Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

солнце

  • 1 המאור הגדול

    Иврито-Русский словарь > המאור הגדול

  • 2 חמה


    * * *

    חמה

    ед. ч. ж. р. /

    חַם

    тёплый, горячий, жаркий

    חַם-מֶזֶג

    темпераментный

    חַם עָלָיו

    сердит (на кого-то)

    חַם עָלֶיהָ

    очень хочет (кого-л.)

    נִתפַּס עַל חַם

    пойман с поличным

    חַמֵי: חַמֵי טבֶריָה

    Хамей-Тверия (горячие источники в районе Тверии)

    Иврито-Русский словарь > חמה

  • 3 לזרוח

    восходить (солнце)

    подняться (солнце)
    подниматься (солнце)
    встать (солнце)
    вставать (солнце)
    возникать (солнце)
    возникнуть (солнце)
    светить
    начистить
    блеснуть
    сиять
    облегчить
    чистить
    облегчать
    блестеть
    освещать
    смягчать
    осветить
    смягчить
    рассвести
    * * *

    לזרוח


    זָרַח [לִזרוֹחַ, זוֹרֵחַ, יִזרַח]

    1.сиять, засиять 2.взойти (о с??

    Иврито-Русский словарь > לזרוח

  • 4 זריחה

    яркость

    поднятие (солнце)
    увеличиться (солнце)
    рост
    подъём (солнце)
    возникновение (солнце)

    Иврито-Русский словарь > זריחה

  • 5 התחרדנו

    התחרדנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתחָרֵד [לְהִתחָרֵד, מִ-, יִ-]

    стать ультраортодоксом

    ————————

    התחרדנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתחַרדֵן [לְהִתחַרדֵן, מִ-, יִ-]

    греться на солнце как ящерица

    ————————

    התחרדנו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתחַרדֵן [לְהִתחַרדֵן, מִ-, יִ-]

    греться на солнце как ящерица

    ————————

    התחרדנו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתחַרדֵן [לְהִתחַרדֵן, מִ-, יִ-]

    греться на солнце как ящерица

    Иврито-Русский словарь > התחרדנו

  • 6 השתפלו

    השתפלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    спускаться (солнце, склон)

    ————————

    השתפלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    спускаться (солнце, склон)

    Иврито-Русский словарь > השתפלו

  • 7 נשרפת

    נשרפת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    ————————

    נשרפת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    Иврито-Русский словарь > נשרפת

  • 8 קפחו

    קפחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    קִיפַּח, קִיפֵּחַ [לְקַפֵּחַ, מְ-, יְ-]

    1.дискриминировать 2.грабить

    קִיפֵּחַ אֶת חַייָו

    потерял жизнь (в аварии)

    ————————

    קפחו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    קָפַח [לִקפּוֹחַ, קוֹפֵחַ, יִקפַּח]

    жарить, обжигать (о солнце)

    ————————

    קפחו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָפַח [לִקפּוֹחַ, קוֹפֵחַ, יִקפַּח]

    жарить, обжигать (о солнце)

    Иврито-Русский словарь > קפחו

  • 9 יום

    יוּלזַע
    יוֹם
    יוֹם-חוֹל
    יוֹם-טוֹב
    солнце

    день
    дневной
    число
    сутки
    дневной свет

    Иврито-Русский словарь > יום

  • 10 שמש

    שַמָש
    שֶמֶש
    привратник

    швейцар
    солнце
    дворник
    батрак
    подёнщик
    * * *

    שמש

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    שִימֵש [לְשַמֵש, מְ-, יְ-]

    1.служить, использоваться 2.выполнять функцию, исполнять обязанности, занимать должность 3.прислуживать, обслуживать

    Иврито-Русский словарь > שמש

  • 11 אקפח

    אקפח

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קִיפַּח, קִיפֵּחַ [לְקַפֵּחַ, מְ-, יְ-]

    1.дискриминировать 2.грабить

    קִיפֵּחַ אֶת חַייָו

    потерял жизнь (в аварии)

    ————————

    אקפח

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קָפַח [לִקפּוֹחַ, קוֹפֵחַ, יִקפַּח]

    жарить, обжигать (о солнце)

    Иврито-Русский словарь > אקפח

  • 12 אשרף

    אשרף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    Иврито-Русский словарь > אשרף

  • 13 אשתפל

    אשתפל

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    спускаться (солнце, склон)

