Перевод: с финского на русский

с русского на финский

стоимость+поставки

  • 1 hankinta-arvo


    стоимость поставки, цена поставки ~ заготовительная стоимость, закупочная стоимость, закупочная цена

    Финско-русский словарь > hankinta-arvo

  • 2 hankinta

    yks.nom. hankinta; yks.gen. hankinnan; yks.part. hankintaa; yks.ill. hankintaan; mon.gen. hankintojen hankintain; mon.part. hankintoja; mon.ill. hankintoihinhankinta добывание, добыча, приобретение hankinta заготовка hankinta заготовка (напр.: кормов) hankinta закупка (напр.: товара) hankinta покупка, приобретение hankinta поставка hankinta приобретение hankinta снабжение varaus: varaus, hankinta заготовка (чего-л.)

    hankinta-aika период заготовок, сезон заготовок hankinta-aika (päivämäärästä) дата приобретения, дата покупки

    hankinta-arvo заготовительная стоимость, закупочная стоимость, закупочная цена hankinta-arvo: hankinta-arvo закупочная стоимость, закупочная цена hankinta-arvo цена поставки, стоимость поставки

    добывание, добыча, приобретение, обзаведение ~ заготовка ~ поставка, доставка ~ покупка, приобретение

    Финско-русский словарь > hankinta

  • 3 hankintahinta


    yks.nom. hankintahinta; yks.gen. hankintahinnan; yks.part. hankintahintaa; yks.ill. hankintahintaan; mon.gen. hankintahintojen hankintahintain; mon.part. hankintahintoja; mon.ill. hankintahintoihinhankintahinta заготовительная цена hankintahinta заготовительная цена hankintahinta закупочная цена hankintahinta закупочная цена hankintahinta покупная стоимость hankintahinta цена поставки

    поставочная цена, цена поставки, стоимость поставки ~ закупочная цена ~ заготовительная цена

    Финско-русский словарь > hankintahinta

  • 4 hankinta-arvo

    1) закупочная стоимость, закупочная цена
    2) цена поставки, стоимость поставки

    Suomi-venäjä sanakirja > hankinta-arvo

  • 5 hankintahinta

    Suomi-venäjä sanakirja > hankintahinta

См. также в других словарях:

  • услуга ввода в эксплуатацию, включенная в стоимость поставки — [Интент] EN included start up servicestart up service included …   Справочник технического переводчика

  • Стоимость И Фрахт — (cost and freight) См.: каф (c&f). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Стоимость И Фрахт …   Словарь бизнес-терминов

  • Стоимость и фрахт (...указанный порт назначения) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в порту отгрузки. Продавец обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в… …   Финансовый словарь

  • Стоимость — Стоимость, страхование и фрахт (...указанный порт назначения) торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда товар переходит через поручни судна в указанном порту отгрузки.… …   Финансовый словарь

  • "СТОИМОСТЬ И ФРАХТ" — условие поставки, согласно которому продавец должен оплатить стоимость товара и фрахт. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • СТОИМОСТЬ ДОБЫТЫХ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — налоговая база по налогу на добычу полезных ископаемых, определяемая в соответствии со ст. 340 НК. Оценка стоимости добытых полезных ископаемых определяется налогоплательщиком самостоятельно одним из следующих способов: 1) исходя из сложившихся у …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • ПОСТАВКИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ ГОСУДАРСТВУ — – один из основных способов заготовок с. х. продуктов. К П. о. с. п. г. привлекаются колхозы, колхозные дворы, хозяйства единоличников, хозяйства рабочих и служащих, проживающих в сельской местности. До 1940 г. обязательные поставки колхозами… …   Советский юридический словарь

  • СТОИМОСТЬ ХРАНЕНИЯ — (англ carrying charge) 1) стоимость хранения реального товара, включающая страхование, складские расходы и процентные платежи; 2) на рынке срочных сделок ситуация, когда разница в ценах на товар с различными сроками поставки полностью отражает… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СТОИМОСТЬ И ФРАХТ — условие поставки, означающее, что продавец должен оплатить стоимость товара и фрахт, то есть помимо уплаты за товар должен произвести также расходы, связанные с наймом судна для доставки этого товара в указанный порт назначения. При этом все… …   Большой экономический словарь

  • СТОИМОСТЬ, СТРАХОВАНИЕ И ФРАХТ (СИФ) — условие поставки, предусматривающее те же обязательства продавца, что и по условиям стоимость и фрахт , но с тем добавлением, что он должен обеспечить морское страхование груза против риска покупателя утраты или ущерба товара во время перевозки.… …   Большой экономический словарь

  • СТОИМОСТЬ ХРАНЕНИЯ — 1. стоимость хранения наличного товара, включающая страхование, складские расходы и платежи процентов 2. на рынке срочных сделок – ситуация, когда разница в ценах на товар с различными сроками поставки полностью отражает расходы по его… …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»