, замкнутый, необщительный, холодный, сдержанный в обращении)

Русско-английский синонимический словарь > холодное
18 леденящий

freezing имя прилагательное:
freezing (ледяной, замораживающий, леденящий, охлаждающий)

glacial (ледниковый, ледяной, холодный, ледовый, леденящий, кристаллизованный)

gelid (студеный, ледяной, леденящий, холодный)

Русско-английский синонимический словарь > леденящий
19 жаркое

1. torrid

2. roast

поливать жаркое — to juice a roast

3. roast meat

4. hot; ardent; vehement; intense

не привыкший к жаркому климату — unaccustomed to hot climate

проспать весь жаркий день — to slumber away a hot afternoon

чертовски жарко, адская жара — it is infernally hot

в комнате страшно жарко — the room is plaguy hot

в жаркое время дня — in the hot part of the day

5. hotly

очень жаркий день — a really hot day

невыносимо жарко — it is scorching hot

жаркий солнечный день — a hot, shiny day

жарко светит солнце — the sun shines hot

условие жаркого климата — hot environment

Синонимический ряд:

страстный (прил.) горячий; жгучий; знойный; палящий; пламенный; пылкий; страстный

Антонимический ряд:

морозный; прохладный; студеный; холодный

Русско-английский большой базовый словарь > жаркое
20 теплый

1. lukewarm

2. warm; hot

выдерживание при подсушивании теплым воздухом — hot stoving

кондиционирование теплым воздухом — warm air conditioning

теплая чувственная базовая нота — warm sensual base note

испытания в теплых погодных условиях — hot weather tests

дни становились теплее — the days were gaining in warmth

3. genial

Антонимический ряд:

1. студеное; холодное

2. студеный; холодный

Русско-английский большой базовый словарь > теплый

См. также в других словарях:

студеный — См … Словарь синонимов
СТУДЕНЫЙ — СТУДЕНЫЙ, студить, студь, стужа, см. выше студа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Студеный — Дмитрий Студеный музыкант. Студеный населённый пункт в Красноярском районе Самарской области … Википедия
Студеный Ключ — название нескольких населённых пунктов: Студеный Ключ деревня в Кадошкинском районе Мордовии. Студеный Ключ посёлок в Елабужском районе Татарстана. Студеный Ключ деревня в Кукморском районе Татарстана … Википедия
Студеный — древнее название месяца декабря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Студеный — студёный прил. разг. Очень холодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Студеный Д. — … Википедия
студеный — СТУДЁНЫЙ ая, ое; дён, а, о. Разг. Очень холодный. С ая зима. С ая вода. С. ветер. ◁ Студёно в функц. сказ. На улице с. (о холодной, морозной погоде) … Энциклопедический словарь
Студеный — 412512, Саратовской, Петровского … Населённые пункты и индексы России
Студеный, Дмитрий — … Википедия
Студеный Дмитрий — … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

студеный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

студеный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: