-
1 совик
мсовикАлыҫ Төньяҡ халыҡтарында тиренән тегелгән ирҙәр кейеме -
2 совик
I со́вик-асово́кII сови́к-а -
3 совик
( одежда) сови́к, -а -
4 совик
-а α.ελαφόδερμα• ελαφόγουνα. -
5 лісовик
ч -
6 лісовик
-а; диал.1) лесови́к2) миф. ле́ший -
7 лісовик
лясун -
8 сӧвик
совик; -
9 һокуй
совик (верхняя одежда с капюшоном) -
10 һукуй
совик (верхняя одежда с капюшоном) -
11 парка
парка, совик ( верхняя одежда из шкур мехом наружу);кушмӧм парка — облезлый совик; ыж ку парка — овчинный совик; парка юр — капюшон парки; шапка из оленьей шкуры ( в виде капюшона) ◊ гӧна паркаа (прил.) старик юкмӧсӧ видзӧдӧ — загадка старик в пушистом совике в прорубь смотрит ( отгадка кӧр — олень)кӧр ку парка — оленья парка;
-
12 лесовик
1) (житель лесов) лісовик, лісняк (-ка). [Може він поїхав до козаків-лісовиків (Н.- Лев.)];2) см. Леший.* * *1) ( о человеке) лісови́к, -а2) ( леший) миф. лісови́к, -а, гайови́к, -а, ще́зник -
13 лесопромышленник
лісопромисловець (-вця), лісовик (-ка). [Він лісовик: плоти жене, з того й розжився (Чернігівщ.)].* * *лісопромисло́вець, -вця -
14 леший
лісовик (-ка), полісун, лісун (-на), гайовик (-ка); (брань) чортяка, сатана, гаспид (- да). [Наші предки вірили в домовиків, лісовиків (Єфр.). У лісі живе полісун; ходить з великою пугою і ганяє вовків, бо він вовчий бог (Грінч.)]. Ну тебя к -шему! Убирайся к -шему! - а йди (піди) ти до дідька!* * *миф.лісови́к, -а, гайови́к, -а, ще́зниккако́го ле́шего [ну́жно, пришёл, сде́лал] — бран. яко́го ді́дька [тре́ба, прийшо́в, зроби́в], на яко́го ді́дька [прийшо́в, зроби́в]
-
15 Lawsons Lebensbaumzypresse
Lawsons Lebensbaumzypresse f бот. кипари́совик Лавсона (Chamaecyparis Lawsoniana (Andr.) Parl.)Lawsons Zypresse f бот. кипари́совик Лавсона (Chamaecyparis Lawsoniana (Andr.) Parl.) -
16 forester
n1) лісник2) лісничий3) лісовик, мешканець лісу4) лісова тварина; лісовий птах5) лісове дерево6) австрал., зоол. велетенський кенгуру* * *n1) лісник2) лісничий3) лісівник5) лісовий птах або лісова тварина; = forest tree6) aвcтpaл.; зooл. гігантський кенгуру -
17 hobgoblin
n1) домовик; бісеня2) страховище; опудало* * *nдух-пустун, чортеня, ельф; лісовик; домовик; страхопуд -
18 puck
n1) (тж P.) ельф2) пустун, шибеник; пустотлива дитина3) спорт. шайба (в хокеї)4) дрімлюга (птах)5) хвороба худоби, спричинена дрімлюгою* * *I [pek] n( Puck) ельф, злий дух-пустун, домовик, лісовик ( у фольклорі); пустун; жвава дитинаII [pek] n; спорт. III [pek] n2) хвороба худоби, спричинена дрімлюгою -
19 silvan
n ч. ім'яСілван, Сільван* * *I n2) фолък. лісовик; лісовий царII a1) лісистий ( про місцевість)2) лісовий; який живе або росте в лісі -
20 spirit
1. n1) дух; душаpoor in spirit — бібл. убогі духом
Holy S. pen. — Дух Святий
2) натура; особистість; індивідуальність; розум3) моральна сила, енергія, рішучість; хоробрість4) жвавість; запал, запальність, завзяття; натхненняto go at smth. with spirit — енергійно взятися за щось
5) часто pl настрій, душевний станto keep up smb.'s spirits — підносити чийсь настрій, підбадьорювати когось
6) суть, справжній смисл7) тенденція, загальний напрям; загальний характер; дух8) прихильність9) привид, примара, дух10) фея, ельф; домовик11) поет. подув, подих, вітерець12) дихання13) звич. pl спирт, алкоголь, спиртний напій14) заст. кислота15) розм. бензин16) текст. фарбувально-обробний розчинspirit fresco — спосіб фрескового живопису фарбами, розтертими зі скипидаром, воском тощо
