-
1 спозаранок
ngener. zu früher Morgenstunde -
2 спозаранок
нрч рзгde madrugada; ( очень рано) muito (tão) cedo -
3 спозаранок
advtidligt. -
4 спозаранок
agri jo agri, mazā gaismiņā, rīta agrumā, agri no rīta -
5 спозаранок
-
6 спозаранок
нареч. см. спозаранку -
7 спозаранок
επίρ. (απλ.) βλ. спозаранку. -
8 спозаранок
нареч.; разг.таңдан, иртүк, таң менән -
9 спозаранку спозаранок
advcolloq. (î÷åñü ðàñî) tempranito, (ðàñî óáðîì) muy de mañana, por la mañana temprano -
10 спозаранку
спозаранок нареч. прост. саҳар, саҳарӣ, аввали пагоҳ; выехать в поле спозаранку саҳарӣ ба саҳро баромадан -
11 спозаранку
нрч рзг см спозаранок -
12 рано
1. earlyрано утром, в ранний час — at an early hour
2. soonраньше или позже, рано или поздно — sooner or later
Синонимический ряд:1. преждевременно (проч.) безвременно; до времени; до срока; прежде срока; преждевременно; раньше времени; раньше срока2. спозаранку (проч.) ни свет ни заря; раным-ранехонько; раным-ранешенько; раным-рано; спозаранку; спозаранок; чуть светАнтонимический ряд: -
13 чуть свет
Синонимический ряд:рано (проч.) ни свет ни заря; рано; раным-ранехонько; раным-ранешенько; раным-рано; спозаранку; спозаранок -
14 спозаранку
-
15 тулгойын
тулгойынспозаранок, затемно, до рассветаОза-влак отышко талуклан кок-кум гана эрдене тулгойынак толын каят. М. Шкетан. Хозяева два-три раза в год приходят в рощу утром затемно.
-
16 спозаранку
F, спозаранок F frühmorgens -
17 спозаранку
F, спозаранок F frühmorgens
См. также в других словарях:
спозаранок — см. рано Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. спозаранок неизм. • рано • спозаранку … Словарь синонимов
спозаранок — СПОЗАРАНКУ, СПОЗАРАНОК, нареч. Разг. 1. С раннего утра, рано утром. С. встать. * Ночь пройдёт и спозаранок В степь, далёко, милый мой, Я уйду с толпой цыганок За кибиткой кочевой (Полонский). 2. Слишком рано; раньше, чем следует. Спать легли с. С … Энциклопедический словарь
Спозаранок — нареч. обстоят. времени разг.; = спозаранку Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спозаранок — спозар анок … Русский орфографический словарь
спозаранок — спозара/нку и спозара/нок нареч … Орфографический словарь русского языка
спозаранок — спозара/нку и спозара/нок, нареч., устар., разг. Он привык вставать спозаранку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
спозаранок — нареч.; разг.; см. спозаранку … Словарь многих выражений
Спозаранку и Спозаранок — нареч. разг. 1. Рано утром. // С раннего утра. 2. Раньше, чем следует; слишком рано Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рано — Раненько, ранехонько, заранее, загодя, заблаговременно, безвременно, довременно, преждевременно; спозаранку, на рассвете, на заре, чем свет, чуть свет. От души моей, довременно растленной, так рано отлетел покой благословенный . Некр. Чуть свет… … Словарь синонимов
спозаранку — См … Словарь синонимов
спозара́нку — и спозаранок, нареч. разг. 1. С раннего утра, рано утром. Ночь пройдет и спозаранок В степь, далеко, милый мой, Я уйду с толпой цыганок За кибиткой кочевой. Полонский, Песня цыганки. Спозаранок, на рассвете, доносился откуда нибудь со двора его… … Малый академический словарь