-
1 afstropen
содрать; ободрать; опустошить; обирать, (о)грабить; перестрелять; сдирать; обдирать; опустошать; вылавливать всю дичь* * *гл. -
2 ontvellen
содрать кожу; ободрать; ссадить; (о)чистить* * *гл.общ. оцарапать, ссадить -
3 aftrekken
стянуть; стащить; отодрать; содрать; сдёрнуть; вычесть из; спустить курок; заварить, настоять; оторвать, сорвать; отодвигать; оттаскивать; выстрелить; отвлекать; снимать; стаскивать; сдёргивать; сдирать; вычитать; сбавлять; опиливать; сглаживать; полировать; отваривать; настаивать; отпечатывать; отступать; уходить; удаляться; направляться; спускаться* * **1) снимать, стаскивать; сдирать ( шкуру)2) rek. вычитать3) (z) отступать* * *гл.1) общ. вычитать, опиливать, отваривать, отодвигать, отпечатывать, отступать, снимать, спускаться, направляться (op-в, к), выстрелить (из ружья), отвлекать (от дела), настаивать, оттаскивать, полировать, сбавлять, сглаживать, сдёргивать, сдирать, стаскивать, удаляться, уходить2) разг. мастурбировать (у мужчин) (÷àùå: zich aftrekken) -
4 overschrijven
выписать; сдуть; скатать; содрать; перевести* * *гл.общ. осуществлять трансфер, переводить деньги, списывать, переписывать -
5 villen
-
6 ontschorsen
снять кору; содрать кору -
7 overschrijven
переписать; списать; выписать; сдуть; скатать; содрать; перевести schreef over e.OVT.imp. schreven overm.OVT.imp. heeft overgeschrevenVTT.pref.
См. также в других словарях:
СОДРАТЬ — СОДРАТЬ, сдеру, сдерёшь, прош. вр. содрал, содрала, содрало, совер., что. 1. (несовер. сдирать). Рывком отделить, снять с поверхности (разг.). Содрать кору с дерева. Содрать шкуру. Содрать кусочек кожи. || Сорвать вместе с поверхностью, с… … Толковый словарь Ушакова
содрать — См … Словарь синонимов
СОДРАТЬ — СОДРАТЬ, см. сдирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОДРАТЬ — см. драть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
содрать — содрать, сдеру, сдерёт; прош. содрал, содрала (не рекомендуется содрала), содрало, содрали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
содрать — СДИРАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СОДРАТЬ, сдеру, сдерёшь), у кого, что, с кого. Незаконно заимствовать, красть (идею, решение и т. п.), копировать, подражать. Наша попса все у западников содрала … Словарь русского арго
содрать — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Отрывая, отделить, снять. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: содрать Основа слова: содра … Морфемно-словообразовательный словарь
содрать шкуру — ободрать как липку, ободрать, облупить, содрать по три шкуры, облупить как луковку, облупить как яичко, обобрать, содрать три шкуры, содрать семь шкур, ободрать как белку, содрать по две шкуры, содрать две шкуры Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СОДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка