Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

смётывать

  • 1 στριφώνω

    μετ.
    1) смётывать, намётывать; 2) подшивать, подрубать (платье и т. п.)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > στριφώνω

  • 2 βελονιάζω

    μετ.
    1) смётывать; сшивать на живую нитку (разг); делать стежки; 2) вдевать нитку (в иголку); 3) низать, нанизывать;

    βελονιάζω καπνό — нанизывать листья табака;

    4) колоть (иглой)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > βελονιάζω

  • 3 γλεντώ

    γλεντάω 1. αμετ.
    1) развлекаться, гулять, весе. литься; 2) кутить, пировать; 3) забавляться;

    γλεντώ με τα καμώματα της — меня забавляют её выходки;

    4) промётывать, прокучивать;
    5) насмехаться (над кем-чем-л.); 2. μετ. 1) веселить, развлекать; 2) наслаждаться, пользоваться (кемчем-л.); вкушать (что-л.);

    γλεντ ζωή — прожить весело свою жизнь;

    γλεντώ τα νιάτα μου — пользоваться своей молодостью;

    γλεντώ τη μοναξιά μου — наслаждаться одиночеством

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > γλεντώ

  • 4 διασκορπίζω

    μετ.
    1) разбрасывать, распылять; рассредоточивать; 2) рассеивать, разгонять;

    διασκορπίζω τα σύννεφα — разгонять облака;

    3) растрачивать, промётывать (свои деньги);

    διασκορπίζομαι — рассеиваться, разлетаться; — рассредоточиваться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > διασκορπίζω

  • 5 διασπαθίζω

    μετ.
    1) растрачивать, промётывать; 2) уст. поражать сёблей, шпагой

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > διασπαθίζω

  • 6 συλλαμβάνω

    (αόρ. συνέλαβα и συνέλαβον, παθ. αόρ. συλλήφθηκα и συνελήφθην) 1. μετ.
    1) поймать; ловить, схва- тывать, захватывать;

    συλλαμβάνω αιχμαλώτους — захватывать пленных;

    συλλαμβάνω επ' αυτοφώρω — поймать с поличным;

    2) хватить, арестовывать; задерживать;

    συλλαμβάνω τον εγκληματία — задерживать преступника;

    3) перен. схватывать, улавливать, понимать, постигать (мысль, смысл и т. п.);
    2. αμετ. зачинать

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > συλλαμβάνω

  • 7 τρυπώνω

    1. μετ.
    1) засовывать, запихивать; запрятывать; 2) метать, смётывать; 2. αμετ. забираться, забиваться, залезать, прятаться; закапываться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > τρυπώνω

  • 8 τυλιγαδιάζω

    μετ. сматывать; намётывать (пряжу и т. п.)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > τυλιγαδιάζω

См. также в других словарях:

  • ПОМЁТЫВАТЬ — 1. ПОМЁТЫВАТЬ1, помётываю, помётываешь, несовер. (разг.). Метать (см. метать1 в 1 знач.) понемногу, от времени до времени. Помётывать копья. 2. ПОМЁТЫВАТЬ2, помётываю, помётываешь, несовер. (разг.). Метать (см. метать2) понемногу, от времени до… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМЁТЫВАТЬ — 1. ПОМЁТЫВАТЬ1, помётываю, помётываешь, несовер. (разг.). Метать (см. метать1 в 1 знач.) понемногу, от времени до времени. Помётывать копья. 2. ПОМЁТЫВАТЬ2, помётываю, помётываешь, несовер. (разг.). Метать (см. метать2) понемногу, от времени до… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОМЁТЫВАТЬ — ПРОМЁТЫВАТЬ, промётываю, промётываешь, несовер., что. 1. несовер. к прометать1. 2. несовер. к прометнуть. Промётывать мяч выше ворот (при игре в футбол). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗМЁТЫВАТЬ — ВЗМЁТЫВАТЬ, взметываю, взметываешь (разг.). несовер. к взметать1 и к взметнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВМЁТЫВАТЬ — ВМЁТЫВАТЬ, вметываю, вметываешь (порт.). несовер. к вметать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫМЁТЫВАТЬ — ВЫМЁТЫВАТЬ, выметываю, выметываешь (порт.). несовер. к выметать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМЁТЫВАТЬ — ЗАМЁТЫВАТЬ, замётываю, замётываешь (порт.). несовер. к заметать3. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЛЁТЫВАТЬ — НАЛЁТЫВАТЬ, налётываю, налётываешь (неол. авиац.). несовер. к налетать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАМЁТЫВАТЬ — НАМЁТЫВАТЬ, намётываю, намётываешь. несовер. к наметать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБЛЁТЫВАТЬ — ОБЛЁТЫВАТЬ, облётываю, облётываешь. несовер. к облетать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБМЁТЫВАТЬ — ОБМЁТЫВАТЬ, обмётываю, обмётываешь. несовер. к обметать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»