-
1 струнный
струнный Saiten... струнный инструмент Streichinstrument n 1a (смычковый); Zupfinstrument n 1a (щипковый) струнный квартет Streichquartett n 1, pl -s -
2 струнный
струнный έγχορδος; \струнныйе инструменты τα έγχορδα; \струнный оркестр η ορχήστρα εγχόρδων* * *стру́нные инструме́нты — τα έγχορδα
стру́нный орке́стр — η ορχήστρα εγχόρδων
-
3 струнный
-
4 струнный
-
5 струнный
струнныйשֶל מֵיתָרִים* * *בעל מיתריםחבל דק מיתר -
6 струнный
торӣ, тордор -
7 струнный
струнныйструнныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > струнный
-
8 Струнный
струнный инструмент - nervi; fides;•
• струнная и духовая музыка - cantus nervorum et tibiarum;
-
9 струнный
-
10 струнный
1. stringed2. string -
11 струнный
-
12 струнный
-
13 струнный
струнный инструмент — Streichinstrument n ( смычковый); Zupfinstrument n ( щипковый)струнный квартет — Streichquartett n, pl -s -
14 струнный
струнный инструмент — instrument m à cordes -
15 струнный
прил.струнный инструмент — strumento a corda -
16 струнный
stringed; string (attr.) -
17 струнный
-
18 струнный
επ.1. της χορδής•струнный звон ο ήχος της χορδής.
|| (για φωνή) μεταλλικός.2. έγχορδος•струнный инструмент έγχορδο όργανο.
-
19 струнный
[strúnnyj] agg. -
20 струнный
стру́нныйkorda;\струнный орке́стр kordorkestro.* * *прил.1) de cuerda(s)стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
стру́нный орке́стр — orquesta de cuerda
2) ( о голосе) melodioso* * *прил.1) de cuerda(s)стру́нный инструме́нт — instrumento de cuerda
стру́нный орке́стр — orquesta de cuerda
2) ( о голосе) melodioso* * *adjgener. (î ãîëîñå) melodioso, de cuerda (s)
См. также в других словарях:
СТРУННЫЙ — СТРУННЫЙ, струнная, струнное. Со струнами, производящий музыкальные звуки струнами. Струнные инструменты бывают щипковые, клавишные и смычковые. || Состоящий из музыкальных смычковых или щипковых инструментов. Струнный оркестр. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
струнный — СТРУНА, Шы, мн. струны, струн, струнам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
струнный — прил., кол во синонимов: 8 • двуструнный (2) • двухструнный (2) • многострунный (6) … Словарь синонимов
струнный — 1) струнный ая, ое. 1. прил. к струна (в 1 знач.). Песня показалась мне удивительно знакомой и понятной, хотя слушать ее мешал струнный звон, надоедливо перебивая течение песни. М. Горький, В людях. || Похожий на звучание струны, звучный,… … Малый академический словарь
Струнный квартет № 10 (Шостакович) — Струнный квартет № 10 Ля бемоль мажор, соч. 118 струнный квартет Дмитрия Шостаковича. Десятый квартет, посвящённый другу Шостаковича, композитору Мечиславу Вайнбергу, был закончен в июле 1964 года в Дилижане (Армения). Четырёхчастный квартет … Википедия
Струнный квартет № 11 (Шостакович) — Струнный квартет № 11 Фа минор, соч. 122 струнный квартет Дмитрия Шостаковича, написанный в 1966 году. Квартет посвящён памяти Василия Ширинского, второй скрипки Квартета имени Бетховена, исполнившего впервые этот квартет 25 марта … Википедия
Струнный квартет № 13 (Шостакович) — Струнный квартет № 13 си бемоль минор, соч. 138, струнный квартет, начатый в 1969 году Дмитрием Шостаковичем и законченный в 1970 году. Квартет посвящён альтисту Квартета имени Бетховена Вадиму Борисовскому, впервые исполнен квартетом 11 декабря… … Википедия
Струнный квартет № 14 (Шостакович) — Струнный квартет № 14 Фа диез мажор, соч.142 струнный квартет Дмитрия Шостаковича. Был написан в эскизах в Великобритании, когда композитор гостил у Бенджамина Бриттена на фестивале в Олдборо, а полностью завершён в 1973 году. Квартет… … Википедия
Струнный квартет № 15 (Шостакович) — Струнный квартет № 15 Ми бемоль минор, соч. 144 последний струнный квартет Дмитрия Шостаковича, написанный в 1974 году. Примерная продолжительность звучания 36 минут. Как и Одиннадцатый квартет, это многочастное сочинение, исполняемое… … Википедия
Струнный квартет № 1 (Шостакович) — Струнный квартет № 1 До мажор, соч. 49, Дмитрия Шостаковича, написанный в 1938 году. Композитор написал его уступая настойчивой просьбе музыкантов Квартета им. Глазунова, популярного в то время. Содержание 1 История создания 2 Исполнения… … Википедия
Струнный квартет № 2 (Шостакович) — Струнный квартет № 2 Ля мажор, соч. 68, написанный Дмитрием Шостаковичем в 1944 году в Иваново. Квартет посвящён коллеге Виссариону Шебалину. Второй струнный квартет, произведение спокойное, бесконфликтное, по своему строению близко… … Википедия