-
1 сторони
-
2 сторони у контракті
Українсько-англійський юридичний словник > сторони у контракті
-
3 сторони у спорі
aggrieved parties, contending parties, disputant parties, parties at variance -
4 сторони у шлюбі
-
5 адвокат сторони
-
6 адвокат супротивної сторони
Українсько-англійський юридичний словник > адвокат супротивної сторони
-
7 воюючі сторони
-
8 головний адвокат сторони
( на суді) leader, leading counsel, senior counselУкраїнсько-англійський юридичний словник > головний адвокат сторони
-
9 домагання супротивної сторони
Українсько-англійський юридичний словник > домагання супротивної сторони
-
10 залишення іншої сторони
( у шлюбі тощо) abandonment of the other partyУкраїнсько-англійський юридичний словник > залишення іншої сторони
-
11 зацікавлені сторони
concerned parties, parties concernedУкраїнсько-англійський юридичний словник > зацікавлені сторони
-
12 клопотання однієї сторони
Українсько-англійський юридичний словник > клопотання однієї сторони
-
13 на прохання сторони
( у справі) on the request of a partyУкраїнсько-англійський юридичний словник > на прохання сторони
-
14 обидві сторони
( процесу) both sides -
15 повідомлення супротивної сторони
Українсько-англійський юридичний словник > повідомлення супротивної сторони
-
16 права нейтральної сторони
Українсько-англійський юридичний словник > права нейтральної сторони
-
17 право воюючої сторони
Українсько-англійський юридичний словник > право воюючої сторони
-
18 свідок противної сторони
Українсько-англійський юридичний словник > свідок противної сторони
-
19 свідок сторони
-
20 статус воюючої сторони
belligerency, belligerent statusУкраїнсько-англійський юридичний словник > статус воюючої сторони
См. также в других словарях:
сторони́ться — сторониться, сторонюсь, сторонишься … Русское словесное ударение
сторони — щодо … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
сторони́ться — ронюсь, ронишься; несов. 1. (сов. посторониться). Отходить, отодвигаться в сторону, освобождая дорогу кому , чему л. Сторонись, сторонись, земляки, генерал идет! Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. Через пол минуты писец вынырнул из за… … Малый академический словарь
Зацікавлені сторони — особа чи група осіб, які мають певний інтерес щодо показників діяльності або успіху організації, до яких належать споживачі, власники, робітники, постачальники та суспільство, але в ряді випадків можуть належати й інші сторони, наприклад,… … Управління якістю
сторониться — сторониться, сторонюсь, сторонимся, сторонишься, сторонитесь, сторонится, сторонятся, сторонясь, сторонился, сторонилась, сторонилось, сторонились, сторонись, сторонитесь, сторонящийся, сторонящаяся, сторонящееся, сторонящиеся, сторонящегося,… … Формы слов
сторониться — СТОРОНИТЬСЯ1, несов. (сов. посторониться). Удаляться (удалиться) откуда л., передвигаясь на другое место, на небольшое расстояние и освобождая дорогу кому л. [impf. to step (aside), stand (aside), move (aside, away); to give way (to); * to back… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сторониться — несов. 1. Отходить в сторону, освобождая дорогу. отт. Избегать соприкосновения с кем либо, чем либо, держаться в стороне от кого либо, чего либо. 2. перен. Избегать знакомства, общения с кем либо. 3. перен. разг. Уклоняться, отказываться от какой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сторонитися — [сторони/тиес а] роун у/с а, о/ниес :а, о/ниец :а, о/н ац :а; нак. ни/с а, роун і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
сторониться — ронюсь, ронишься и ронишься; нсв. 1. (св. посторониться). Отходить, отодвигаться в сторону, освобождая дорогу кому , чему л. Робко с. С. перед кем л. 2. кого чего и (разг.) от кого чего. Не поддерживать близких отношений с кем л., держаться в… … Энциклопедический словарь
сторонити — дієслово недоконаного виду сторонитися діал … Орфографічний словник української мови
сторонитися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови