-
1 стация
habitat -
2 material-handling workstation
Англо-русский словарь по машиностроению > material-handling workstation
-
3 station
-
4 material-handling workstation
English-Russian big polytechnic dictionary > material-handling workstation
-
5 stacija
стация; вокзал; станция данных; станция -
6 Achilleis
Achillēis, idis f. -
7 Hymnis
idis f.(греч. «певица») «Гимнида», название одной из комедий Цецилия Стация -
8 Polla
ae f. (= Paul(l)a)1) Valeria P., жена Д. Брута C2) Argentaria P., жена поэта Лукана, а впоследствии поэта Стация M, St -
9 Thebais
I Thēbais, idis и idos f.Фиваида, область Фив («Стовратных») PMII Thēbais, idos f.Фиваида, поэма Стация о Фивах («Семивратных») JIII Thēbais, idis и Thēbāna, ae f.1) фиванка O2) = Андромаха (от Фив Мисийских) OIV Thēbais, idis adj. f.Th. chelys St — лира фиванца Амфиона -
10 Homo homini deus est
Человек человеку бог.Кв. Аврелий Симмах ("Письма", IX, 114) цитирует стих из несохранившейся пьесы комедиографа Цецилия Стация, младшего современника Плавта: Homo homini deus est, si suum officium sciat "Человек человеку бог, если знает свои обязанности".Как поговорочное выражение засвидетельствовано и в греческой традиции (Зиновий, I, 91): "Человек человеку божество: говорится о неожиданно получающих от кого-нибудь спасение или благодеяние".Пусть подумают о различии между бытом человека в образованных странах Европы и бытом дикаря Нового света: это различие так велико, что можно справедливо сказать: hominem homini deum esse (т. е. что человек - бог для человека). (М. М. Стасюлевич, Философия истории в главнейших ее системах.)Путь к осуществлению и торжеству моральной человеческой республики, где высокий нравственный идеал homo homini deus est станет реальной действительностью, лежит не через сентиментальную нравственную проповедь, а он может быть достигнут путем активного беспристрастного вмешательства в исторический процесс, путем энергической, настойчивой, неуклонной практической деятельности, направленной к окончательному уничтожению классовых противоречий, т. е. к созданию истинно-гармонического общества. (Л. И. Аксельрод, Этика Каутского.)Сократ на вопрос, что, по его мнению, лучше - взять ли жену или вовсе не брать ее, - ответил следующим образом: "Что бы ты ни избрал, все равно придется раскаиваться". Это условность, к которой точка в точку подходит известное изречение: homo homini или deus или lupus. (Мишель Монтень, О стихах Вергилия.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo homini deus est
-
11 habitat
1) габитет
2) стация -
12 station
-
13 material-handling workstation
1) Механика: стация2) Автоматика: станция для загрузкиУниверсальный англо-русский словарь > material-handling workstation
-
14 station
1) стация, отдельный участок обитания2) станция•- experimental station
- marking station
- plant-breeding station* * * -
15 Druckerhöhungsanlage
f1. установка повышения давления2. насосная стация вторичного подъёмаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckerhöhungsanlage
-
16 ampleur
f1. (largeur) ширина́;le veston manque d'ampleur aux épaules — пиджа́к у́зок в плеча́хdonner de l'ampleur à une robe — расширя́ть/ расши́рить пла́тье;
2. fig. широта́;une grande ampleur de vues — бо́льшая широта́ взгля́дов
║ (sonorité) широта́ диапазо́на, зву́чность;sa voix a pris de l'ampleur — го́лос у него́)стал зву́чным <приобрёл зву́чность>
3. (importance) больш|о́й объём, -ие разме́ры; разма́х (actions);l'ampleur des dégâts — разме́ры уще́рба; ∑ большо́й уще́рб; une manifestation d'une ampleur exceptionnelle — манифе́стация исключи́тельного разма́ха <-ой си́лы>; prendre de l'ampleur, prendre une grande ampleur — приобрета́ть/приобрести́ широ́кий разма́х; ши́риться infl'ampleur des moyens (des informations) — большо́й объём средств (информа́ции);
-
17 cortège
m1. корте́ж littér., проце́ссия, [торже́ственное] ше́ствие; сви́та (suite); верени́ца (file); коло́нна (colonne); демонстра́ция, манифе́стация (défilé);le cortège funèbre — тра́урн|ая проце́ссия, -ый корте́ж; le cortège du Premier Mai — первома́йская демонстра́ция; le cortège des manifestants — коло́нна демонстра́нтов; faire cortège — сопровожда́ть/сопроводи́ть (+ A)un long cortège suivait les jeunes mariés — за мо́лодыми дви́гался дли́нный корте́ж;
la guerre et son cortège de misères — война́ и сопровожда́ющие её бе́дствия
См. также в других словарях:
Стация — (от лат. statio местопребывание), 1) участок территории, занятый популяцией вида и характеризующийся определенными экологическими условиями. Как правило, понятие стации применяется по отношению к виду; 2) часть местообитания, используемая… … Экологический словарь
СТАЦИЯ — (от лат. statio стояние местопребывание), в биологии местообитание совокупности особей одного вида (популяции). Стацией называют также местообитание, используемое животным в определенное время суток или года (стации дневные и ночные, сезонные)… … Большой Энциклопедический словарь
СТАЦИЯ — (от лат. statio место, положение), участок пространства, характеризующийся совокупностью условий (рельеф, климат, пища, убежища и т. п.), необходимых для существования данного вида животных. Характерные для вида С. мозаично распределены в… … Биологический энциклопедический словарь
стация — сущ., кол во синонимов: 3 • габитет (2) • место (170) • местообитание (4) Словарь син … Словарь синонимов
СТАЦИЯ — [static место, пребывание] наиболее дробное подразделение ареала, представляющее собой место, соответствующее жизненным потребностям данного вида. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
стация — (лат. statio местопребывание) местообитание, используемое животным или данным видом животных постоянно либо в ограниченный период; различают стации дневные и ночные, сезонные, стации размножения, питания, переживания неблагоприятных условий.… … Словарь иностранных слов русского языка
Стация — (от лат. statio местопребывание) определённый участок пространства среды, который обладает совокупностью условий (рельефа, климата, пищи, убежища и т. д.), необходимых для существования и проживания на нём определённого … Википедия
стация — и; ж. [от лат. statio местопребывание] Спец. 1. Места обитания совокупности особей одного вида, используемые постоянно или в ограниченный период. Стации дневные и ночные. Стации сезонные. Стации размножения. 2. Участок суши с определённым… … Энциклопедический словарь
СТАЦИЯ ПЕРЕЖИВАНИЯ — стация резервация, местообитание, где микропопуляция переживает неблагоприятные годы или сезоны (зиму, паводки и т. п.). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
СТАЦИЯ-РЕЗЕРВАЦИЯ — см. Стация переживания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
СТАЦИЯ РАССЕЛЕНИЯ — совокупность условий, определяющих возможность размножения и занятия большей территории. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь