-
1 стайка
-
2 стайка
-
3 чародка
стайкаБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > чародка
-
4 covey
стайка -
5 bariņš
стайка -
6 להקת ציפורים
стайка
стая -
7 verébcsapat
-
8 covey
̈ɪˈkʌvɪ I сущ.
1) выводок, стая( особ. куропаток) Syn: small flock
2) шутл. а) стайка, группа, отряд( особ. детей, женщин) Syn: company, group, party б) комплект, набор a whole covey of trumps ≈ полный комплект козырей Syn: set II сущ.;
сл. малый, паренек, парнишка, мальчуган Syn: cove II, chappie выводок, стая выводок;
группа - a * of tourists стайка туристов covey =cove ~ выводок, стая (особ. куропаток) ;
to spring a covey вспугнуть стаю ~ шутл. стайка, группа (особ. детей, женщин) ~ выводок, стая (особ. куропаток) ;
to spring a covey вспугнуть стаю -
9 pod
̈ɪpɔd I
1. сущ.
1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха
2) а) кокон( шелковичного червя) б) скорлупа
3) верша (для угрей)
4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя
5) груб. брюхо be in pod
6) геол. залежь руды или образование горных пород, имеющие удлиненную форму распространения( напоминающую стручок)
2. гл.
1) покрываться стручками, давать стручки
2) лущить (горох) II сущ. группа птиц или животных, собирающихся вместе а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка( птиц) стручок, боб;
лопатка( гороха, фасоли и др. бобовых) ;
коробочка( льна) шелуха, лузга, кожура - * waste кожура от гороха или бобов;
остатки коробочек после обмолота льна кокон (шелковичного червя) защитная оболочка яиц (насекомых), икры (рыб) (техническое) защитная конструкция отделяемый грузовой отсек( транспортного самолета или космического корабля) (авиация) гондола( двигателя) (грубое) брюхо (морское) обтекатель (геология) удлиненная рудная линза, чечевицеобразная залежь защитный кожух( ядерного реактора) давать стручки покрываться стручками лущить (горох) небольшая стая( китов, моржей) стайка (птиц) (о китах и т. п.) сгонять в стаи;
собираться в стаи (специальное) каналец, желобок( у сверл, буров и т. п.) (сленг) марихуана pod груб. брюхо ~ верша (для угрей) ~ ав. гондола двигателя ~ кокон (шелковичного червя) ~ лущить (горох) ~ небольшое стадо (китов, моржей) ~ ав. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) ~ покрываться стручками ~ стайка (птиц) ~ стручок;
шелуха, лузга, кожура -
10 pod
I1. noun1) стручок; шелуха, лузга, кожура2) кокон (шелковичного червя)3) верша (для угрей)4) aeron. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета)5) aeron. гондола двигателя6) rude брюхо2. verb1) покрываться стручками2) лущить (горох)IInoun1) небольшое стадо (китов, моржей)2) стайка (птиц)* * *1 (n) боб; защитная конструкция; защитная оболочка яиц; коробочка; лопатка; лузга; стручок; шелуха2 (v) давать стручки; покрываться стручками* * ** * *(pay on delivery) [pɑd /pɒd] n. оплата при доставке* * *вершакожуракоконлузгалущитьстайкастручокшелуха* * *I 1. сущ. 1) а) стручок б) кожура 2) а) кокон (шелковичного червя) б) скорлупа 3) верша (для угрей) 4) а) авиац. отделяемый грузовой отсек (транспортного самолета) б) авиац. гондола двигателя 2. гл. 1) покрываться стручками, давать стручки 2) лущить (горох) II сущ. а) небольшое стадо (напр., китов, моржей) б) стайка (птиц) -
11 covey
Inoun1) выводок, стая (особ. куропаток); to spring a covey вспугнуть стаю2) joc. стайка, группа (особ. детей, женщин)II= cove II* * *(n) выводок; группа; стая* * *выводок, стая* * *[cov·ey || 'kʌvɪ] n. выводок, стая; группа, бухточка* * *выводокстая* * *I сущ. 1) выводок, стая (особ. куропаток) 2) шутл. а) стайка, группа, отряд (особ. детей, женщин) б) комплект II сущ.; сленг малый -
