-
1 стивидор
стивидор (1. портта жүк тиеу, түсіру жұмыстарын атқаратын мамандандырылған ұйымның атауы, 2. кемеге жүк тиеу, түсіру жұмыстарының орындалуын бақылаушы өкіл) -
2 стивидор
-
3 стивидор
м мор. стивидор (мутахассиси боркунй ва аз бор холӣ кардани кшитиҳо дар бандарҳои хориҷӣ) -
4 стивидор
-
5 стивидор
1) Naval: stevedore (руководит погрузкой всего парохода; в его подчинении находятся несколько бригадиров, каждый из которых руководит работой отдельной бригады на одном трюме)2) American: longshoreman -
6 стивидор
-
7 стивидор
n1) gener. Stauerfirma, Stauer2) obs. Schauermann (в Гамбурге)3) econ. Ablader, Stauereifirma4) busin. Stauer firma, Stauerei firma -
8 стивидор
техн.стивідо́р -
9 стивидор
техн.стивідо́р -
10 стивидор
(лицо, ведающее погрузкой и разгрузкой судов в заграничных портах) stivatore -
11 стивидор
мор. о στοιβαστήςο στοι-βαδόροςο επόπτης στοιβασιώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стивидор
-
12 стивидор
м. суд. -
13 стивидор
(фирма, выполняющая стивидорные работы) Stauerfirma fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > стивидор
-
14 стивидор
ngener. stividors -
15 стивидор
-
16 стивидор
ngener. laadija, stividor -
17 стивидор
n1) navy. (лицо, ведающее погрузкой и разгрузкой судов) aconier (Aconier: Entrepreneur ou entreprise de manutention spécialisés dans l’embarquement et le débarquement de marchandises)2) commer. arrimeur -
18 стивидор
necon. stivatore -
19 стивидор
nnavy. stuwadoor -
20 стивидор
arrimeur, stevedore
См. также в других словарях:
стивидор — портовый грузчик; лицо, судорабочий Словарь русских синонимов. стивидор сущ., кол во синонимов: 3 • грузчик (23) • лицо … Словарь синонимов
СТИВИДОР — (stevedore) 1) наименование специализированных организаций и фирм, осуществляющих погрузку и выгрузку судов; 2) представитель стивидорной организации или фирмы, осуществляющий непосредственный контроль за погрузкой и разгрузкой судов … Юридический словарь
Стивидор — англ. stevedore компания, занимающаяся погрузкой и разгрузкой судов. С. может также именоваться представитель стивидорной компании, осуществляющей контроль за работами по погрузке и разгрузке судов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТИВИДОР — СТИВИДОР, стивидора, муж. (англ. stevedore грузчик) (мор.). Старший рабочий на портовых погрузочно разгрузочных работах. || Подрядчик на портовых погрузочно разгрузочных работах (дорев., загр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стивидор — Стивидорная компания (от англ. stevedore) фирма, владеющая причалом в порту и осуществляющая погрузочно разгрузочные работы на этом причале (оператор порта) … Википедия
Стивидор — (от исп. estivador, estivar укладывать груз; англ. stevedore) в морских перевозках название организаций, специализирующихся на погрузках грузов на суда и разгрузке судов, а также представителей таких организаций, непосредственно контролирующих… … Энциклопедия права
СТИВИДОР — (англ. stevedore укладывать груз) 1) наименование специализированных организаций и фирм, осуществляющих погрузку и выгрузку судов; 2) представитель стивидорной организации или фирмы, осуществляющий непосредственный контроль за выполнением работ… … Юридическая энциклопедия
стивидор — (англ. stevedore исп. estivador estivar укладывать груз) мор. лицо, ведающее погрузкой и разгрузкой судов в заграничных портах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. стивидор стивидора, м. [англ. stevedore – грузчик] (мор.). Старший… … Словарь иностранных слов русского языка
СТИВИДОР, СТИВАДОР — (Stevedore) лицо, заведующее погрузкой и выгрузкой грузов на суда в заграничных портах. В советских портах прораб. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТИВИДОР — (англ. stevedore укладывать груз) 1) наименование специализированных организаций и фирм, осуществляющих погрузку и выгрузку судов; 2) представитель стивидорной организации или фирмы, осуществляющий непосредственный контроль за выполнением работ… … Энциклопедический словарь экономики и права
Стивидор — м. Тот, кто ведает погрузкой и разгрузкой судов в заграничных портах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой