-
1 смрад
смрад м 1. Gestank m 1, übler Geruch 2. (чад) Qualm m 1 -
2 смрад
-у; (род. -оду)смрад, злово́ние; вонь, вони́ща -
3 смрад
-
4 смрад
-
5 смрад
м.puanteur f, fétidité f -
6 смрад
м.hedor m, pestilencia f, fetidez f -
7 смрад
м.fetore, puzzo -
8 вонь смрад зловоние
-
9 mùi thối
-
10 löyhkä
смрад (зловоние) -
11 stenches
-
12 stank
-
13 lemahdus
yks.nom. lemahdus; yks.gen. lemahduksen; yks.part. lemahdusta; yks.ill. lemahdukseen; mon.gen. lemahdusten lemahduksien; mon.part. lemahduksia; mon.ill. lemahduksiinlemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад
lemahdus, haju запах lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад
lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад lemu: lemu сильный запах, вонь
lemahdus, löyhkä, haju, lemu, haisu зловоние, вонь, смрад löyhkä: löyhkä (puhek), paha haju зловоние, вонь -
14 הצחינו
הצחינוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִצחִין [לְהַצחִין, מַ-, יַ-]вонять, издавать смрад————————הצחינוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִצחִין [לְהַצחִין, מַ-, יַ-]вонять, издавать смрад————————הצחינוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִצחִין [לְהַצחִין, מַ-, יַ-]вонять, издавать смрад -
15 fetor
сущ.• вонь• зловоние• смрад* * *♂, Р. \fetoru зловоние ň, вонь ž, смрад+* * *м, Р fetoruзлово́ние n, вонь ż, смрадSyn: -
16 odór
сущ.• аромат• благоухание• вонь• запах• зловоние• нюх• обоняние• смрад* * *♂, Р. odoru смрад, зловоние ň+fetor, smród
* * *м, Р odoruсмрад, злово́ние nSyn: -
17 smród
сущ.• аромат• вонь• запах• зловоние• нюх• обоняние• смрад* * *smr|ód♂, Р. \smródodu зловоние ň, смрад, вонь ž+* * *м, P smroduзлово́ние n, смрад, вонь żSyn: -
18 аңкыту
перех.; см. аңку1)а) источа́ть, распространя́ть/ распространи́ть (что) (сильный запах, аромат, смрад); (си́льно, о́стро, ре́зко, кре́пко) па́хнуть, рази́ть разг. ( чем); па́хнуть, обдава́ть/обда́ть ( чем) (об источниках запахов)б) источа́ть арома́т (благоуха́ние, прия́тный за́пах), па́хнуть (обдава́ть) арома́том (благоуха́нием, благово́нием), благоуха́ть арома́том (арома́тным за́пахом) (о зацветающих садах, свежих яблоках и т. п.)хуш ис аңкыта торган чәчәкләр — благоуха́ющие цветы́
в) си́льно (тяжело́, смра́дно, вовсю́) воня́ть, смерде́ть ( чем), издава́ть смрад (злово́ние, дурно́й за́пах)2) после направит. п. распространя́ть/распространи́ть ( куда) (сильный запах, аромат, смрад); наполня́ть/напо́лнить, охва́тывать/охвати́ть, обвола́кивать/ обволо́чь (чем-л.)исен бөтен бакчага аңкыта торган чәчәк — цвето́к, кото́рый распространя́ет свой арома́т на весь сад
3) перен.; книжн. излуча́ть (дружелюбие, решимость - о глазах, взгляде) -
19 mephitis
-
20 stench
См. также в других словарях:
смрад — смрад, а … Русский орфографический словарь
смрад — смрад/ … Морфемно-орфографический словарь
смрад — См. зловоние... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смрад запах, зловоние; перегар, душок, фетор, вонища, вонь, тяжелый дух, запашок, амбре, дым, чад, тяжелый запах … Словарь синонимов
СМРАД — СМРАД, смрада, мн. нет, муж. Вонь, дурной, отвратительный запах, вонючий дым. Из кухни шел какой то смрад. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМРАД — СМРАД, а, муж. 1. Отвратительный запах, вонь. Болотный с. 2. То же, что чад (в 1 знач.). В кухне стоит с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смрад — м. Отвратительный запах, зловоние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смрад — а; м. Отвратительный запах; зловоние. Трупный с. Болотный с. С. из канализации … Энциклопедический словарь
смрад — іменник чоловічого роду сморід рідко … Орфографічний словник української мови
смрад — СМРАД, а, м То же, что зловоние. В палатах, коридорах и в больничном дворе тяжело было дышать от смрада (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
смрад — а; м. Отвратительный запах; зловоние. Трупный смрад. Болотный смрад. Смрад из канализации … Словарь многих выражений
смрад — а. Отвратительный запах; зловоние. Струя ветра доносила из глубины леса сладковатый смрад, там, в чаще, не найденные еще, не убранные, разлагаются трупы. А. Н. Толстой, По Волыни … Малый академический словарь