-
1 uscita di merci dal magazzino
выпуск товаров со склада, отпуск товаров со складаItaliano-russo Law Dictionary > uscita di merci dal magazzino
-
2 guardamerci
m invar уст.кладовщик, сторож( железнодорожного) склада -
3 ragionatore
1. agg 2. mè un formidabile ragionatore — у него железная логика -
4 tagliato
agg1) обрезанный, отрезанныйessere completamente tagliato fuori dal mondo civile — быть абсолютно оторванным / отрезанным от цивилизованного мира2) вырезанный; скроенный (также перен.)ben tagliato — хорошо сложённый, ладно скроенныйtagliato con l'accetta — грубый, топорный, словно топором (вы)рубленныйtagliato all'antica — патриархального склада, старой закалкиessere tagliato per qc — иметь склонность / способность к чему-либоnon mi sento tagliato a fare... (+ существительное) — я не чувствую склонности к...3) смешанный, с примесью ( о наркотике) -
5 склад
I м.deposito; magazzinoпороховой склад — polveriera f; santa barbara fII м.1) ( физический облик) configurazione f, forma esterna (di qc); esterioreсклад ума — mentalità f; forma mentis (лат.)3) ( установившийся порядок) modo; ordine; andamentoсклад жизни — modo / stile di vita4) (слаженность, стройность) ordine, logicità f••III м. нар-разг. -
6 guardamerci
-
7 ragionatore
ragionatóre 1. agg рассудочный mente ragionatrice -- рассудочный ум 2. m логично рассуждающий человек; человек рассудочного склада ума un freddo ragionatore -- человек с холодным рассудком Х un formidabile ragionatore -- у него железная логика -
8 tagliato
tagliato agg 1) обрезанный, отрезанный erba tagliata -- скошенная трава 2) вырезанный; скроенный (тж перен) ben tagliato -- хорошо сложенный, ладно скроенный tagliato con l'accetta -- грубый, топорный, словно топором рубленный( вырубленный) tagliato all'antica -- патриархального склада, старой закалки essere tagliato per qc -- иметь склонность <способность> к чему-л non mi sento tagliato a fare (+ sost)... -- я не чувствую склонности к... 3) смешанный, с примесью ( о наркотике) -
9 guardamerci
-
10 ragionatore
ragionatóre 1. agg рассудочный mente ragionatrice — рассудочный ум 2. m логично рассуждающий человек; человек рассудочного склада ума un freddo ragionatore — человек с холодным рассудком è un formidabile ragionatore — у него железная логика -
11 tagliato
tagliato agg 1) обрезанный, отрезанный erba tagliata — скошенная трава 2) вырезанный; скроенный (тж перен) ben tagliato — хорошо сложённый, ладно скроенный tagliato con l'accetta — грубый, топорный, словно топором рубленный( вырубленный) tagliato all'antica — патриархального склада, старой закалки essere tagliato per qc — иметь склонность <способность> к чему-л non mi sento tagliato a fare (+ sost) … — я не чувствую склонности к … 3) смешанный, с примесью ( о наркотике) -
12 magazziniere
mкладовщик; владелец склада -
13 magazzino
-
14 prelevare le merci dal magazzino
Italiano-russo Law Dictionary > prelevare le merci dal magazzino
-
15 bolla di prelievo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bolla di prelievo
-
16 consegna da magazzino
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consegna da magazzino
-
17 ex magazzino
франко-склад, со складаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ex magazzino
-
18 magazziniere
кладовщик, заведующий складом, владелец складаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > magazziniere
-
19 ordine di consegna
деливери-ордер, распоряжение о выдаче товара со склада, ордер на выдачу товараDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine di consegna
-
20 prezzo da magazzino
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prezzo da magazzino
См. также в других словарях:
Оборона склада Сыхан — Японо китайская война (1937 1945) Битва за Шанхай … Википедия
Владелец склада временного хранения — 1. Владельцем склада временного хранения может быть российское юридическое лицо, включенное в реестр владельцев складов временного хранения. 2. Склады временного хранения могут быть открытого или закрытого типа. Склады временного хранения… … Официальная терминология
ЛИЦЕНЗИЯ НА УЧРЕЖДЕНИЕ ТАМОЖЕННОГО СКЛАДА — лицензия, выдаваемая в соответствии со ст. 48 ТК российским лицам на право учреждения таможенного склада. Таможенный склад может учреждаться только при наличии лицензии ГТК. Порядок выдачи лицензии на учреждение таможенного склада, срок ее… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РЕЖИМ НАЛОГОВОГО СКЛАДА — комплекс мер и мероприятий налогового контроля, осуществляемых налоговыми органами в отношении алкогольной продукции с момента окончания ее производства и (или) поступления на акцизный склад до момента ее отгрузки (передачи) покупателям. Под… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Владелец таможенного склада — 1. Владельцем таможенного склада может быть российское юридическое лицо, включенное в реестр владельцев таможенных складов. 2. В соответствии с пунктом 2 статьи 233 Таможенного кодекса Таможенного союза таможенные склады могут быть открытого или… … Официальная терминология
ЛИЦЕНЗИЯ НА УЧРЕЖДЕНИЕ СВОБОДНОГО СКЛАДА — лицензия ГТК, выдаваемая российским лицам в соответствии со ст. 77 ТК на право учреждения свободного склада. Порядок выдачи лицензии и срок ее действия определяются ГТК по согласованию с Российским агентством международного сотрудничества и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЛИЦЕНЗИЯ НА УЧРЕЖДЕНИЕ СКЛАДА ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — лицензия, выдаваемая таможней РФ российским лицам в соответствии со ст. 147 ТК на право учреждения склада временного хранения. Лицензия не требуется, если учредителем склада временного хранения является таможенный орган РФ. Порядок рассмотрения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
вместимость лесопромышленного склада — Ндп. емкость лесопромышленного склада Количество лесоматериалов в плотных кубометрах, которое может быть размещено на площади лесопромышленного склада. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые емкость лесопромышленного склада Тематики… … Справочник технического переводчика
Момент отгрузки (передачи) алкогольной продукции с акцизного склада — покупателям либо своему структурному подразделению, осуществляющему ее розничную реализацию, считается моментом завершения действия режима налогового склада. При освобождении алкогольной продукции от акциза в соответствии с законодательством… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязанности владельца склада временного хранения — (применительно к таможенным правилам) владелец склада временного хранения обязан: обустроить склад надлежащим образом в целях обеспечения таможенного контроля; исключить возможность изъятия помимо таможенного контроля со склада товаров и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Режим налогового склада в отношении алкогольной продукции — комплекс мер и мероприятий налогового контроля, осуществляемых налоговыми органами в отношении алкогольной продукции с момента окончания ее производства и (или) поступления на склад (акцизный склад) до момента ее отгрузки (передачи) покупателям… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия