-
1 сожительствовать
ҳамхонагӣ(ҳамманзилӣ) кардан -
2 сожительствовать
-
3 сожительствовать
-
4 сожительствовать
1) General subject: cohabit (в браке или вне брака), live in sin, live together, make with (с кем-л.), shack, go to bed (с кем-л.), bed together, keep house together2) Colloquial: shack up together3) Jargon: do you think he will make it?, live (on) tally, live on tally with (smb.) (с кем-л.), make it, live tally with (с кем-л.), L.T.(living together)4) Makarov: make -
5 сожительствовать
1. interj.gener. in einer Beziehung leben
2. v1) obs. beiwohnen2) avunc. (mit j-m) ins Bett gehen (с кем-л.) -
6 сожительствовать
לדור בכפיפה אחתלחיות יחד כזוג נשוי -
7 сожительствовать
нсвmorar junto com (alguém), coabitar vi; ( находиться в связи) coabitar vi; estar amigado -
8 сожительствовать
-
9 сожительствовать
1. (с тв.; жить совместно) live (with), lodge (with); live together2. разг. ( находиться в связи) cohabit, live together -
10 сожительствовать
сожительство||ватьнесов1. συνοικώ, συγκατοικώ·2. (находиться в связи) συζώ. -
11 сожительствовать
dzīvot kopā -
12 сожительствовать
несов.1) ( жить совместно с кем-либо) cohabitar vt2) ( о половой связи) cohabitar vt, vivir en concubinato (con)* * *vgener. cohabitar, vivir en concubinato (con) -
13 сожительствовать
1) habiter vi ensemble; cohabiter vi2) ( находиться в связи) vivre vi en concubinage, concubiner vi* * *v1) gener. vivre, vivre en concubinage, vivre à la colle, cohabiter2) simpl. se coller -
14 сожительствовать с
-
15 сожительствовать
несов.1) ( жить совместно) coabitare vi (e), convivere vi (e)2) ( о половой связи) convivere vi (a, e)* * *vgener. coabitare, coabitare coniugalmente, convivere -
16 сожительствовать
несов.1) ( жить совместно) бергә тору, бер бүлмәдә тору2) разг. ( состоять во внебрачной связи) язылышмыйча яшәү (тору); никахсыз яшәү (тору) уст. -
17 сожительствовать
1) (жить совместно с кем-л.) жи́ти (живу́, живе́ш) ра́зом (вку́пі), співжи́ти2) ( иметь супружеские отношения) жи́ти (з ким) -
18 сожительствовать
-
19 сожительствовать
глаг.• współżyć -
20 сожительствовать
несовер.; без доп.
1) (с кем-л.) live (with), lodge (with); live together
2) разг. (находиться в связи)
live together* * ** * *1) live, lodge; live together 2) live together* * *
См. также в других словарях:
сожительствовать — См … Словарь синонимов
СОЖИТЕЛЬСТВОВАТЬ — СОЖИТЕЛЬСТВОВАТЬ, сожительствую, сожительствуешь, несовер., с кем. 1. Жить совместно с кем нибудь (книжн.). 2. Быть в половой связи с кем нибудь (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сожительствовать — несов. неперех. 1. Жить совместно с кем либо. 2. Быть в половой связи с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сожительствовать — сожительствовать, сожительствую, сожительствуем, сожительствуешь, сожительствуете, сожительствует, сожительствуют, сожительствуя, сожительствовал, сожительствовала, сожительствовало, сожительствовали, сожительствуй, сожительствуйте,… … Формы слов
сожительствовать — сож ительствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
сожительствовать — (I), сожи/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
сожительствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1. Жить совместно с кем л. 2. Быть в половой связи, в брачном сожительстве с кем л. С. со своим сослуживцем, с соседом по дому … Энциклопедический словарь
сожительствовать — совокупление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сожительствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1) Жить совместно с кем л. 2) Быть в половой связи, в брачном сожительстве с кем л. Сожи/тельствовать со своим сослуживцем, с соседом по дому … Словарь многих выражений
сожительствовать — со/жи/тель/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
кружить — сожительствовать с несколькими женщинами … Воровской жаргон