Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

специфика

  • 1 specyfika

    сущ.
    • специфика
    * * *
    специфика
    +

    specyficzność, swoistość

    * * *
    ж
    специ́фика
    Syn:
    specyficzność, swoistość

    Słownik polsko-rosyjski > specyfika

  • 2 osobliwość

    сущ.
    • бзик
    • диковинка
    • достопримечательность
    • особенность
    • подробность
    • редкость
    • свойство
    • специфика
    • специфичность
    • чудачество
    * * *
    osobliwoś|ć
    1. редкость, диковинка; достопримечательность;

    \osobliwośćci miasta достопримечательности города;

    2. особенность, своеобразие ň, необычность
    +

    1. dziw, fenomen 2. niezwykłość

    * * *
    ж
    1) ре́дкость, дико́винка; достопримеча́тельность

    osobliwości miasta — достопримеча́тельности го́рода

    2) осо́бенность, своеобра́зие n, необы́чность
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > osobliwość

  • 3 specyfikacja

    сущ.
    • спецификация
    * * *
    спецификация
    * * *
    ж
    специфика́ция

    Słownik polsko-rosyjski > specyfikacja

  • 4 szczególność

    сущ.
    • достопримечательность
    • особенность
    • специфика
    * * *
    szczególnoś|ć
    особенность, специфичность;

    ● w \szczególnośćci a) особенно, в особенности;

    б) в частности
    * * *
    ж
    осо́бенность, специфи́чность

    Słownik polsko-rosyjski > szczególność

  • 5 szczegół

    сущ.
    • деталь
    • обстоятельность
    • особенность
    • параграф
    • подробность
    • специфика
    • статья
    * * *
    деталь, подробность, тонкость
    szczygieł щегол
    * * *
    ♂, Р. \szczegółu подробность ž, деталь ž;

    (nie) wchodzić (wdawać się) w \szczegółу (не) вдаваться в подробности

    + drobiazg, detal

    * * *
    м, P szczegółu
    подро́бность ż, дета́ль ż

    (nie) wchodzić (wdawać się) w szczegóły — (не) вдава́ться в подро́бности

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > szczegół

  • 6 właściwość

    сущ.
    • атрибут
    • деталь
    • достоинство
    • достояние
    • имение
    • имущество
    • качество
    • недвижимость
    • особенность
    • поместье
    • признак
    • свойство
    • собственность
    • специфика
    • специфичность
    • хозяйство
    • черта
    * * *
    1. свойство ň; особенность;
    2. юр. компетенция; \właściwość sądu (sejmu) компетенция суда (сейма)
    +

    2. kompetencja

    * * *
    ж
    1) сво́йство n; осо́бенность
    2) юр. компете́нция

    właściwość sądu (sejmu) — компете́нция суда́ (се́йма)

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > właściwość

  • 7 specyficzność

    сущ.
    • особенность
    • свойство
    • специфика
    • специфичность

    Słownik polsko-rosyjski > specyficzność

  • 8 swoistość

    сущ.
    • своеобразие
    • специфика

    Słownik polsko-rosyjski > swoistość

См. также в других словарях:

  • специфика — см. своеобразие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. специфика сущ., кол во синонимов: 19 • …   Словарь синонимов

  • СПЕЦИФИКА — (от позднелатинского specificus особый, особенный), отличительные, характерные особенности, присущие только данному предмету, явлению …   Современная энциклопедия

  • СПЕЦИФИКА — (от средневекового лат. specificus особый особенный), отличительные, характерные особенности, присущие только данному предмету, явлению …   Большой Энциклопедический словарь

  • СПЕЦИФИКА — СПЕЦИФИКА, специфики, мн. нет, жен. (книжн.). То же, что спецификум. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СПЕЦИФИКА — СПЕЦИФИКА, и, жен. Совокупность специфических особенностей. С. научной работы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Специфика — (от позднелатинского specificus особый, особенный), отличительные, характерные особенности, присущие только данному предмету, явлению.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • специфика — (лат. specificus видоопреде ляющий, видовой) то, что свойственно исключительно данному предмету или явлению; отличительные особенности чего л., своеобразие. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. специфика СПЕЦИФИКА и СПЕЦИФИКУМ [< ср …   Словарь иностранных слов русского языка

  • специфика — и, только ед., ж. Совокупность отличительных особенностей, свойственных данному предмету, явлению, ряду или классу предметов, явлений; существенные признаки, отличающие данный объект от всех других. Специфика профессии летчика. Специфика… …   Популярный словарь русского языка

  • СПЕЦИФИКА ФИЛОСОФСКОЙ РЕФЛЕКСИИ — ’СПЕЦИФИКА ФИЛОСОФСКОЙ РЕФЛЕКСИИ’ (первоначальное, авторское название ФИЛОСОФИЯ КАК СТРАННАЯ РЕЧЬ, Минск, 2001) книга Т.М.Тузовой. Размышляя о ликах и формах современного философского дискурса и его неоднозначных, конфликтных отношениях с… …   История Философии: Энциклопедия

  • специфика́ция — спецификация, и …   Русское словесное ударение

  • Специфика —         спецификум (от позднелатинского specificus особый, особенный), особенности, присущие только данному предмету, явлению или роду, классу предметов, явлении; существенные признаки, отличающие данный объект от всех других, например С.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»