-
1 срочность
срочностьדְחִיפוּת נ'; מִייָדִיוּת נ'* * *דחיפותמיידיות -
2 срочность
фаврӣ будан(и), зуд будан(и) -
3 срочность
-
4 срочность
1. жашығыслыҡ, кисектергеһеҙлек2. жбилдәле срокка бирелеү (һалыныу), ваҡыты билдәләнеү, сикләү -
5 срочность
ж1. фаврӣ будан(и), таъчилӣ будан(и), зуд будан(и); срочность выполнения фаврӣ будани ичро; срочность работы таъчилӣ будани кор2. разг. шитоб; к чему такая срочность? ин гуна шитоб чӣ лозим? -
6 срочность
ж1) ашыгычлык, кичектергесезлек, ашыгыч (кичектергесез) булу2) сроклылык, сроклы булу, билгеле бер вакытка бирелү; вакытлыча бирелү3) разг. ( спешка) ашыгычлык -
7 срочность
urgency имя существительное: -
8 срочность
urgenza ж., carattere м. urgente* * *ж.urgenza, premuraчто за сро́чность? / нет никакой сро́чности разг. — che urgenza / fretta c'è?; a che serve correre?; non c'è premura
* * *ngener. fretta, premura, urgenza -
9 срочность
-
10 срочность
Синонимический ряд:спешность (сущ.) безотлагательность; неотложность; спешность; экстренность -
11 срочность
[sróčnost'] f.urgenza, premura -
12 срочность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > срочность
-
13 срочность
urgentia\срочность ый urgente. -
14 срочность
1) General subject: exigence, high priority, immediateness, insistence, insistency, stringency, term structure, urgency, definite period2) Military: immediacy3) Bookish: exigency4) Law: emergency5) Economy: promptness6) Finances: (долговых обязательств) maturity (Ст. 98 и 99 гл. 14 Бюджетного кодекса РФ), orden of priority7) Astronautics: priority8) EBRD: maturities, maturities (ценных бумаг, кредитов), maturity, tenor -
15 срочность
-
16 срочность
ж.( безотлагательность) urgency -
17 срочность
-
18 срочность
-
19 срочность
жivedilik; vadeli oluş (ссуды, вклада и т. п.) -
20 срочность
См. также в других словарях:
СРОЧНОСТЬ — СРОЧНОСТЬ, срочности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к срочный. Срочность заказа. Срочность сделки. 2. Поспешность, быстрота, спешка (разг.). Что за срочность? Можно и подождать! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
срочность — неотложность, безотлагательность, спешность, экстренность; безотложность, настоятельность, сиюминутность, неотлагательность, немедленность Словарь русских синонимов. срочность спешность, неотложность, экстренность; безотлагательность (книжн.)… … Словарь синонимов
срочность — СРОЧНОСТЬ, неотложность, спешность, экстренность, книжн. безотлагательность СРОЧНЫЙ, спешный, экстренный, книжн. безотлагательный, книжн. неотлагательный, книжн. неотложный, устар. безотложный СРОЧНО, экстренно, книжн. безотлагательно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
срочность — СРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
срочность — • большая срочность … Словарь русской идиоматики
срочность данных — 3.3.3 срочность данных: Свойство данных соответствовать требуемому сроку их представления (составляющая временных свойств) Источник: ГОСТ Р 51170 98: Качество служебной информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срочность — ж. 1. Ограниченность сроком. отт. Обязательность выполнения к определенному сроку, в короткий срок. 2. Необходимость быстрых действий; безотлагательность, спешность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срочность — срочность, срочности, срочности, срочностей, срочности, срочностям, срочность, срочности, срочностью, срочностями, срочности, срочностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
срочность — ср очность, и … Русский орфографический словарь
срочность — Syn: неотложность, безотлагательность (оф.), спешность, экстренность (кн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
срочность — и; ж. 1. к Срочный (1 2 зн.). С. заказа. С. исполнения. С. ссуды. 2. Разг. Необходимость быстрого, немедленного исполнения чего л.; спешка. Что за с.? это может и подождать … Энциклопедический словарь