-
1 пассажиры с ограниченной способностью к передвижению
пассажиры с ограниченной способностью к передвижению
Пассажиры, испытывающие особые трудности при пользовании общественным транспортом, в частности лица пожилого возраста и инвалиды. Ограниченная способность к передвижению необязательно связана с какой-либо формой заболевания.
[ ГОСТ Р 41.36-2004]
[ ГОСТ Р 41.51-2004]Тематики
EN
2.20.1 пассажиры с ограниченной способностью к передвижению (passenger with reduced mobility): Пассажиры, испытывающие особые трудности при пользовании общественным транспортом, в частности люди пожилого возраста и инвалиды. Ограниченная способность к передвижению необязательно связана с какой-либо формой заболевания.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассажиры с ограниченной способностью к передвижению
-
2 имеющий шкалу с разрешающей способностью
Имеющий шкалу с разрешающей способностью-- The mass of the naphthalene-coated fin was measured with a precise analytical balance capable of being read to 0.1 mg.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющий шкалу с разрешающей способностью
-
3 обладать способностью
Обладать способностью-- In other words, it has the ability of self-correcting for inlet swirl also.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладать способностью
-
4 с разрешающей способностью
С разрешающей способностьюThe pressure signals were sensed by a Baratron solid-state capacitance-type meter capable of being read to as low as 10-3 Torr.The impact-static pressure difference was detected by a Baratron solid-state capacitance-type pressure meter capable of discriminating 10-3 mm Hg.The thermocouple emfs were read by a digital voltmeter with a resolving power of 1 mV.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с разрешающей способностью
-
5 наполнитель с высокой очищающей способностью
наполнитель с высокой очищающей способностьюнапаўняльнік з высокай ачышчальнай здольнасцюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > наполнитель с высокой очищающей способностью
-
6 графические устройства с высокой разрешающей способностью
Русско-английский большой базовый словарь > графические устройства с высокой разрешающей способностью
-
7 растение с повышенной способностью аккумуляции
[lang name="Russian"]растение-аккумулятор, растение с повышенной способностью аккумуляции — accumulator plant
Русско-английский научный словарь > растение с повышенной способностью аккумуляции
-
8 дальномер с высокой разрешающей способностью
Русско-английский военно-политический словарь > дальномер с высокой разрешающей способностью
-
9 с высокой разрешающей способностью
Русско-английский военно-политический словарь > с высокой разрешающей способностью
-
10 выключатель, защищаемый вышестоящим выключателем с большой разрывной способностью
выключатель, защищаемый вышестоящим выключателем с большой разрывной способностью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель, защищаемый вышестоящим выключателем с большой разрывной способностью
-
11 графические устройства с высокой разрешающей способностью
графические устройства с высокой разрешающей способностью
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графические устройства с высокой разрешающей способностью
-
12 измеритель наклона пластов с высокой разрешающей способностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измеритель наклона пластов с высокой разрешающей способностью
-
13 инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью
инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностью
-
14 каналы с одинаковой пропускной способностью (в бодах)
каналы с одинаковой пропускной способностью (в бодах)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каналы с одинаковой пропускной способностью (в бодах)
-
15 контакт с высокой отключающей способностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт с высокой отключающей способностью
-
16 масло с высокой моющей способностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масло с высокой моющей способностью
-
17 мембрана с большой пропускной способностью
мембрана с большой пропускной способностью
(напр. применяется при обратном осмосе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембрана с большой пропускной способностью
-
18 метод ибросейс с высокой разрешающей способностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод ибросейс с высокой разрешающей способностью
-
19 пейджинговый канал с высокой проникающей способностью
пейджинговый канал с высокой проникающей способностью
Вызывной канал в системах спутниковой связи, предназначенный для решения проблемы доведения входящего вызова до абонента, находящегося в здании. Скорость передачи в линии снижается до такой величины, чтобы запас по энергетике в линии составлял не менее 25 дБ.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пейджинговый канал с высокой проникающей способностью
-
20 пластовый наклономер с высокой разрешающей способностью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластовый наклономер с высокой разрешающей способностью
См. также в других словарях:
способностью — обладать редкой способностью • обладание обладать способностью • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Радиоактивный материал с низкой способностью к рассеянию (РМНР) — 22. Радиоактивный материал с низкой способностью к рассеянию (РМНР) 22 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 225. 22 С2. Понятие впервые введено в российские правила безопасности при перевозке РМ. 22 С3. Концепция РМНР применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пассажиры с ограниченной способностью к передвижению — 2.19.1 пассажиры с ограниченной способностью к передвижению: Пассажиры, испытывающие особые трудности при пользовании общественным транспортом, в частности лица пожилого возраста и инвалиды. Ограниченная способность к передвижению необязательно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обладавший способностью — прил., кол во синонимов: 5 • был способным (6) • находивший в себе силы (4) • … Словарь синонимов
обладать способностью — уметь, находить в себе силы, оказываться в силах, оказываться в состоянии Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обладающий способностью попасть в цель — прил., кол во синонимов: 1 • меткий (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладающий способностью изолировать — прил., кол во синонимов: 1 • изолирующий (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладающий очень большой способностью — прил., кол во синонимов: 1 • неистощимый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладавший способностью к окислению — прил., кол во синонимов: 1 • окислявшийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не обладающий способностью проявить себя в действи — прил., кол во синонимов: 1 • неразворотливый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не обладающий способностью работать — прил., кол во синонимов: 2 • неработоспособный (5) • нетрудоспособный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов