Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

спесивиться

  • 1 спесивиться

    celt degunu gaisā, lepoties, dižoties

    Русско-латышский словарь > спесивиться

  • 2 спесивиться

    пиша́тися; пиндю́читися; ( чваниться) чва́нитися; диал. фуду́литися

    Русско-украинский словарь > спесивиться

  • 3 спесивиться

    -влюсь, -вишься ρ.δ. παλ. αλαζονεύομαι, μεγαλαυχώ.

    Большой русско-греческий словарь > спесивиться

  • 4 спесивиться

    nina püsti ajama; ülbitsema

    Русско-эстонский словарь (новый) > спесивиться

  • 5 дуться

    1) (надуваться) дутися, (дмуся, дмешся,), надиматися, сов. надутися (надмуся, -дмешся). [А жаба дметься, дметься (Гліб.)];
    2) (сердиться молча) дутися, дути [Певно, він і досі дметься. Він на тебе дме (Мирн.)], супитися, (полон.) дусатися [Він налаяв, то вона й дусається тепер (Звиног.)], (иронически) мурмоситися, губи копилити;
    3) (гордиться, спесивиться) дутися [Багатая, губатая, вона к чорту дметься], пизитися, пиндючитися;
    4) (играть в карты) в карти тнутися, різатися. Продуться - програтися, спектися, (всі) кешені видмухати.
    * * *
    1) ( раздуваться) ду́тися
    2) ( сердиться) ду́тися
    3) (с азартом играть во что-л.) рі́затися, тну́тися, ду́тися

    Русско-украинский словарь > дуться

  • 6 превозноситься

    превознестися
    1) (страд. - быть превозносиму) вихвалятися, вихвалитися, бути вихваленим, уславлятися, уславитися, бути уславленим, звеличуватися, звеличитися и т. д. - см. Превозносить. Дела его -сятся не по заслугам - діла його вихваляються (уславляються) по-над заслуги;
    2) (гордиться) нестися, велико, високо (вгору) нестися (нести себе), заноситися, занестися, виноситися, винестися поперед кого, перед ким, проти кого чим, з чого; (важничать) величатися, пишнитися, пишатися, вихвалятися, бундючитися, хизуватися и т. п.; см. Важничать, Величаться, Гордиться, Кичиться, Спесивиться, Чваниться.
    * * *
    несов.; сов. - превознест`ись
    1) зано́ситися и нести́ся ви́соко (висо́ко), занести́ся; (несов.: кичиться) велича́тися; (несов.: бахвалиться) вихваля́тися
    2) страд. несов. звели́чуватися; вихваля́тися; підно́ситися

    Русско-украинский словарь > превозноситься

  • 7 Павлиниться

    индичитися, приндитися, бундючитися, пиндючитися. Срв. Чваниться, Спесивиться.

    Русско-украинский словарь > Павлиниться

  • 8 Поспесивиться

    попишатися, повеличатися, почванитися; срв. Спесивиться. -вился он принять от меня услугу - погордував (погребував) він моєю послугою.

    Русско-украинский словарь > Поспесивиться

  • 9 чываньланаш

    чываньланаш
    -ем
    Г.
    чваниться, спесивиться; держать себя чванливо, спесиво, надменно

    Ӹдӹр чываньлана, ак попы. МДЭ. Девушка чванится, не говорит.

    Марийско-русский словарь > чываньланаш

  • 10 чываняш

    чываняш
    -ем
    Г.
    чваниться, спесивиться; держать себя чванливо, спесиво, надменно

    Тӓ ӹшкӹмжӹм когоэш ужын, тӓ чыванен, (Маринӓ) когонат ак попы. Н. Игнатьев. Не то ставила себя выше, не то чванилась, Марина много не разговаривала.

    Марийско-русский словарь > чываняш

См. также в других словарях:

  • спесивиться — задирать хвост, величаться, подымать нос, дуться, воображать, заноситься, выступать гоголем, зазнаваться, задаваться, драть нос, распускать хвост, пыжиться, надуваться спесью, гордиться, надуваться, тщеславиться, фуфыриться, задирать нос,… …   Словарь синонимов

  • СПЕСИВИТЬСЯ — СПЕСИВИТЬСЯ, спесивлюсь, спесивишься, несовер. (разг. устар.). Обнаруживать спесь, быть спесивым. «Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, да еще и спесивится!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СПЕСИВИТЬСЯ — СПЕСИВИТЬСЯ, влюсь, вишься; несовер. (устар.). Быть спесивым, вести себя спесиво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Спесивиться — несов. Быть спесивым, держаться высокомерно, надменно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спесивиться — спесивиться, спесивлюсь, спесивимся, спесивишься, спесивитесь, спесивится, спесивятся, спесивясь, спесивился, спесивилась, спесивилось, спесивились, спесивься, спесивьтесь, спесивящийся, спесивящаяся, спесивящееся, спесивящиеся, спесивящегося,… …   Формы слов

  • спесивиться — спес ивиться, влюсь, вится …   Русский орфографический словарь

  • спесивиться — (II), спеси/влюсь, си/вишься, вятся …   Орфографический словарь русского языка

  • спесивиться — влюсь, вишься; нсв. Нар. разг. Быть спесивым, держаться, вести себя спесиво …   Энциклопедический словарь

  • спесивиться — влюсь, вишься; нсв.; нар. разг. Быть спесивым, держаться, вести себя спесиво …   Словарь многих выражений

  • спесивиться — спес/ив/и/ть/ся …   Морфемно-орфографический словарь

  • кичиться — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»