-
1 сметывание
Heften текст. -
2 сметывание
• stehování• rýhování -
3 сметывание
darting, staying, tacking -
4 сметывание
harsinta -
5 сметывание длинными стежками
Русско-английский текстильный словарь > сметывание длинными стежками
-
6 сметывание стежками
tailor-tacking швейн.Русско-английский политехнический словарь > сметывание стежками
-
7 наметка
I
1) (сметывание)
basting
2) (нитки)
basting/tacking thread
II
(предварительный план)
rough draft, preliminary outline* * ** * *1) basting, tacking 2) basting/tacking thread* * *badgebastingmarknotchprojectionsign -
8 наметка
I (намётка) жен.1) ( сметывание)basting, tacking2) ( нитки)basting/tacking threadII (намётка) жен.rough draft, preliminary outline
См. также в других словарях:
сметывание — сметание, сгребание, сбрасывание, сшивание, удаление, смахивание Словарь русских синонимов. сметывание сущ., кол во синонимов: 8 • метание (23) • … Словарь синонимов
сметывание деталей швейного изделия — Временное ниточное соединение двух и более деталей. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий … Справочник технического переводчика
Сметывание — смётывание ср. процесс действия по гл. смётывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сметывание — СМЁТЫВАНИЕ 1. СМЁТЫВАНИЕ см. 2. Сметать. 2. СМЁТЫВАНИЕ см. 3. Сметать … Энциклопедический словарь
СМЕТЫВАТЬ — СМЕТЫВАТЬ, сметать, сметнуть что, сбрасывать, скидывать; бросать, швырять откуда, сверху вниз; | кидать, метать в кучу, в ворох. Сметывать снег с крыши. Смечи камни в кучу. | Сметывать, сметать платье, наживить, собрать на живую нитку, прихватить … Толковый словарь Даля
сбрасывание — сброс, теряние, скидывание, низвержение, ниспровержение, низложение, спихивание, сбавление, бросание, совлечение, снимание, свалка, стряхивание, сволакивание, сдергивание, кидание, сметание, срывание, сброска, отряхивание, свержение, стягивание,… … Словарь синонимов
сгребание — собирание, нагребание, обхватывание, схватывание, сметывание, скидывание, сметание, сеносгребание, грабление Словарь русских синонимов. сгребание сущ., кол во синонимов: 11 • грабление (3) • … Словарь синонимов
смахивание — удаление, сметывание, напоминание, сметание, скидывание Словарь русских синонимов. смахивание сущ., кол во синонимов: 9 • напоминание (10) • … Словарь синонимов
сшивание — прошивание, сметывание, соединение, штуковка, прошивка, сшивка, нашивание, сшив, заштуковывание, стачивание Словарь русских синонимов. сшивание сущ., кол во синонимов: 13 • анастамоз (1) • … Словарь синонимов
удаление — См … Словарь синонимов
метание — бросание, жеребьевка; кидание, забрасывание, заброс, шибание, подбрасывание, закидывание, разбрасывание, швыряние, стрельба, нерест, икромет, запускание, подкидывание, пускание Словарь русских синонимов. метание сущ. • бросание • кидание •… … Словарь синонимов