Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

смирный

  • 1 басынкы

    пр
    1. тихий, сдержанный, спокойный (о голосе)
    2. кроткий, смирный, скромный
    3. придавленный, приплюснутый

    Татарско-русский словарь > басынкы

  • 2 юаш

    пр
    1. смирный, безропотный, кроткий, скромный // тихо, безропотно
    2. безобидный // безобидно

    Татарско-русский словарь > юаш

  • 3 басынкы

    прил. 1) тихий, сдержанный, спокойный 2) смирный, кроткий 3) придавленный, приплюснутый

    Tatarça-rusça süzlek > басынкы

  • 4 юаш

    1. прил. 1) смирный, безропотный, тихий, кроткий, скромный 2) безобидный 2. нар. 1) в знач.безропотно, тихо, кротко, скромно 2) безобидно

    Tatarça-rusça süzlek > юаш

  • 5 basınqı

    басынкы прил.
    1) тихий; сдержанный; спокойный
    2) смирный; кроткий
    3) придавленный; приплюснутый
    .

    Tatarça-rusça süzlek > basınqı

  • 6 yuaş

    юаш 1. прил.
    смирный; безропотный; тихий
    2. нар.
    в знач.безропотно; тихо; кротко
    .

    Tatarça-rusça süzlek > yuaş

См. также в других словарях:

  • смирный — См. спокойный …   Словарь синонимов

  • СМИРНЫЙ — СМИРНЫЙ, смирная, смирное; смирен и смирён, смирна, смирно. 1. Кроткий и спокойный, покорный, тихий. «Смирный человек. Смирно (нареч.) сидеть, рукавов не марать и к горшку не соваться!» Жуковский. «Конечно, смирен все такие на резвы.» Грибоедов.… …   Толковый словарь Ушакова

  • смирный —     СМИРНЫЙ, тихий, ирон. тишайший     ТИХОНЯ, овечка, устар. агнец, устар. исусик, устар. или ирон. смиренник, разг., ирон. паинька, разг., ирон. пай мальчик, разг. сниж. телок, разг. сниж. ягненок     сов. ПРИСМИРЕТЬ, сов. притихнуть, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СМИРНЫЙ — СМИРНЫЙ, ая, ое; рен; рна, рно, рны и рны. Спокойный, тихий, покорный. Смирная лошадь. Смирно (нареч.) вести себя. Смирно! (команда: стоять навытяжку, неподвижно). | сущ. смирность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • смирный — смирный, кратк. ф. смирен (допустимо смирён), смирна, смирно, смирны и допустимо смирны; сравн. ст. смирнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Смирный в артели - клад. — Смирный в артели клад. См. СТРОГОСТЬ КРОТОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Смирный, Александр Михайлович — Александр Михайлович Смирный …   Википедия

  • Смирный — прил. Кроткий, спокойный, покорный, тихий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смирный — смирный, смирная, смирное, смирные, смирного, смирной, смирного, смирных, смирному, смирной, смирному, смирным, смирный, смирную, смирное, смирные, смирного, смирную, смирное, смирных, смирным, смирной, смирною, смирным, смирными, смирном,… …   Формы слов

  • смирный — буйный …   Словарь антонимов

  • смирный — Искон. Суф. производное (суф. ьн ) от смиръ «мир, тишина», в белорус. яз. еще известного и являющегося, вероятно, производным от мир такого же типа, как смерть, счастье, сдоба и пр …   Этимологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»