-
1 строго-настрого
строго-настрогонареч αὐστηρότατα, πολύ αὐστηρά. -
2 строго-настрого
-
3 строго-настрого
нареч. разг.muy severamente (rigurosamente, estrictamente), terminantementeстро́го-на́строго запрети́ть — prohibir terminantemente
стро́го-на́строго наказа́ть — castigar severamente (con mano pesada)
* * *adv1) gener. a punta de lanza2) colloq. muy severamente (rigurosamente, estrictamente), terminantemente -
4 строго-настрого
( точно) a risca; ( очень строго) com toda a severidade -
5 строго-настрого
advgener. aufs Allerstrengste, strengstens -
6 строго-настрого
-
7 строго-настрого
разг. -
8 строго-настрого
разг. -
9 строго-настрого
-
10 строго-настрого
-
11 строго-настрого
• co nejpřísněji• velmi přísně -
12 строго-настрого
нареч. разг. -
13 строго-настрого
[στρόγκα-νάστραγκα] επίρ. αυστηρότατα -
14 строго-настрого
[στρόγκα-νάστραγκα] επίρ αυστηρότατα -
15 строго-настрого запретить
advgener. prohibir terminantementeDiccionario universal ruso-español > строго-настрого запретить
-
16 строго-настрого наказать
Diccionario universal ruso-español > строго-настрого наказать
-
17 ему было строго-настрого приказано
General subject: he was given strict ordersУниверсальный русско-английский словарь > ему было строго-настрого приказано
-
18 приказывать строго-настрого
General subject: give strict ordersУниверсальный русско-английский словарь > приказывать строго-настрого
-
19 настрого
настрогонареч разг αὐστηρά, αὐστηρώς:строго\настрого πολύ αὐστηρά. -
20 строго
[strógo] avv. ( grado comp. строже)1.1) severamente3) in modo sobrio, senza fronzoli2.◆строго говоря — a dire il vero, a rigore
См. также в других словарях:
строго-настрого — строго настрого … Орфографический словарь-справочник
строго-настрого — См … Словарь синонимов
Строго-настрого — СТРОГИЙ, ая, ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
строго-настрого запретивший — прил., кол во синонимов: 6 • возбранивший (9) • воспретивший (8) • заказавший … Словарь синонимов
строго-настрого запрещавший — прил., кол во синонимов: 7 • возбранявший (10) • воспрещавший (11) • заказывавший … Словарь синонимов
Строго-настрого — нареч. качеств. усилит. к нареч. строго I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
строго-настрого — стро/го на/строго (очень строго), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
строго-настрого — {{строго н{}а{}строго}} нареч. Усилит. Очень строго. Приказать с … Энциклопедический словарь
строго-настрого — нареч.; усилит. Очень строго. Приказать стро/го на/строго … Словарь многих выражений
строго-настрого — стро/го на/строго … Правописание трудных наречий
строго-настрого — стр ого н астрого … Русский орфографический словарь