2. v2) пожвавлювати; підбадьорювати; надавати сміливості (рішучості); надихати, запалювати (тж spirit up)* * *I ['spirit] n1) душа; духthe world of spirit — духовний світ, духовне життя
2) натура, особистість, індивідуальність; розум; людина, індивідуум3) моральна сила, енергія, рішучість; жвавість, гарячність, запал4) часто pl настрій, душевний станanimal spirits — життєрадісність, бадьорість
in spirits — в ( гарному) настрої
5) дух, сутність, істинний смисл6) тенденція, загальний напрямок, загальний характерspirit of the age — дух епохи; прихильність, відданість (нaпp., традиціям)
7) намір, мета; сприйняття; розуміння8) peл. ( the Spirit) Бог; Дух святий ( the Holy Spirit); ангел; біс ( evil spirit); possessed by spirits одержимий нечистим9) ( безсмертна) душа10) дух, примара, привид; фея; ельфwater spirit — водяник; русалка
11) пoeт. подув, вітерецьII ['spirit] v1) таємно віднести, забрати, викрасти (кого-небудь; spirit away, spirit off)2) пожвавлювати; підбадьорювати, надавати сміливості, рішучості; надихати ( spirit up)III ['spirit] n1) pl спиртmethylated spirit (s) — денатурований спирт, денатурат
3) тeкcт. фарбувально-оздоблювальний розчин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОВИК — СОВИК, совика, муж. (обл.). У народов Севера: верхняя одежда из шкур, шерстью наружу, с наголовником и, иногда, пришивными рукавицами. Олений совик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совик — сущ., кол во синонимов: 2 • одежда (297) • сокуй (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
совик — вид самоедской шубы из оленьего меха , мезенск. (Подв.). Из ненецк. savik, энецк sоku᾽оtе, селькуп. sоk – то же, откуда (возм., через русск.) коми se̮vik – то же; см Вихман, FUF 2, 181; Вихм.–Уотила 232 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Совик — самоедская шуба из оленьей шкуры, шерстью вверх, с капюшоном; надевается с головы, поверх малицы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Совик — м. Надеваемая через голову верхняя одежда северных народов с капюшоном из оленьих шкур шерстью наружу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совик — совик, совики, совика, совиков, совику, совикам, совик, совики, совиком, совиками, совике, совиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Совик — традиционная верхняя оленья шуба у саамов севера России глухого покроя, в виде рубахи, мехом наружу, с капюшоном (см. Кухлянка) нередко с пришивными рукавицами, надевается на малицу. Названа так потому, что куколь придает лицу совиный образ.… … Энциклопедия моды и одежды
совик — сов ик, а … Русский орфографический словарь
совик — I сов ик а/, ч. У північних народів – верхній одяг з капюшоном, вигот. з оленячих шкур хутром назовні. II с овик а, ч., розм. Те саме, що совок … Український тлумачний словник
совик — а; м. [ненецк. савак] У народов Крайнего Севера: надеваемая через голову верхняя мужская одежда из оленьих шкур мехом наружу с капюшоном … Энциклопедический словарь
совик — а/; м. (ненецк. савак) У народов Крайнего Севера: надеваемая через голову верхняя мужская одежда из оленьих шкур мехом наружу с капюшоном … Словарь многих выражений