Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

содружество+наций

  • 1 חֶבֶר הָעַמִים

    חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר הָעַמִים

  • 2 חברי

    товарищеский

    благоприятный
    дружеский
    дружелюбно
    сочувствующий
    дружественно
    дружественный
    сердечный
    тёплый
    * * *

    חברי

    м. р. смихут/

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    ————————

    חברי

    мой друг

    חָבֵר ז' [נ' חֲבֵרָה, חַברַת-]

    1.товарищ 2.близкий, интимный друг 3.член (организации), участник 4.компаньон

    חֲבֵר כּנֶסֶת

    депутат Кнессета

    חָבֵר לְחַיִים

    спутник жизни, сожитель

    חֲבֵר מוֹעָצָה

    член совета (напр. городского)

    חֲבֵר סֶגֶל

    член коллектива; штатный сотрудник

    חֲבֵר קִיבּוּץ

    член киббуца, киббуцник

    כָּל יִשׂרָאֵל חֲבֵרִים

    1.«все евреи – братья» 2.«Альянс» (еврейская общественная и филантропическая организация во Франции)

    פּרוֹפֶסוֹר חָבֵר ז'

    академическое звание, более низкое, чем звание профессора

    ————————

    חברי

    мои друзья

    חָבֵר ז' [נ' חֲבֵרָה, חַברַת-]

    1.товарищ 2.близкий, интимный друг 3.член (организации), участник 4.компаньон

    חֲבֵר כּנֶסֶת

    депутат Кнессета

    חָבֵר לְחַיִים

    спутник жизни, сожитель

    חֲבֵר מוֹעָצָה

    член совета (напр. городского)

    חֲבֵר סֶגֶל

    член коллектива; штатный сотрудник

    חֲבֵר קִיבּוּץ

    член киббуца, киббуцник

    כָּל יִשׂרָאֵל חֲבֵרִים

    1.«все евреи – братья» 2.«Альянс» (еврейская общественная и филантропическая организация во Франции)

    פּרוֹפֶסוֹר חָבֵר ז'

    академическое звание, более низкое, чем звание профессора

    ————————

    חברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָבַר [לַחֲבוֹר, חוֹבֵר, יַחֲבוֹר]

    соединяться, объединиться, связываться

    ————————

    חברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חִיבֵּר [לְחַבֵּר, מְ-, יְ-]

    1.складывать (мат.) 2.соединять 3.сочинять, писать текст 4.подключить

    Иврито-Русский словарь > חברי

  • 3 חֶבֶר ז'

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר ז'

  • 4 חֶבֶר הַלְאוּמִים

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר הַלְאוּמִים

  • 5 חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

  • 6 חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

  • 7 חֶבֶר לֵיצִים

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר לֵיצִים

  • 8 חֶבֶר מוּשבָּעִים

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר מוּשבָּעִים

  • 9 חֶבֶר מֵרֵעָיו

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר מֵרֵעָיו

  • 10 חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר נֶאֱמָנִים

  • 11 חֶבֶר שוֹפטִים

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    Иврито-Русский словарь > חֶבֶר שוֹפטִים

  • 12 חברים

    חברים

    мн. ч. м. р. /

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    Иврито-Русский словарь > חברים

См. также в других словарях:

  • Содружество наций — ассоциация независимых государств, ранее входивших в Британскую империю, признающих британского монарха в качестве символа свободного единения. В Содружество входят (на начало 1999): Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южно… …   Географическая энциклопедия

  • СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ — объединение независимых суверенных государств, возникших в результате распада британской колониальной империи. Проводят самостоятельную политику и сотрудничают на почве ранее сложившихся общих интересов. Взаимоотношения государств членов между… …   Юридический словарь

  • содружество наций — Объединение стран и территорий, входивших ранее в Британскую империю …   Словарь по географии

  • Содружество Наций — (Commonwealth, the, полное назв. The Commonwealth of Nations)CommonwealthThe Commonwealth of Nations, добровольная ассоциация 48 независимых суверенных государств, включающая Соединенное Королевство совместно с государствами и зависимыми… …   Страны мира. Словарь

  • Содружество наций — Запрос «Содружество» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Содружество наций Commonwealth of Nations …   Википедия

  • СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ — ассоциация независимых государств, ранее входивших в Британскую империю, признающих британского монарха в качестве символа свободного единения. В Содружество входят (на начало 1999): Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южно… …   Энциклопедия Кольера

  • СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ — объединение независимых суверенных государств, возникших в результате распада колониальной Британской империи, проводящих самостоятельную политику и сотрудничающих на почве ранее сложившихся общих интересов и в I целях содействия международному… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Британское Содружество наций — Содружество наций Commonwealth of Nations Флаг Содружества Члены Содружества Членство: 53 государства члена …   Википедия

  • Британское Содружество Наций — Содружество наций Commonwealth of Nations Флаг Содружества Члены Содружества Членство: 53 государства члена …   Википедия

  • Содружество Наций — …   Википедия

  • содружество наций — объединение независимых суверенных государств, возникших в результате распада британской колониальной империи. Проводят самостоятельную политику и сотрудничают на почве ранее сложившихся общих интересов. Взаимоотношения государств членов между… …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»