-
1 сморить
1. сов. кого-что; прост.йонсотоу, интектереү, яфалау2. сов. кого-что; прост.одолеть – о снейоҡо баҫыу, ойой башлау, ойотоу -
2 сморить
сов прстextenuar vt; ( до смерти) matar vt, levar a morte; ( одолеть - о сне) tomar conta de; ( заснуть) pegar no sono -
3 сморить
vr pf ipfсмаривать1 udase, udmarve, udtære2 f eksvihavde spist, kunne jeg ikke holde øjnene åbne. -
4 сморить
сов. (вн.) -
5 сморить
-
6 сморить
сов.; разг.( кого-что) йончыту, интектерү, җәфалау, интектереп бетерү -
7 сморить
см. смаривать -
8 сморить
-
9 сморить
глаг.• zmorzyć -
10 сморить
совер.; (кого-л./что-л.)
exhaust; wear out* * *(кого-л./что-л.) exhaust; wear out -
11 сморить
/smɐˈrʲitʲ/
overcome, exhaust, wear out -
12 сморить
сов. (вн.)overcome (d), exhaust (d), wear out (d), drain / sap smb's energyсон смори́л его́ — he was overcome by sleep
жара́ смори́ла его́ — the heat drained him
-
13 сморить
-
14 сморить
ρ.σ.μ.1. βλ. морить (2 σημ.).2. με πιάνει (με παίρνει) ο ύπνος.εξαντλούμαι, λιώνω, κατακουράζομαι. -
15 сморить
-
16 сморить
rammestama; võitu saama -
17 сморить
сов. кого-что1. прост. аз гушнагӣ куштан // разг. (изнурить) лакот (ланҷ) кардан; его сморила духота ҳавои гарм ӯро лакот кард2. (одо-леть - о сне) ғанаб бурдан -
18 смаривать
se сморить. -
19 смаривать(ся)
ρ.δ.βλ. сморить(ся). -
20 пашарташ
пашарташ-емГ.1. прессовать, спрессовать; придавливать, придавить, положить гнётОхырецӹм, кавштам телеш ӓвӓм пиш яжон пашарта. Огурцы, капусту на зиму моя мама очень хорошо придавливает.
2. перен. сковать, сморить, усыпитьЦилӓ соламок, сола йӹр ылшы цилӓ природымок, цилӓ ӹлӹмӓшӹмок тотлы ом пашартен манмыла ылнежӹ. Н. Игнатьев. Хотелось бы сказать, что всю деревню, природу вокруг деревни, всю жизнь сморил сладкий сон.
Религи кредӓлмӓш патырыштым пашартен. Н. Игнатьев. Религия сковала всю их решимость бороться.
См. также в других словарях:
СМОРИТЬ — СМОРИТЬ, сморю, сморишь, совер. (к смаривать), кого что (разг.). Привести в полное изнеможение. Жар сморил его. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМОРИТЬ — СМОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). Изнурить, одолеть, осилить. Усталость, жара сморила путников. Сон сморил кого н. (не стало сил бороться со сном). | несовер. смаривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
сморить — сморить, сморю, сморит (не рекомендуется сморит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сморить — сов. перех. разг. сниж. см. смаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сморить — сморить, сморю, сморим, сморишь, сморите, сморит, сморят, сморя, сморил, сморила, сморило, сморили, смори, сморите, сморивший, сморившая, сморившее, сморившие, сморившего, сморившей, сморившего, сморивших, сморившему, сморившей, сморившему,… … Формы слов
сморить — смор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
сморить — (II), сморю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
сморить — B/A гл см. Приложение II сморю/ смори/шь сморя/т сморённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II сморён сморен … Словарь ударений русского языка
сморить — рю, ришь; сморённый; рён, рена, рено; св. кого. Разг. Одолеть, осилить, изнурить. Сон сморил. Усталость сморила путников. Жара сморила детишек. □ безл. Нас быстро сморило. ◁ Смаривать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
сморить — сморил сон • действие, субъект сон сморил • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сморить — рю/, ри/шь; сморённый; рён, рена/, рено/; св. см. тж. смаривать а) кого разг. Одолеть, осилить, изнурить. Сон сморил. Усталость сморила путников. Жара сморила детишек. б) … Словарь многих выражений