    Иврито-Русский словарь > אשתפל

  • 14 אתחרדן

    אתחרדן

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתחַרדֵן [לְהִתחַרדֵן, מִ-, יִ-]

    греться на солнце как ящерица

    Иврито-Русский словарь > אתחרדן

  • 15 הישרף

    הישרף

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    Иврито-Русский словарь > הישרף

  • 16 הישרפו

    הישרפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    Иврито-Русский словарь > הישרפו

  • 17 הישרפי

    הישרפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]

    1.сгореть 2.обгореть на солнце

    Иврито-Русский словарь > הישרפי

  • 18 הַכֶּתֶם הָעִיווֵר

    הַכֶּתֶם הָעִיווֵר

    слепое пятно

    כֶּתֶם ז' [ר' כּתָמִים, כִּתמֵי-]

    пятно

    כֶּתֶם לֵידָה

    родинка

    כִּתמֵי שֶמֶש

    пятна на Солнце

    Иврито-Русский словарь > הַכֶּתֶם הָעִיווֵר

  • 19 הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    спускаться (солнце, склон)

    Иврито-Русский словарь > הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

  • 20 השתפל

    השתפל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִשתַפֵּל [לְהִשתַפֵּל, מִ-, יִ-]

    спускаться (солнце, склон)

    Иврито-Русский словарь > השתפל

См. также в других словарях:

  • СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, солнышко ср. наше дневное светило; величайшее, самосветное и срединное тело нашей вселенной, господствующее силою тяготения, светом и теплом над всеми земными мирами, планетами. Солнце, а в наречиях славянских слонце, слунко и сонце,… …   Толковый словарь Даля

  • СОЛНЦЕ — [онц], солнца, мн. солнца и (устар.) солнцы, ср. 1. только ед. Центральное небесное светило нашей планетной системы, представляющее собою гигантский раскаленный шар, излучающий свет и тепло. Земля вращается вокруг солнца. Солнце взошло над… …   Толковый словарь Ушакова

  • солнце — как солнце на небе, на одном солнце онучи сушили, пятна в солнце, пятна на солнце.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солнце солнцепек, (ближайшая к нам) звезда, паргелий,… …   Словарь синонимов

  • Солнце — (справа разрез). СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2´1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86´1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, звезда в центре СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ, вокруг которой на своих орбитах обращаются другие тела Солнечной системы. Кажущееся суточное движение Солнца по небу и его годовое движение по ЭКЛИПТИКЕ вызваны, соответственно, вращением Земли вокруг… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ, типичная звезда Галактики, центральное тело Солнечной системы. Масса MС = 2?1030 кг, радиус RS = 696 тыс. км, светимость (мощность излучения) L =3,86?1023 кВт, эффективная температура поверхности (фотосферы) около 6000 К. Период вращения… …   Современная энциклопедия

  • СОЛНЦЕ. — СОЛНЦЕ. Содержание: 1. Введение 2. Внутреннее строение 3. Атмосфера 4. Магнитные поля 5. Излучение 1. Введение С. газовый, точнее плазменный, шар. Радиус С. см, т. е. в 109 раз больше экваториального радиуса Земли; масса С. г, т. е. в 333000 раз… …   Физическая энциклопедия

  • СОЛНЦЕ — центральное тело Солнечной системы, раскаленный плазменный шар, типичная звезда карлик спектрального класса G2; масса М? 2.103 кг, радиус R?=696 т. км, средняя плотность 1,416.103 кг/м³, светимость L?=3,86.1023 кВт, эффективная температура… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СОЛНЦЕ — см. в ст. Солярные мифы. (Источник: «Мифы народов мира».) солнце То, что Солнце пользовалось у кельтов особым почитанием, со всей очевидностью показывают многочисленные сюжеты самых разнообразных кельтских артефактов, найденные во время… …   Энциклопедия мифологии

  • "Солнце" — «СОЛНЦЕ», стихотв. миниатюра раннего Л. (1832), основанная на поэтич. уподоблении (зимнее солнце взор «молодой девы») и повторяющая его излюбленную цветовую гамму: белизна снега в сочетании с золотым или багровым солнечным отливом (ср. «Кто в… …   Лермонтовская энциклопедия

  • Солнце... — солнце... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: солнце I (солнцегрев, солнцелечение, солнцелюбивый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»