-
1 сообразный
сообразныйנָאוֹת -
2 сообразный
мувофиқ, муносиб -
3 сообразный
επ., βρ: -зен, -зна, -зно.1. σύμφωνος, αντίστοιχος, ανάλογος•сообразный с духом закона σύμφωνος με το πνεύμα του νόμου•
сообразный с статей σύμφωνος με το άρθρο.
2. παλ. σκόπιμος.εκφρ.ни с чем не сообразный – είναι ακατανόητος. -
4 сообразный
[soobráznyj] agg. (сообразен, сообразна, сообразно, сообразны с + strum.)ни с чем не сообразный — assurdo, incongruente
-
5 СООБРАЗНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СООБРАЗНЫЙ
-
6 сообразный
(с тв.)conformable (to)это ни с чем не сообразно — this is no good at all, it makes no sense at all
-
7 сообразный
-
8 сообразный
-
9 сообразный
-
10 сообразный
-
11 сообразный
(42; ен, на) angemessen, adäquat (с Т D), übereinstimmend (mit D); ни с чем не сообразный völlig unsinnig -
12 сообразный
(сообраз|ен, -на, -но) мувофиқ, муносиб; данные, сообразные с предварительными расчетами амълумоти ба ҳисоби пешакӣ мувофиқ; ни с чем не сообразный ба чизе мувофик (муносиб) набуда -
13 сообразный
adj. conformable (to), consistentРусско-английский словарь математических терминов > сообразный
-
14 сообразный
<math.> consistent -
15 сообразный
1) General subject: according, conformable, congruous, consistent, consonant, matchable2) Geology: congruent3) Mathematics: conformable (to) -
16 сообразный
-
17 сообразный
-
18 сообразный
прлconforme, concorde; уст ( разумный) razoável -
19 сообразный
-
20 сообразный
См. также в других словарях:
сообразный — См … Словарь синонимов
СООБРАЗНЫЙ — СООБРАЗНЫЙ, сообразная, сообразное; сообразен, сообразна, сообразно (книжн.). Согласующийся с чем нибудь, соответствующий чему нибудь, свободный от противоречий с чем нибудь. Положение, сообразное с выводами науки. Поступать сообразно (нареч.) с… … Толковый словарь Ушакова
СООБРАЗНЫЙ — СООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (книжн.). 1. Согласующийся с чем н., соответствующий чему н. Ни с чем не сообразное решение. 2. сообразно чему, предл. с дат. В соответствии с чем н., согласно чему н., сообразуясь с чем н. Поступать сообразно… … Толковый словарь Ожегова
сообразный с правилами чести — прил., кол во синонимов: 1 • честный (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сообразный — прил. 1. Соответствующий чему либо, согласующийся с чем либо. 2. перен. Имеющий смысл; разумный, целесообразный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сообразный — сообразный, сообразная, сообразное, сообразные, сообразного, сообразной, сообразного, сообразных, сообразному, сообразной, сообразному, сообразным, сообразный, сообразную, сообразное, сообразные, сообразного, сообразную, сообразное, сообразных,… … Формы слов
сообразный — сообр азный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
сообразный — кр.ф. сообра/зен, сообра/зна, зно, зны; сообра/знее … Орфографический словарь русского языка
сообразный — ая, ое; зен, зна, зно. с чем. Соответствующий чему л., согласующийся с чем л. Арендная плата сообразна качеству и размеру арендуемой земли. Ни с чем не с ое решение (лишённое всякого смысла, нелепое). ◁ Сообразность, и; ж. * Истинный вкус состоит … Энциклопедический словарь
сообразный — ая, ое; зен, зна, зно. см. тж. сообразность с чем. Соответствующий чему л., согласующийся с чем л. Арендная плата сообразна качеству и размеру арендуемой земли. Ни с чем не с ое решение (лишённое всякого смысла, нелепое) … Словарь многих выражений
сообразный — сообразн/ый … Морфемно-орфографический словарь