Перевод: с финского на русский

с русского на финский

соединения

  • 1 sitoutumislämpö


    sitoutumislämpö количество тепла, выделяющегося при реакции соединения; теплота реакции соединения

    количество тепла, выделяющегося при реакции соединения; теплота реакции соединения

    Финско-русский словарь > sitoutumislämpö

  • 2 happoamidit


    happoamidit (kem) кислотные соединения, кислотосодержащие соединения (мн.ч., хим.)

    Финско-русский словарь > happoamidit

  • 3 happoamidit (kem.)


    кислотные соединения, кислотосодержащие соединения (хим.) (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > happoamidit (kem.)

  • 4 liitoskohta


    yks.nom. liitoskohta; yks.gen. liitoskohdan; yks.part. liitoskohtaa; yks.ill. liitoskohtaan; mon.gen. liitoskohtien liitoskohtain; mon.part. liitoskohtia; mon.ill. liitoskohtiinliitoskohta соединение, стык, смычка, место соединения, место стыка

    соединение, стык, смычка, место соединения, место стыка

    Финско-русский словарь > liitoskohta

  • 5 rystynen


    yks.nom. rystynen; yks.gen. rystysen; yks.part. rystystä; yks.ill. rystyseen; mon.gen. rystysten rystysien; mon.part. rystysiä; mon.ill. rystysiinrystynen сустав пальца (у соединения с пястью)

    сустав пальца (у соединения с пястью)

    Финско-русский словарь > rystynen

  • 6 sotalippu


    yks.nom. sotalippu; yks.gen. sotalipun; yks.part. sotalippua; yks.ill. sotalippuun; mon.gen. sotalippujen; mon.part. sotalippuja; mon.ill. sotalippuihinsotalippu боевое знамя, знамя воинской части, знамя воинского соединения, знамя воинского объединения

    боевое знамя, знамя воинской части, знамя воинского соединения, знамя воинского объединения

    Финско-русский словарь > sotalippu

  • 7 yhtymäkohta


    yks.nom. yhtymäkohta; yks.gen. yhtymäkohdan; yks.part. yhtymäkohtaa; yks.ill. yhtymäkohtaan; mon.gen. yhtymäkohtien yhtymäkohtain; mon.part. yhtymäkohtia; mon.ill. yhtymäkohtiinpää- ja sivujoen yhtymäkohta место слияния реки с притоками

    yhtymäkohta место соединения, стык, слияние yhtymäkohta стык, место соединения yhtymäkohta точка соприкосновения

    Финско-русский словарь > yhtymäkohta

  • 8 yhtymäkohta

    2) место соединения, стык, слияние
    3) стык, место соединения
    * * *
    1) стык, ме́сто соедине́ния
    2) слия́ние

    kahden joen yhtymäkohtakohdassa — у слия́ния двух рек

    Suomi-venäjä sanakirja > yhtymäkohta

  • 9 happoamidit

    кислотные соединения, кислотосодержащие соединения (мн.ч., хим.)

    Suomi-venäjä sanakirja > happoamidit

  • 10 sitoutumislämpö

    количество тепла, выделяющегося при реакции соединения; теплота реакции соединения

    Suomi-venäjä sanakirja > sitoutumislämpö

  • 11 aukeaminen, liitoksen

    раскрытие соединения; разрыв соединения; разрыв стыка

    Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > aukeaminen, liitoksen

  • 12 kutistuminen, liitoksen

    сжатие соединения; сокращение соединения

    Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > kutistuminen, liitoksen

  • 13 liittymäkohta


    yks.nom. liittymäkohta; yks.gen. liittymäkohdan; yks.part. liittymäkohtaa; yks.ill. liittymäkohtaan; mon.gen. liittymäkohtien liittymäkohtain; mon.part. liittymäkohtia; mon.ill. liittymäkohtiinliittymäkohta место соединения liittymäkohta место соприкосновения, точка соприкосновения liittymäkohta точка касания

    Финско-русский словарь > liittymäkohta

  • 14 muodostaa, valmistaa

    делать valmistaa taikinasta palloja делать из теста шарики ~, koota составлять ~ lause составить фразу ~ создавать, формировать ~ hallitus формировать правительство ~, synnyttää, olla osallisena образовывать ~ yhdisteitä образовывать соединения ~, muuttaa toisenlaiseksi преобразовывать ~ составлять, создавать ~ mielipide, ~ käsitys составить мнение, составить представление (о чем-л.) ~ (pysyvästä tilasta) образовывать, составлять joki ~ mutkia река образует извилины hän ~ poikkeuksen он составляет исключение

    Финско-русский словарь > muodostaa, valmistaa

  • 15 tyydyttymättömät


    tyydyttymättömät yhdisteet (kem) ненасыщенные соединения (хим.)

