-
1 сопроводить
сопроводитьהִתלַווָה [לְהִתלַווֹת, מִתלַווֶה, יִתלַווֶה] ; נִלווָה [לְהִילָווֹת, נִלווֶה, יִילָווֶה] ; לִיווָה [לְלַווֹת, מְלַווֶה, יְלַוו¶* * * -
2 сопроводить
см. \<сопровождать\> -
3 сопроводить
(кого-л./что-л.)
accompany; attend (провожать); escort, convoy (для безопасности, почета)* * ** * *сопровождать; сопроводить accompany; attend* * *accompanyconvoyescort -
4 сопроводить
сов. что чем, офиц. (приложить) кIыбгъэгъун, ибгъэгъусэнсопроводить заявление вправкой заявлением справкэ кIыбгъэгъун -
5 сопроводить
-
6 сопроводить
vgener. schleusen (кого-л., что-л. к месту назначения, встречая на пути препятствия) -
7 сопроводить
см. сопровождать -
8 сопроводить
сов., см. сопровождать -
9 сопроводить
vt pf/жд ipfсопровождать1 ledsage, følge (på vej)2 + instrlade ledsages af, lade følge, af; forsyne med ngt. -
10 сопроводить
см. сопровождать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сопроводить
-
11 сопроводить
-
12 сопроводить
сопрово||ди́ть, \сопроводитьжда́тьakompani;\сопроводитьжда́ться esti akompanata, esti sekvata;\сопроводитьжде́ние akompan(ad)o.* * *(прич. страд. прош. -жд-) сов.см. сопровождать* * *vgener. (áúáü ññàῸññúì) ser provisto, acompañar, acompañarse (de), conllevar, convoyar (эскортировать), escoltar, ir acompañado (de), seguir (следовать), ser acompañado (por), чем-л. (снабжать, присоединять) adjuntar *** -
13 сопроводить
vgener. kaasas käima, koos v. kaasas olema v. esinema, (кого-л., что-л.) saatma -
14 сопроводить
vgener. accompagner -
15 сопроводить
сов.; см. сопровождать -
16 сопроводить
см. сопровождать 3 -
17 сопроводить
глаг.• odprowadzać• odprowadzić -
18 сопроводить
• přiložit -
19 сопроводить
-
20 сопроводить
См. также в других словарях:
СОПРОВОДИТЬ — СОПРОВОДИТЬ, сопровожу, сопроводишь (книжн.). совер. к сопровождать во 2, 3 и 4 знач. «Въезд его не произвел в городе совершенно никакого шума и не был сопровожден ничем особенным.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сопроводить — СОПРОВОЖДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сопроводить — саккомпанировать, проводить, препроводить, экскортировать, эскортировать, прикрыть, провести Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сопроводить — СОПРОВОЖДАТЬ/СОПРОВОДИТЬ СОПРОВОЖДАТЬ/СОПРОВОДИТЬ, сопутствовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Сопроводить — сов. перех. см. сопровождать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопроводить — сопроводить, сопровожу, сопроводим, сопроводишь, сопроводите, сопроводит, сопроводят, сопроводя, сопроводил, сопроводила, сопроводило, сопроводили, сопроводи, сопроводите, сопроводивший, сопроводившая, сопроводившее, сопроводившие, сопроводившего … Формы слов
сопроводить — сопровод ить, ож у, од ит … Русский орфографический словарь
сопроводить — (II), сопровожу/, води/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
сопроводить — Обстоятельства … Словарь синонимов русского языка
сопроводить — сослать … Воровской жаргон
сопроводить — см. сопровождать; вожу/, во/дишь; сопровождённый; дён, дена/, дено/; св. Сопроводи/ть слова печальным вздохом … Словарь многих выражений