-
1 создание
создание с 1. (действие) Erschaffung f, Schaffen n 1; Bildung f (образование чего-л.); Gründung f (основание) 2. (произведение) Schöpfung f c, Werk n 1a 3. разг. (существо) Geschöpf n 1a; Kreatur f c (тварь, порождение) -
2 создание
создание Gebilde -
3 создание
-
4 создание
ср.
1) (действие) creation, making
2) (произведение) creation, (piece of) work
3) (существо) creatureс.
1. (действие) creation;
making;
2. (произведение) (piece of) work, creation;
~ гения the work of a genius;
3. (существо) creature.Большой англо-русский и русско-английский словарь > создание
-
5 создание
с1) ( действие) Erschaffung f, Schaffen n; Bildung f ( образование чего-либо); Gründung f ( основание)2) ( произведение) Schöpfung f, Werk n -
6 создание
с.2) ( произведение) œuvre f, production f, création f -
7 создание
с.1) ( действие) creación f; organización f; fundación f ( основание)созда́ние материа́льных це́нностей — producción de bienes materialesдля созда́ния впечатле́ния — para crear una impresión2) ( произведение чего-либо) obra f, creación fумори́тельное созда́ние — un adefesio -
8 создание
creation, establishment, origination, generation -
9 создание
воен. группировки -
10 создание
кэрибэ/ н (кэрибэна/ ) (муж.)--------создыибэ/ н (создыибэна/ ) (муж.) -
11 создание
ngener. creatuur, formering, schepping, creatie, instelling, schepsel, vestiging, voortbrenging -
12 создание живое существо
-
13 создание активных помех
jam(ming) blanketing, blanketingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создание активных помех
-
14 создание активных радиопомех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > создание активных радиопомех
-
15 создание банковского кредита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > создание банковского кредита
-
16 создание благоприятных условий
сущ. sponsorshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создание благоприятных условий
-
17 создание быстрых флуктуаций
jitteringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создание быстрых флуктуаций
-
18 создание группы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > создание группы
-
19 создание дезинформирующих помех
confusion [deception] jammingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создание дезинформирующих помех
-
20 создание заградительных помех
barrage jamming, full-band jammingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > создание заградительных помех
См. также в других словарях:
создание — См. изделие, произведение, работа, существо перл создания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. создание образование, формирование, организация, основание, учреждение,… … Словарь синонимов
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, создания, ср. 1. только ед. Действие по гл. создать. Создание новых форм жизни. Создание крупного социалистического сельскохозяйственного производства в СССР. 2. То, что создано, произведение. «Созданье гения пред нами выходит с прежней … Толковый словарь Ушакова
создание — СОЗДАНИЕ, образование, организация, основание, учреждение, формирование ОРГАНИЗАТОР, устроитель, учредитель СОЗДАВАТЬ/СОЗДАТЬ, образовывать/образовать, организовывать/организовать, основывать/основать, формировать, учреждать/учредить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СОЗДАНИЕ — СОЗДАНИЕ, я, ср. 1. см. создать. 2. То, что создано, произведение. Бессмертные создания художника. 3. с определением. Отдельный человек или вообще живое существо (разг., обычно шутл.). Прелестное с. Милое с. Уморительное с. Несносное с. Небесное… … Толковый словарь Ожегова
создание — включать создание • существование / создание, локализация завершить создание • действие, окончание заниматься созданием • действие, непрямой объект началось создание • действие, субъект, начало обеспечивать создание • содействие обеспечить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
создание — sukūrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Automatikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. creation; development; establishment vok. Abbildung, f; Entwicklung, f rus. разработка, f; создание, n pranc. conception, f; création, f; définition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — kūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design; development; generation vok. Erzeugung, f rus. образование, n; создание, n pranc. génération, f … Radioelektronikos terminų žodynas
создание — sukūrimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Kūrybinės veiklos momentas, kai baigiamas realizuoti sumanymas, padaroma, kas buvo nežinoma, nauja. atitikmenys: angl. creation vok. Schöpfen rus. создание; сотварение ryšiai: palygink – sudarymas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Создание (<Х>) — 9.15 Создание (<Х>) реализация X, которая получается в результате действий объектов в модели. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Создание советской атомной бомбы — (военная часть атомного проекта СССР) история фундаментальных исследований, разработки технологий и практической их реализации в СССР, направленных на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в… … Википедия