12 frotta
f.ватага; стая, стайка -
13 grappolo
m.1) гроздь (f.), кисть (f.) -
14 gaggle
ˈɡæɡl стадо, стая( гусей) (пренебрежительное) шумная компания - a * of reporters and photographers свора репортеров и фотографов (пренебрежительное) женская компания;
"квочки" - a * of girls щебечущая стайка девушек гоготанье( гусей) гоготать( о гусях) gaggle гоготанье ~ гоготать ~ стадо гусей;
перен. толпа сплетниц -
15 pod II
-
16 covey
-
17 gaggle
-
18 herd
1. [hɜ:d] n1. 1) стадо, гуртa herd of cattle [deer, elephants] - стадо коров [оленей, слонов]
2) презр. толпаa herd of parasites - толпа /скопище/ бездельников /прихлебателей/
common /vulgar/ herd - толпа, чернь; обыватели, мещане
3) множество, группа2. диал. пастух♢
to break herd - а) отбиться /отстать/ от стада; б) редк. идти своим путёмto ride herd on - а) охранять стадо и т. п., объезжая его верхом; several cowboys were riding herd on a drove heading south - несколько ковбоев, держась по краю гурта, гнали его на юг; б) контролировать, держать в рамках
2. [hɜ:d] vthe new teacher rode herd on his pupils - новый учитель держал учеников в узде
1. ходить стадом; собираться в стадо2. (with)1) ходить, быть вместе (с кем-л.); войти в компанию, подружиться (с кем-л.)2) примкнуть (к кому-л.)to herd with smb. - объединяться с кем-л.
3. собирать в стадо; собирать вместе4. пасти -
19 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл. -
20 pod
I1. [pɒd] n1. 1) стручок, боб; лопатка (гороха, фасоли и др. бобовых); коробочка ( льна)2) шелуха, лузга, кожураpod waste - а) кожура от гороха или бобов; б) остатки коробочек после обмолота льна
2. 1) кокон ( шелковичного червя)3. 1) тех. защитная конструкция2) отделяемый грузовой отсек ( транспортного самолёта или космического корабля)3) ав. гондола ( двигателя)4. груб. брюхо5. мор. обтекатель6. геол. удлинённая рудная линза, чечевицеобразная залежь7. защитный кожух ( ядерного реактора)2. [pɒd] v1. 1) давать стручки2) покрываться стручками2. лущить ( горох)II1. [pɒd] n1) небольшая стая (китов, моржей)2) стайка ( птиц)2. [pɒd] v (о китах и т. п.)1) сгонять в стаи2) собираться в стаиII [pɒd] n спец.каналец, желобок (у свёрл, буров и т. п.)IV [pɒd] n сл.
См. также в других словарях:
стайка — стая, толпа, ватага, гурьба Словарь русских синонимов. стайка см. толпа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТАЙКА — СТАЙКА, стайки, жен. (разг.). уменьш. к стая; маленькая стая. Стайка голубей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стайка — см. стая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стайка — 1. СТАЙКА см. Стая. 2. СТАЙКА, и; мн. род. стаек, дат. стайкам; ж. Нар. разг. Помещение для домашнего скота; хлев. Телячья с … Энциклопедический словарь
СТАЙКА, СТАЙНЫЙ — см. стая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стайка — I ж. местн. Помещение для домашнего скота; хлев. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. стая I 2. ласк. к сущ. стая I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стайка — I ж. местн. Помещение для домашнего скота; хлев. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. стая I 2. ласк. к сущ. стая I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стайка — стайка, стайки, стайки, стаек, стайке, стайкам, стайку, стайки, стайкой, стайкою, стайками, стайке, стайках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Стайка — … Википедия
Стайка — 1. Скотный двор в крестьянской усадьбе. 2. Сарай, в котором содержат птицу. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
стайка — ст айка, и, род. п. мн. ч. ст аек … Русский орфографический словарь