-
1 спектакль
сущ.спекта́кльспектакль кую — ста́вить спекта́кль
кичке спектакль — вече́рний спекта́кль
спектакль карау — смотре́ть спекта́кль
-
2 азаккы
прил.1) после́дний (день месяца, сеанс кино, урок, спектакль сезона)см. тж. ахыргы 1)елның азаккы атнасы — после́дняя неде́ля го́да (в году́)
2) см. актык 1)•- азаккы тапкыр
- азаккы сүз итеп••азаккы исәптә — см. актык чиктә 1)
азаккы сүз — см. актык сүз
азаккы чиктә — см. актык чиктә
азаккы чутта — см. актык чиктә
азаккы юлга — см. соңгы юлга
-
3 әсәрле
I прил.име́ющий ва́жное значе́ние; значи́тельный, зна́чимый, весо́мый, убеди́тельный (довод, аргумент)II прил.1) захва́тывающий, внуши́тельный; оставля́ющий след, отпеча́ток (доклад, роман, спектакль)әсәрле күренеш — захва́тывающая карти́на
2) впечатли́тельный, чувстви́тельный, с не́жной душо́йәсәрле кеше — впечатли́тельный челове́к
-
4 бутафория
сущ.бутафо́рия || бутафо́рный; бутафо́рскийспектакль өчен бутафо́рия — бутафо́рия для спекта́кля
бутафо́рия эшләре — бутафо́рные рабо́ты
-
5 гастроль
1. сущ.гастро́ль, гастро́литатар артистларының гастрольләре — гастро́ли тата́рских арти́стов
2. прил.гастрольдә йөргәндә — на гастро́лях
гастро́льный, выездно́й ( спектакль)гастрольгә чыгулар — гастро́льные пое́здки
-
6 иртәгәге
прил.за́втрашний (спектакль, поход)иртәгәге көнеңне кайгырту — забо́титься о за́втрашнем дне
••иртәгәге көн — за́втрашний день, ближа́йшее бу́дущее
иртәгәгене күрә белү — уме́ть предви́деть бу́дущее
-
7 монголча
1. нареч.1) по-монго́льски, на монго́льском языке́монго́лча сөйләү (белү) — говори́ть (объясня́ться) по-монго́льски, на монго́льском языке́
2) по-монго́льски, как монго́л, как монго́лы2. прил.монго́лча киенү — одева́ться по-монго́льски, как монго́лы
на монго́льском языке́, монго́льскиймонго́лча кулъязмалар — монго́льские ру́кописи; ру́кописи на монго́льском языке́
монго́лча спектакль кую — ста́вить спекта́кль на монго́льском языке́
-
8 өч пәрдәле
трёхта́ктный ( спектакль) -
9 режиссёр
сущ.режиссёр || режиссёрскийспектакль (фильм) режиссёры — режиссёр спекта́кля (фи́льма)
режиссёр булып эшләү — рабо́тать режиссёром, режиссёрствовать
режиссёр таләпләре — режиссёрские тре́бования
-
10 тамашага кую
1) выставля́ть/вы́ставить на обозре́ние2) ста́вить на сце́не ( спектакль) -
11 яңалык
сущ.1) но́вость, но́вшество, новизна́, нововведе́ниеавыл хуҗалыгындагы яңалыклар — но́вшества в се́льском хозя́йстве
инженер керткән яңалыклар — нововведе́ния инжене́ра
фән һәм техника яңалыклары — но́вости нау́ки и те́хники
2) но́вость, но́вое сообще́ние, изве́стиекүңелле яңалык — прия́тная но́вость
газетадагы яңалыклар — газе́тные но́вости
3) но́вость, нови́нка, (что́-то) но́вое, необы́чность, непривы́чностьрадиоалгыч ул елларда яңалык иде әле — радиоприёмник в те го́ды был ещё нови́нкой
спектакль безнең өчен яңалык булды — спекта́кль был для нас но́востью
-
12 кәмит
спектакль, концерт, зрелище, представление -
13 кую
гл1. в разн зн ставить, поставить, класть, положить2. вставлять, вставить, приделывать, приделать3. строить, построить; ставить, поставить (дом)4. назначать, назначить, ставить, поставить (на должность)5. ставить, поставить (тесто)6. ставить, поставить (спектакль)7. поднимать, поднять, ставить, поставить (вопрос)8. определять, определить (срок)9. ставить, поставить (на голосование) -
14 кәмит
сущ. 1) уст.цирк 2) прям. перен.зрелище, спектакль, представление, концерт -
15 kämit
См. также в других словарях:
Спектакль — (фр. spectacle, из лат. spectaculum «зрелище») произведение сценического искусства; может ставиться как на театральной сцене, так и на радио (радиоспектакль) и на телевидении (телевизионный спектакль). Содержание 1 Театральный… … Википедия
спектакль — См … Словарь синонимов
СПЕКТАКЛЬ — (фр. spectacle, от лат. spectaculum). Вообще зрелище, преимущественно же театральное, пьеса представляемая, представление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПЕКТАКЛЬ зрелище вообще, в частности… … Словарь иностранных слов русского языка
СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, спектакля, муж. (от лат. spectaculum зрелище). Театральное представление. Любительский спектакль (в исполнении любителей). Детский спектакль (для детей). Пьеса выдержала двадцать спектаклей. «На завтрашний спектакль имеете билет?»… … Толковый словарь Ушакова
Спектакль — зрѣлище вообще (ирон.) о скандалѣ. Ср. Чацкій пересталъ владѣть собой и даже не замѣчаетъ, что онъ самъ составляетъ спектакль на балѣ. Гончаровъ. Мильонъ терзаній. Ср. Не только слышалъ, но почти былъ свидѣтелемъ этого назидательнаго спектакля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
спектакль — я, ж. spectacle m.,> нем. Spectakul, Spektakel <лат. spectaculum зрелище. 1. Театральное представление. Первоначально о представлениях иностранных театральных трупп, с сер. 60 х годов 18 в. о русских зрелищах. Рус. соответствия: позорище,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
спектакль — СПЕКТАКЛЬ, зрелище, постановка, представление, пьеса, устар. действо, устар. лицедейство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, я, муж. 1. Театральное представление. Ставить с. Любительский с. (в исполнении любителей). 2. перен. Смешное, занятное зрелище (разг.). Разыграли с. на кухне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПЕКТАКЛЬ — муж., франц. зрелище, особ. театральное. Спектр солнечный, свет, луч солнца, разложенный гранным стеклом на цветные огни, на радугу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Спектакль — публичный показ театральной постановки в живом исполнении... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ТЕАТРЕ И ТЕАТРАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Официальная терминология
спектакль — видеть спектакль • восприятие играть спектакли • действие идёт спектакль • действие, субъект понравился спектакль • субъект, эмоции посмотреть спектакль • восприятие поставить спектакль • существование / создание сделать спектакль • существование … Глагольной сочетаемости непредметных имён