-
1 страна-импортёр
1) Business: importing country2) SAP. destination country, import country -
2 страна-импортёр
n1) gener. Abnahmeland (по определенным товарам), Abnehmerland (по определенным товарам), Abnahmeland, Abnehmerland2) econ. Bezieherland, Bezugsland3) fin. Geberland, Gläubigerland4) f.trade. Einfuhrland, Importland -
3 страна-импортёр
η χώρα-εισαγωγέας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > страна-импортёр
-
4 страна-импортёр
Gläubigerland n, Einfuhrland n, Importland nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна-импортёр
-
5 страна-импортёр
necon. paìs importador -
6 страна-импортёр
necon. paese importatore -
7 страна-импортёр
-
8 страна-импортёр
tuontimaa -
9 страна импортёр вооружений
Military: arms-importing countryУниверсальный русско-английский словарь > страна импортёр вооружений
-
10 страна импортёр оружия
Military: arms importerУниверсальный русско-английский словарь > страна импортёр оружия
-
11 страна-импортёр зерна
1) Business: cereals-importing country2) Makarov: grain-importing countryУниверсальный русско-английский словарь > страна-импортёр зерна
-
12 страна-импортёр капитала
Economy: capital-importing countryУниверсальный русско-английский словарь > страна-импортёр капитала
-
13 страна-импортёр нефти
Универсальный русско-английский словарь > страна-импортёр нефти
-
14 страна-импортёр лесоматериалов
nwood. HolzimportlandУниверсальный русско-немецкий словарь > страна-импортёр лесоматериалов
-
15 страна-импортёр нефти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страна-импортёр нефти
-
16 страна-импортёр капитала
nDiccionario universal ruso-español > страна-импортёр капитала
-
17 страна-импортёр капитала
Русско-английский юридический словарь > страна-импортёр капитала
-
18 страна
сущ.country;( государство) state;( нация) nationвыезжать из \странаы (покидать \странау) — to leave a country
высылать из \странаы — to deport (expel) from a country
запрещать въезд в \странау — to bar (deny) entry into a country
посещать \странау — to pay a visit to a country
по всей \странае — all over (throughout) the country
- страна-бенефициарийстрана, в которой произведена покупка — country of purchase
страна, в которой произведена продажа — country of sale
- страна временного пребывания
- страна выдачи
- страна-дебитор
- страна-должник
- страна-донор
- страна заказчика
- страна-кредитор
- страна лицензиата
- страна местопребывания
- страна назначениястрана, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страна, не имеющая рыночной экономики — non-market economy (NME)
страна, не являющаяся членом — ( организации) non-member country
- страна патентовладельцастрана, подписавшая — (договор и т.п.) signatory country
- страна-получатель
- страна-поставщик
- страна-потребитель
- страна пребываниястрана, предоставляющая помощь — aid-giving country
страна, предоставляющая преференции — preference-giving country
страна, применяющая ограничительные меры — restraining country
страна проведения совещания (конференции) — country hosting a conference; host-country (for the conference)
- страна-производитель
- страна происхождения
- страна транзита
- страна-участница
- страна-член\странаы Востока — (countries of) the Orient; Oriental countries
\странаы Запада — countries of the West; Western countries
\странаы, недавно вступившие на путь индустриального развития — ( новые индустриальные страны) newly industrialized countries
\странаы “Общего Рынка --” Common Market countries; countries of the Common Market; countries of the EEC (European Economic Community); EEC countries
\странаы Содружества — Commonwealth countries; countries of the Commonwealth
\странаы Содружества независимых государств (СНГ) — CIS countries; countries of the Commonwealth of Independent States (CIS)
\странаы “третьего мира” — countries of the Third World; Third World countries
страна-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — countries members of the United Nations (Organization); UN member nations (countries, states)
- аграрная странабольшие, средние и малые \странаы — big, medium-sized and small countries
ведущие индустриальные \странаы мира — world’s leading (major) industrial (industrialized) countries
восточноевропейские \странаы — countries of Eastern Europe; East European countries
восточные \странаы (страны Востока) — (countries of) the Orient; Oriental countries
- зависимая страна
- заинтересованная страназападноевропейские \странаы — countries of Western Europe; West European countries
западные \странаы (страны Запада) — countries of the West; Western countries
- капиталистическая страна
- колониальная страна
- материковая страна
- менее развитая страна
- молодая развивающаяся страна
- наименее развитая странанаправляющая — (делегацию и т.п.) страна — sending country
- недавно освободившаяся страна
- неприсоединившаяся страна
- новая индустриальная страна
- островная развивающаяся страна
- побеждённая страна
- полуколониальная страна
- прибрежная страна
- принимающая страна
- промышленно развитая страна
- развивающаяся странаразвивающаяся страна, не имеющая выхода к морю — land-locked developing country
развивающаяся страна открытой регистрации — ( судов) open registry developing country
- соседняя страна
- третья страна
- экономически независимая страна
- ядерная страна -
19 страна
сущ.country; ( государство) state; ( нация) nationвысылать из страны — to banish (deport, expel) from a country
