-
1 спорость
барорнокӣ, пешрафт, барор гирифтан(и), ҷаққонӣ -
2 спорость
ж барорнокӣ, пешрафт, барор гирифтан(и), ҷаққонӣ; спорость работы барор гирифтани кор -
3 спорость
-
4 спорость
спо́рість, -рості; ( быстрота в работе) спір, род. п. спо́ру -
5 спорость
-
6 спорость
-
7 спорость
-и θ.γρηγοράδα, βιασύνη, δραστηριότητα. -
8 умымо
умымо1. прич. от умаш2. в знач. сущ. хороший урожай; хороший сбор чего-л. (о хлебах, плодах и т. п.)Кинде умымым вучаш ждать хорошего урожая (хлеба).
3. в знач. сущ. перен. спорость; успех (работы, дела)– Ума шол (паша), кай, теве пурен ончо (колхозыш), вара умымыжым ужат. О. Шабдар. – Спорится, как же, иди и вступи в колхоз, тогда увидишь спорость (работы).
Сравни с:
умыш -
9 перке
перкеспорость, обилие, изобилие, удача, успех, благо, благополучиеВольыкшым монастырь вӱташ пуртымек, марий Юмо деч еш перкем, кинде перкем, окса перкем да тулеч мало перкем йодешат, мӧҥгыжӧ каяш лектеш. В. Соловьёв. Заведя свою скотину в хлев монастыря, мужик просит у бога семейного благополучия, изобилия хлеба, денег и других благ, затем отправляется домой.
Сутланыше кинде перкем ок уж. Калыкмут. Жадный не изведает изобилия хлеба.
-
10 перкелык
перкелыкспорость, изобилие, обилие(Кунавий) кинде перкелыкым Юмо деч йодо, мелнам шотлан пурльо, чыкен ӱэш. В. Колумб. Кунавий просила у Бога изобилие хлеба, откушала для вида блины, в масло обмакнув.
Сравни с:
перке -
11 перкецӓшкӓ
перкецӓшкӓГ.бот. гриб-гнездовикПӹтӓри ужмы перкецӓшкӓм качкын колташ келеш, тӹнӓм и мычкы перке лиэш. Встретившийся впервые гриб-гнездовик надо съесть, тогда в течение года будет спорость.
-
12 тӱвырташ
тӱвырташ-ем1. смущать, смутить; стыдить, пристыдить, устыдить; заставлять (заставить) стеснятьсяЧопин шомакше Галям тӱвыртыш. «Ончыко» Слова Чопи устыдили Галю.
2. закалять, закаливать, закалить; укреплять, укрепитьТазалыкым тӱвырташ закалять здоровье.
Вӱдыш пурен йӱштылмет могыр капым тӱвырта. О. Шабдар. Купание в воде закаляет организм.
3. хорошо родить, уродить (о злаках, ягодах, плодах)Саскам тӱвырташ уродить хорошо ягоды.
4. перен. делать (сделать) плодотворно, успешно, создавать спорость (о работе)Пашам тӱвырташ работать успешно.
Составные глаголы:
-
13 умыш
умышУржа умыш хороший урожай ржи.
2. перен. удача, успех, спорость (работы, дела)(Изибай кугыза) тазалыкым, эсенлыкым, пашаштышт умышым тыланен. «Ончыко» Дед Изибай пожелал здоровья, благополучия, успехов в работе.
-
14 уштарен толаш
прибавлять, увеличивать спорость в работе; налаживать, ускорятьПолянин пашам тыштат уштарен толеш. «Мар. ком.» Полянин и здесь налаживает дело.
Составной глагол. Основное слово:
уштараш -
15 южтымаш
южтымашсущ. от южташ обдувание, веяние; опахиваниеШовыч дене южтымаш опахивание платком.
Мардеж дене южтымаштат, мешак кучымаштат перкем пуэнат. Кум. мут. Ты давал спорость и при веянии (ветром), и при держании мешка.
См. также в других словарях:
спорость — успешность, быстрота Словарь русских синонимов. спорость сущ., кол во синонимов: 5 • быстрота (35) • … Словарь синонимов
СПОРОСТЬ — СПОРОСТЬ, спорости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к спорый. «От всего веяло утром, тишиной и споростью утренней работы.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спорость — СПОРЫЙ, ая, ое; спор, спора, споро (прост.). О работе, деятельности: быстрый и успешный. Спорая работа. Скоро, да не споро (посл. о быстрой, но плохой работе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спорость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. спорый 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спорость — спорость, спорости, спорости, споростей, спорости, споростям, спорость, спорости, споростью, споростями, спорости, споростях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
спорость — сп орость, и … Русский орфографический словарь
спорость — см. Спорый … Энциклопедический словарь
спорость — см. спорый; и; ж … Словарь многих выражений
спорость — спор/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
Скорость — не спорость — Скорость не спорость. Борзо не споро. Хоть не скоро, да споро, не ворово (проворно) да здорово. Ср. Rien ne sert de courir: il faut partir à point! Пер. Спѣшить не для чего: отправляйся во время. La Fontaine. Les Femmes et le Secret. Ср. Ce n’est … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
скорость — не спорость — Борзо не споро. Хоть не скоро, да споро, не воро/во (проворно) да здорово. Ср. Rien ne sert de courir: il faut partir à point! Спешить не для чего: отправляйся во время. La Fontaine. Les Femmes et le Secret. Ср. Ce n est tout l avantage de courir … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона