Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

снятый

  • 1 כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    Иврито-Русский словарь > כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

  • 2 מוּסרָט

    מוּסרָט

    снятый (о фильме)

    Иврито-Русский словарь > מוּסרָט

  • 3 מוסרטות

    מוסרטות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּסרַט [-, מוּסרָט, יוּסרַט]

    был снят (фильм)

    ————————

    מוסרטות

    мн. ч. ж. р. /

    מוּסרָט

    снятый (о фильме)

    Иврито-Русский словарь > מוסרטות

  • 4 מוסרטי

    מוסרטי

    м. р. смихут/

    מוּסרָט

    снятый (о фильме)

    Иврито-Русский словарь > מוסרטי

  • 5 מוסרטים

    מוסרטים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּסרַט [-, מוּסרָט, יוּסרַט]

    был снят (фильм)

    ————————

    מוסרטים

    мн. ч. м. р. /

    מוּסרָט

    снятый (о фильме)

    Иврито-Русский словарь > מוסרטים

  • 6 מוסרטת

    מוסרטת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּסרַט [-, מוּסרָט, יוּסרַט]

    был снят (фильм)

    ————————

    מוסרטת

    ед. ч. ж. р. /

    מוּסרָט

    снятый (о фильме)

    Иврито-Русский словарь > מוסרטת

  • 7 מְצוּלָם

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    Иврито-Русский словарь > מְצוּלָם

  • 8 מצולמות

    מצולמות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צוּלַם [-, מְצוּלָם, יְצוּלַם]

    был сфотографирован

    ————————

    מצולמות

    мн. ч. ж. р. /

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    Иврито-Русский словарь > מצולמות

  • 9 מצולמי

    מצולמי

    м. р. смихут/

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    Иврито-Русский словарь > מצולמי

  • 10 מצולמים

    מצולמים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צוּלַם [-, מְצוּלָם, יְצוּלַם]

    был сфотографирован

    ————————

    מצולמים

    мн. ч. м. р. /

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    Иврито-Русский словарь > מצולמים

  • 11 מצולמת

    מצולמת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צוּלַם [-, מְצוּלָם, יְצוּלַם]

    был сфотографирован

    ————————

    מצולמת

    ед. ч. ж. р. /

    מְצוּלָם

    1.сфотографированный, снятый на плёнку 2.скопированный на ксероксе

    כַּתָבָה מְצוּלֶמֶת נ'

    фотокорреспонденция

    Иврито-Русский словарь > מצולמת

  • 12 סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

  • 13 סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

  • 14 סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

  • 15 סֶרֶט בּוּרֶקָס

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט בּוּרֶקָס

  • 16 סֶרֶט בִּידוּד

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט בִּידוּד

  • 17 סֶרֶט הַדבָּקָה

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט הַדבָּקָה

  • 18 סֶרֶט וִידֶאוֹ

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט וִידֶאוֹ

  • 19 סֶרֶט זִיעוּר

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט זִיעוּר

  • 20 סֶרֶט כָּחוֹל

    סֶרֶט כָּחוֹל

    порнографический фильм

    סֶרֶט ז' [סִרטוֹ; ר' סרָטִים, סִרטֵי-]

    1.лента 2.бант 3.фотоплёнка 4.фильм

    סֶרֶט אֲנִימַציָה, סֶרֶט מְצוּיָר

    мультфильм

    סֶרֶט בּוּרֶקָס

    израильский фильм (чаще комедия)

    סֶרֶט בִּידוּד

    изоляционная лента

    סֶרֶט הַדבָּקָה

    клейкая лента

    סֶרֶט וִידֶאוֹ

    фильм, снятый видеокамерой

    סֶרֶט זִיעוּר

    микрофильм

    סֶרֶט מַגנֶטִי

    магнитная лента

    סֶרֶט מִידָה

    1.портняжный сантиметр 2.рулетка

    סֶרֶט מֶתַח

    триллер

    סֶרֶט נָע

    конвейер

    סֶרֶט צִילוּם

    фото-, киноплёнка

    סֶרֶט קוֹלנוֹעַ

    кинофильм

    סֶרֶט אֵימָה [ר' סִרטֵי אֵימָה]

    фильм ужасов

    סֶרֶט פּוּלחָן

    культовый фильм

    Иврито-Русский словарь > סֶרֶט כָּחוֹל

См. также в других словарях:

  • снятый — сброшенный, стянутый, освобожденный, экранизированный, сгруженный, сваленный, отстраненный, отвинченный, отмененный, изготовленный, калькированный, лишенный, свинченный, состроганный, устраненный, стащенный, сдернутый, соструганный,… …   Словарь синонимов

  • СНЯТЫЙ — СНЯТЫЙ, снятая, снятое; снят, снята, снято. прич. страд. прош. вр. от снять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • снятый — снятый, прич., кратк. ф. снят, снята (допустимо снята), снято, сняты (неправильно сняты) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Снятый или снимаемый плодородный слой почв — Снятый или находящийся в процессе снятия плодородный слой почв, характеризующийся активным плодородием и отвечающий требованиям настоящего стандарта Источник: ГОСТ 17.5.3.05 84: Охрана природы. Рекультивация земель. Общие требования к землеванию …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • снятый для ремонта и осмотра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laid uplaid up …   Справочник технического переводчика

  • снятый с неисправной или повреждённой техники — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cannibalized …   Справочник технического переводчика

  • снятый с эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of commissionOOC …   Справочник технического переводчика

  • снятый — сн ятый; кратк. форма снят, снят а, сн ято, прич …   Русский орфографический словарь

  • снятый — сня/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • синхронно снятый — синхронно снятый …   Орфографический словарь-справочник

  • Руно — снятый шерстяной покров овцы, вес которого различен, в зависимости от величины, количества кожных складок, от степени оброслости частей тела, а главное от густоты шерсти. Так, по исследованиям Натузиуса, у простых овец на один кв. мм кожи… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»