страна, в которой произведена покупка — country of purchase
страна, в которой произведена продажа — country of sale
страна, не имеющая рыночной экономики — non-market economy (NME)
страна, предоставляющая преференции — preference-giving country
страна, применяющая ограничительные меры — restraining country
страна проведения совещания, страна проведения конференции — country hosting a conference; host-country (for the conference)
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — ( новые индустриальные страны) newly industrialized countries
страны Содружества независимых государств (СНГ) — CIS countries; countries of the Commonwealth of Independent States (CIS)
страны-члены Организации Объединённых Наций (ООН) — countries members of the United Nations (Organization); UN member nations (countries, states)
большие, средние и малые страны — big, medium-sized and small countries
восточные страны (страны Востока) — (countries of) the Orient; Oriental countries
западные страны (страны Запада) — countries of the West; Western countries
направляющая (делегацию и т.п.) страна — sending country
развивающаяся страна, не имеющая выхода к морю — land-locked developing country
- страна временного пребыванияразвивающаяся страна открытой регистрации — ( судов) open registry developing country
- страна выдачи
- страна-дебитор
- страна-должник
- страна-донор
- страна заёмщик
- страна заказчика
- страна-импортёр
- страна-импортёр капитала
- страна-кредитор
- страна лицензиата
- страна местопребывания
- страна назначения
- страна, не имеющая выхода к морю
- страна, не являющаяся членом
- страна патентовладельца
- страна, подписавшая
- страна-получатель
- страна-поставщик
- страна-потребитель
- страна-потребитель нефти
- страна пребывания
- страна, предоставляющая помощь
- страна-производитель
- страна-производитель нефти
- страна-производитель сырья
- страна происхождения
- страна с высоким уровнем дохода
- страна с низким уровнем дохода
- страна со средним уровнем дохода
- страна с рыночной экономикой
- страна транзита
- страна-участница
- страна-член
- страна-экспортёр
- страна-экспортёр капитала
- страна-экспортёр нефти
- страны Востока
- страны Европейского Союза
- страны Запада
- страны Общего Рынка
- страны Содружества
- страны третьего мира
- аграрная страна
- восточноевропейские страны
- зависимая страна
- заинтересованная страна
- западноевропейские страны
- капиталистическая страна
- колониальная страна
- материковая страна
- менее развитая страна
- молодая развивающаяся страна
- наименее развитая страна
- недавно освободившаяся страна
- неприсоединившаяся страна
- новая индустриальная страна
- островная развивающаяся страна
- побеждённая страна
- полуколониальная страна
- прибрежная страна
- принимающая страна
- промышленно развитая страна
- развивающаяся страна
- соседняя страна
- третья страна
- экономически независимая страна
- ядерная страна -
20 страна
Land n, Staat m- ввозящая страна
- преференциальная страна
- развивающаяся страна
- своя страна
- страна автора патента
- страна-бенефициар
- страна, в которой складируются товары
- страна вывоза
- страна выдачи
- страна выезда
- страна-дебитор
- страна-импортёр
- страна, имеющая пассивный платёжный баланс
- страна конечной отправки
- страна консигнации
- страна-кредитор - страна, не имеющая квоты
- страна, обладающая льготами
- страна отправки
- страна покупки
- страна-получатель наркотических средств - страна преференциального экспорта
- страна-производитель товара
- страна производства
- страна, производящая по низким ценам
- страна происхождения товара
- страна происхождения товара, не являющаяся членом ЕС
- страна с активным сальдо платёжного баланса
- страна с переходной экономикой
- страна транзита
- страна-член отправления
- страна-участница отправления
- страна экспорта
- страна-экспортёр
- страна эмиссииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
страна-импортёр — страна импортёр … Словарь употребления буквы Ё
страна-импортёр — страна/ импортёр, страны/ импортёра, мн. стра/ны импортёры, стра/н импортёров, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
страна-импортёр — стран а импортёр, стран ы импортёра … Русский орфографический словарь
страна-импортер — сущ., кол во синонимов: 2 • страна (281) • страна импортёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СТРАНА ПРОДАЖИ (ПОКУПКИ) ТОВАРА — страна, на территории которой находится фирма или организация, продавшая или купившая товар, независимо от ее национальной принадлежности. По стране продажи (покупки) товаров отражается экспорт или импорт, если в момент поставки неизвестна страна … Большой экономический словарь
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Импорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Импорт (значения). Импорт (от лат. importo ввозить, привозить, вводить) ввоз товаров, работ, услуг результатов интеллектуальной деятельности и т. п. на таможенную… … Википедия
импортёр — а; м.; спец. Лицо или организация, страна, импортирующие что л. Страны импортёры нефти … Словарь многих выражений
импортёр — а, м. спец. Лицо или организация, страна, импортирующие что л … Малый академический словарь
ПРЯМОЙ ИМПОРТ — ввоз товара в страну его потребления (в т.ч. и для производственного его потребления) непосредственно из страны происхождения (см. Страна происхождения товара) … Юридический словарь
Люксембург (страна) — Координаты: 49°45′10″ с. ш. 6°10′10″ в. д. / 49.752778° с. ш. 6.169444° в. д. … Википедия