    Финско-русский словарь > tyydyttymättömät

  • 16 tyydyttymätön

    yks.nom. tyydyttymätön; yks.gen. tyydyttymättömän; yks.part. tyydyttymätöntä; yks.ill. tyydyttymättömään; mon.gen. tyydyttymättömien tyydyttymätönten; mon.part. tyydyttymättömiä; mon.ill. tyydyttymättömiintyydyttymätön ненасыщенный

    ненасыщенный tyydyttymättömät yhdisteet (kem.) ненасыщенные соединения (хим.)

    Финско-русский словарь > tyydyttymätön

  • 17 tyydyttyneet


    tyydyttyneet yhdisteet (kem) насыщенные соединения (хим.)

    Финско-русский словарь > tyydyttyneet

  • 18 tyydyttyä

    yks.nom. tyydyttyä; yks.gen. tyydytyn; yks.part. tyydyttyi; yks.ill. tyydyttyisi; mon.gen. tyydyttyköön; mon.part. tyydyttynyt; mon.ill. tyydytyttiintyydyttyä удовлетворяться, удовлетвориться, насытиться

    удовлетворяться, удовлетвориться, насытиться tyydyttyneet yhdisteet (kem.) насыщенные соединения (хим.)

    Финско-русский словарь > tyydyttyä

  • 19 valmistaa


    yks.nom. valmistaa; yks.gen. valmistan; yks.part. valmisti; yks.ill. valmistaisi; mon.gen. valmistakoon; mon.part. valmistanut; mon.ill. valmistettiinvalmistaa, tuotta производить, произвести, выпускать, выпустить, изготавливать, изготовлять, изготовить

    valmistaa lisenssillä изготавливать по лицензии, производить на основании лицензии

    valmistaa taikinasta palloja делать из теста шарики

    valmistaa yhdisteitä образовывать соединения

    готовить, приготовить, подготавливать, подготовить ~ производить, произвести, выпускать, выпустить, изготавливать, изготовлять, изготовить ~ выделывать, выделать ~ готовить, приготовить, стряпать ~ подготавливать, подготовить, выпускать, выпустить ~ устраивать, устроить

    Финско-русский словарь > valmistaa

  • 20 yhdyskohta


    стык, место соединения

    Финско-русский словарь > yhdyskohta

См. также в других словарях:

  • СОЕДИНЕНИЯ — (в строительных конструкциях) служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. Основные виды соединений сварные, заклепочные, болтовые …   Большой Энциклопедический словарь

  • соединения — I см. Комбинаторика. II (в строительных конструкциях), служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий её работы. Основные виды соединений … …   Энциклопедический словарь

  • СОЕДИНЕНИЯ — см. Комбинаторика …   Большой Энциклопедический словарь

  • соединения — 3.5 соединения: Смеси или растворы, которые состоят из двух или более веществ. Источник: ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СОЕДИНЕНИЯ — в строительных конструкциях скрепление между собой элементов строит. конструкции с целью образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий её работы. Осн. С. в стальных конструкциях сварные (наиболее распространены),… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СОЕДИНЕНИЯ — мед. Пароксизмальная тахикардия из предсердие желудочкового соединения пароксизмальная тахикардия, обусловленная патологической циркуляцией волны возбуждения в области миокарда, непосредственно прилегающей к предсердно желудочковому узлу.… …   Справочник по болезням

  • Соединения — [compounds]: Смотри также: электронные соединения металлоорганические соединения …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • соединения — • комплексные соединения …   Химические термины

  • Соединения благородных газов — Соединения благородных газов  термин, которым обозначаются химические соединения, имеющие в своём составе элемент из группы 18 периодической таблицы. Группа 18 (ранее она называлась группа 0) включает в себя только благородные (инертные)… …   Википедия

  • Соединения позвонков — в позвоночном столбе должны, помимо высокой механической прочности, обеспечивать позвоночнику гибкость и подвижность. Эти задачи решаются благодаря особому способу сочленения суставных поверхностей позвонков, а также расположению связок,… …   Атлас анатомии человека

  • соединения трубопроводов — соединения трубопроводов: Конструкционный узел, предназначенный для соединения различных частей трубопроводов между собой или присоединения их к оборудованию и обеспечивающий гидравлическую или пневматическую связь между ними. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»