Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

согнутый

  • 1 дуқат

    согнутый
    перегнутый, сложенный вдвое
    дуқат кардан сгибать
    перегибать, складывать вдвое
    дуқат шудан а) гнуться, сгибаться
    б)пер. пресмыкаться унижаться

    Таджикско-русский словарь > дуқат

  • 2 камонӣ

    согнутый, изогнутый
    дугообразный
    чароғи камонӣ дуговая лампа

    Таджикско-русский словарь > камонӣ

  • 3 хамгашта

    согнутый
    согбенный
    искривлённый
    қомати хамгашта сгорбленный стан

    Таджикско-русский словарь > хамгашта

  • 4 хамхӯрда

    согнутый, кривой, склонённый

    Таджикско-русский словарь > хамхӯрда

  • 5 ганг

    I: кн. согнутый, сгорбленный
    II: разг. клоп

    Таджикско-русский словарь > ганг

  • 6 дол

    I: 1. дол (название 10й буквы старого таджикского алфавита, основанного на арабской графике
    числовое значение 4)
    2. пер. согнутый, сгорбленный
    искривлённый
    дол шудан сгибаться, горбиться
    II: долу дарахт растительность
    III: долу зарб разгар, страда
    долу зарби кор разгар работы

    Таджикско-русский словарь > дол

  • 7 дуто

    1. две штуки
    два экземпляра
    пара
    2. пер. согнутый (вдвое)
    перегнутый
    согбенный (стан)
    қади дуто согбенный стан
    сгорбленная фигура
    дуто кардан а) разделить на две части
    б) согнуть
    дуто шудан а) согнуться
    сгибаться
    б) пер. поклоняться

    Таджикско-русский словарь > дуто

  • 8 камонвор

    дугообразный, согнутый
    изогнутый

    Таджикско-русский словарь > камонвор

  • 9 мунсанӣ

    кн. согнутый, согбенный

    Таджикско-русский словарь > мунсанӣ

  • 10 мунҳанӣ

    кн. согнутый, кривой, искривлённый
    пири мунҳанӣ сгорбленный старик
    хати мунҳанӣ кривая линия

    Таджикско-русский словарь > мунҳанӣ

  • 11 навон

    кн. 1. качающийся, колебающийся
    2. дрожащий, трепещущий
    3. согнутый, 4. пер. слабый, немощный

    Таджикско-русский словарь > навон

  • 12 хам

    1. согнутый, изогнутый
    кривой
    искривлённый
    2. сгорбленный
    согнувшийся
    3. склонённый, наклонный
    опущенный
    4. сгиб
    изгиб
    извилина
    хами абрӯ а) изгиб бровей
    б) анат. надбровье
    хаму рост извилистый, волнистый
    хаму печ (печу хам) изгиб
    извилина, завиток
    қомати хам согбенный стан
    хам кардан а) нагибать, сгибать
    изгибать
    искривлять
    б) наклонять, склонять
    опускать
    сар хам кардан склонять, опускать голову
    поникнуть головой
    шамол дарахтонро ба замин хам мекунад ветер гнёт к земле деревья
    хам шудан (гаштан) а) нагибаться, сгибаться, изгибаться
    искривляться
    б) наклоняться, склоняться
    опускаться
    сари (гардани) хамро шамшер намебурад посл. повинную голову и меч не сечёт

    Таджикско-русский словарь > хам

  • 13 хамида

    1. изогнутый, согнутый, кривой
    косой
    2. склонённый
    наклонённый
    3. сгорбленный, сутулый

    Таджикско-русский словарь > хамида

  • 14 хамидақомат

    сгорбленный, согбенный, согнутый
    сутулый
    пирамарди хамидақомат сгорбленный старик

    Таджикско-русский словарь > хамидақомат

  • 15 чафта

    кн. 1. согнутый, кривой, изогнутый
    2. см. чафт 2

    Таджикско-русский словарь > чафта

  • 16 чул

    кн. согнутый, изогнутый
    искривлённый
    зулфи чул вьющиеся локоны

    Таджикско-русский словарь > чул

См. также в других словарях:

  • согнутый — согнутый …   Орфографический словарь-справочник

  • согнутый — См …   Словарь синонимов

  • СОГНУТЫЙ — (согнутый устар.), согнутая, согнутое; согнут (согнут устар.), согнута, согнуто. прич. страд. прош. вр. от согнуть. || Искривленный, сгорбленный. «По котомке на спинах согнутых.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • согнутый — (неправильно согнутый) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • согнутый — прил. A/ пр см. Приложение II (сгорбленный; о конечностях: сведенный под углом в суставе) См. также прич. страд. прош. согнутый …   Словарь ударений русского языка

  • Согнутый — прил. из прич. по гл. согнуть (от сгибать 1.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • согнутый — согнутый, согнутая, согнутое, согнутые, согнутого, согнутой, согнутого, согнутых, согнутому, согнутой, согнутому, согнутым, согнутый, согнутую, согнутое, согнутые, согнутого, согнутую, согнутое, согнутых, согнутым, согнутой, согнутою, согнутым,… …   Формы слов

  • согнутый — с огнутый …   Русский орфографический словарь

  • согнутый — ая, ое; гнут, а, о. 1. Сгорбленный, согнувшийся. С ая старушка с котомкой на спине. С ая фигура высокого худого человека. 2. Сведённый под углом в суставе (о конечностях). На согнутых коленях. С. палец. Держать полотенце на согнутой руке. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • согнутый — ая, ое; гнут, а, о. см. тж. согнуто, согнутость 1) Сгорбленный, согнувшийся. С ая старушка с котомкой на спине. С ая фигура высокого худого человека. 2) Сведённый под углом в суставе (о конечностях) На согнутых коленях …   Словарь многих выражений

  • согнутый — со/г/ну/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»