Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сношенька

  • 1 урьвине

    сношенька, младшая сноха

    Эрзянско-русский новый словарь > урьвине

  • 2 невістонька

    -и; = невісточка, -и
    невестушка; сношенька

    Українсько-російський словник > невістонька

  • 3 жеңкетай,

    жеңкетай, жеңгетай
    1. невестушка, сношенька (ласк. обращение к старшей по возрасту женщине);
    2. этн. то же, что жеңкетайлык;
    барып жеккетай алып, тоюн жел келебиз пойдём покушаем свадебного угощения и получим жеңкетай;
    кызды алып барышты, жеңелер төшөк салышты, желип келген жеңелер, жеңкетайын алышты фольк. невесту повели, жеңе (см.) постель постлали, прискакавшие жеңе подарки получили.

    Кыргызча-орусча сөздүк > жеңкетай,

  • 4 келинчек

    уменьш. от келин I
    1. невестушка, сношенька;
    2. молодуха, молодушка;
    эри өлүп, эрге тийген катын келинчек болот погов. женщина, вышедшая после смерти мужа замуж, (снова) становится молодухой.

    Кыргызча-орусча сөздүк > келинчек

  • 5 ракмат

    ракмат
    диал. спасибо

    Ракмат, шешкым, пӧлекетлан. А. Мурзашев. Спасибо, сношенька, за твой подарок.

    Смотри также:

    тау

    Марийско-русский словарь > ракмат

  • 6 чодыран

    чодыран
    лесистый (о местности); богатый лесом, обильно поросший лесом

    Чодыран вер-шӧрым, олык лапым шӱм кумыл нӧлтын пагалем. В. Элмар. Лесистый край, луга от всей души я почитаю.

    – Шешкым, ме вет чодыран вел онал, ик комылялан шагал пуралет гынат, запасна шӱкалалтеш. В. Косоротов. – Сношенька, у нас ведь не лесистая сторона, если даже на одно полено меньше положить в печь, то получится заметная экономия.

    Марийско-русский словарь > чодыран

  • 7 ракмат

    диал. спасибо. Ракмат, шешкым, пӧ лекетлан. А. Мурзашев. Спасибо, сношенька, за твой подарок. См. тау.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ракмат

  • 8 чодыран

    лесистый (о местности); богатый лесом, обильно поросший лесом. Чодыран вер-шӧрым, олык лапым Шӱм кумыл нӧлтын пагалем. В. Элмар. Лесистый край, луга от всей души я почитаю. – Шешкым, ме вет чодыран вел онал, ик комылялан шагал пуралет гынат, запасна шӱкалалтеш. В. Косоротов. – Сношенька, у нас ведь не лесистая сторона, если даже на одно полено меньше положить в печь, то получится заметная экономия.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чодыран

См. также в других словарях:

  • сношенька — СНОХА, и, мн. снохи, снох, снохам, ж. Женщина по отношению к отцу и матери её мужа, невестка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сношенька — сущ., кол во синонимов: 3 • сноха (7) • сношельница (3) • сношенница (3) …   Словарь синонимов

  • Сношенька — ж. разг. ласк. к сущ. сноха Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сношенька — сн ошенька, и, род. п. мн. ч. нек …   Русский орфографический словарь

  • СНОХА — (т. е. сыноха), сынова жена, невестка, сношельница, сношенница тамб. костр. Сношка сношенька, переступай с ножки на ноженьку! шевелись. Сношеница, влад., тамб. жена деверя, жены двух братьев друг другу, невестки. Снохина одеженка. Сношенька у… …   Толковый словарь Даля

  • сноха — жена, сношельница, сношенница, сношенька, невестка, жена сына Словарь русских синонимов. сноха сущ., кол во синонимов: 7 • жена (136) • …   Словарь синонимов

  • не было ни гроша — и вдруг алтын — Не было ни чарки, да вдруг ендовой (иноск.) о резком переходе от недостатка к избытку Ср. Баттенберг говорит: Болгария любезное наше отечество! Отечество? Каким родом очутилось оно для него в Болгарии, о которой он и во сне не видал? Вот уж… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Не было ни гроша — и вдруг алтын — Не было ни гроша и вдругъ алтынъ. Не было ни чарки, да вдругъ ендовой (иноск.) о рѣзкомъ переходѣ отъ недостатка къ избытку. Ср. Баттенбергъ говоритъ: Болгарія любезное наше отечество! Отечество? Какимъ родомъ очутилось оно для него въ Болгаріи,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СНОХА — СНОХА, и, мн. снохи, снох, снохам, жен. Женщина по отношению к отцу и матери её мужа, невестка. | ласк. сношенька, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сношельница — сущ., кол во синонимов: 3 • сноха (7) • сношенница (3) • сношенька (3) Словарь син …   Словарь синонимов

  • сношенница — сущ., кол во синонимов: 3 • сноха (7) • сношельница (3) • сношенька (3) Слова …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»