-
1 страдальчески
-
2 страдальчески
General subject: dolefully -
3 страдальчески
нареч.стра́дницьки, стражда́льницьки, стражде́нно -
4 страдальчески
-
5 жалко
нареч.1) lamentablemente, deplorablemente; dolorosamente ( страдальчески)жа́лко вы́глядеть — tener un aspecto lamentable
жа́лко улыба́ться — sonreírse dolorosamente
2) см. жаль* * *нареч.1) lamentablemente, deplorablemente; dolorosamente ( страдальчески)жа́лко вы́глядеть — tener un aspecto lamentable
жа́лко улыба́ться — sonreírse dolorosamente
2) см. жаль* * *advgener. (î ÷óâñáâå ñî¿àëåñèà) es una pena, (о чувстве сострадания) da pena, da lastima, deplorablemente, dolorosamente (страдальчески), es doloroso, es lamentable, es làstima, lamentablemente -
6 болезненно
нареч.2) перен. ( чрезмерно) malsanoон боле́зненно самолюби́в — tiene un amor propio malsano
3) ( страдальчески) lastimosamente, lastimeramenteболе́зненно восприня́ть — encajarlo muy mal
* * *adv1) gener. (ñáðàäàëü÷åñêè) lastimosamente, de aspecto (semblante) enfermizo, lastimeramente2) liter. (÷ðåçìåðñî) malsano -
7 мученически
См. также в других словарях:
страдальчески — мученически Словарь русских синонимов. страдальчески неизм. • болезненно • мученически свидетельствуя об испытываемой боли) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Страдальчески — нареч. качеств. 1. Испытывая страдание. 2. Выражая страдание или свидетельствуя о нем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страдальчески — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} нареч. со страданием, свойственно страдальцам … Словарь церковнославянского языка
страдальчески — см. страдальческий; нареч … Словарь многих выражений
мученически — страдальчески Словарь русских синонимов. мученически неизм. • болезненно • страдальчески свидетельствуя об испытываемой боли) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Иосиф Варсава — или Иосий один из 70 апостолов, называемый в Книге Деяний Иустом или Варсавою; некоторыми считается сыном И. Обручника. Он был епископом в иудейском городе Елевферополе и там страдальчески кончил жизнь. Память 30 октября … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
морщить — 1) морщить щу, щишь; несов., перех. 1. (сов. наморщить и сморщить). Собирать в морщины. Морщить лоб. Морщить нос. □ Привычная насмешливая улыбка морщила концы губ Долли. Л. Толстой, Анна Каренина. Боже мой, угар! стонет он, страдальчески морща… … Малый академический словарь
му́ченически — нареч. к мученический; страдальчески. [Степан Алексеевич] мученически поднял веки, щека его дернулась тиком. А. Н. Толстой, Хмурое утро … Малый академический словарь
страда́льчески — нареч. Испытывая, выражая страдание. Первый пассажир еще в начале пути снял с крючка овчинный кожушок и заботливо укрыл второго. В ответ тот благодарно и страдальчески улыбнулся. Метельский, На шестьдесят восьмой параллели … Малый академический словарь
ИЗГИБАТЬСЯ — ИЗГИБАТЬСЯ, изгибаюсь, изгибаешься, несовер. (к изогнуться). Гнуться дугообразно; сгибаться в дугообразных движениях. Гвоздь изгибается. Кавалерист изгибается в седле. Танцовщица изгибалась всем телом. || Кривиться. Губы страдальчески изгибались … Толковый словарь Ушакова
Жалко — I нареч. качеств. 1. Вызывая сострадание, сочувствие. 2. Страдальчески. II предик. разг. 1. О чувстве сожаления по поводу чего либо; жаль I 1.. 2. О жалости, сострадании по отношению к кому либо или к чему либо; жаль I 2.. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
