-
1 eluaeg
сущ.общ. век, время жизни (носителей заряда, частицы), время полной амортизации, время существования, вся жизнь, длительность существования, длящийся всю жизнь, долговечность (напр. невосстанавливаемого элемента), жизненный цикл, жизнь, период жизни (англ.: life, lifetime // нем.: die Lebenszeit, das Leben), продолжительность действия (напр. пароля), продолжительность службы, продолжительность существования, ресурс, ресурс стойкости (инструмента), срок (службы машины), срок амортизации, срок годности, срок деятельности, срок работы, срок службы (детали, машины), срок эксплуатации (оборудования и т.п.), каменный век 3 -
2 eluiga
сущ.1) общ. продолжительность жизни2) тех. срок эксплуатации (оборудования и т.п.), ресурс (срок службы), срок износа, срок службы, долговечность, эксплуатационный срок службы3) хим. время жизни (частицы и т.п.)4) нефтепром. период эксплуатации (нефтерождения) -
3 kvaliteedijuht
сущ.проф. менеджер по качеству, начальник службы технического контроля, ответственный за качество, руководитель отдела контроля качества (англ.: quality manager; quality control manager // нем.: Qualitдtsleiter), руководитель предприятия, ответственный за качество, руководитель службы контроля качества (на предприятии), руководитель, отвечающий за качество -
4 personalijuht
прил.общ. (-juh/t,-i,-ti,-te/-tisid) управляющий персоналом, заведующий отделом кадров, çàâåäóþùèé ïîäðàçäåëåíèåì ôèðìû, âåäàþùèì êàäðàìè (àíãë.: personnel manager; HR Generalist; HR manager; corporate recruiter; staff manager; Capability Manager; human resource personnel manager; dedicated re, кадровик, менеджер по кадрам, менеджер по персоналу, менеджер по подбору персонала, менеджер по управлению персоналом, начальник службы персонала, управляющий службы кадров -
5 RTJ
-
6 Sotsiaal- ja Tervishoiuamet
сущ.общ. (Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet) департамент социальной службы и здравоохранения, департамент социальной помощи и здравоохранения -
7 ajateenija
прил. -
8 infotelefon
сущ.общ. справочная, справочный телефон, телефон справочной службы -
9 kasutusväärtus
сущ.бухг. ценность от использования (àíãë. value in use), потребительная стоимость, потребительская стоимость, текущая дисконтированная ценность потоков денежных средств от актива за срок его службы плюс ликвидационная стоимость, ценность применения -
10 kvaliteediinspektor
1) общ. ñïåöèàëèñò ïî êîíòðîëþ êà÷åñòâà (àíãë.: quality inspector; quality controller; examiner // íåì.: Qualitätsprüfer; Güteprüfer; Quality-Inspector; Qualitätskontrolleur; Inspektor der Überwachungsbehörde)2) произв. инспектор качества, инспектор контроля за качеством, инспектор по качеству (продукции), инспектор по контролю за качеством, инспектор службы обеспечения качества -
11 loovjuht
прил.рекл. художественный руководитель (àíãë. Creative Director), директор творческой службы (àíãë. Creative Director), творческий директор (àíãë. Creative Director) -
12 pressiesindaja
сущ.общ. пресс-атташе (посольства), пресс-секретарь, сотрудник или представитель пресс-службы, сотрудник по связям с общественностью, сотрудник по связям с прессой, специалист по связям с общественностью (англ.: spokesman; public relations officer) -
13 päästeamet
сущ.админ.прав. департамент спасательной службы -
14 rahandusnõunik
сущ. -
15 teenistuskäik
сущ.общ. карьера, продвижение по службе, служебный путь, прохождение службы -
16 turundusjuht
сущ.коммер. директор по сбыту, заведующий отделом продаж, коммерческий директор, менеджер по продажам, менеджер по сбыту, руководитель отдела продаж, руководитель службы сбыта, управляющий по сбыту, управляющий службой сбыта (англ.: sales manager; sales director; commercial manager; нем.: Absatzleiter) -
17 turvatöötaja
сущ.общ. охранник, работник охраны, сотрудник службы безопасности
См. также в других словарях:
службы — См … Словарь синонимов
Службы печати для UNIX — компоненты Microsoft Windows, позволяющие: на сервере печати принимать задания для печати с клиентских компьютеров под управлением UNIX; посылать задания для печати на компьютеры под управлением UNIX. В системах UNIX программа LPR посылает… … Википедия
Службы пожарно-спасательная и местной обороны — ( в вооруж. силах РФ) органы управления и подразделения, предназначенные для защиты жизни и здоровья людей, вооружения, техники на объектах армии и флота и в военных городках. Основные задачи органов управления и подразделений служб являются:… … Словарь черезвычайных ситуаций
Службы муниципального заказчика (службы заказчика) в ЖКХ — Службы муниципального заказчика (службы заказчика) управляющие организации в сфере ЖКХ муниципального образования (комитет, департамент, управление) либо учреждения, выполняющие функции по формированию и размещению муниципального заказа, а также… … Официальная терминология
службы иммунизации — службы вакцинопрофилактики — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы службы вакцинопрофилактики EN immunization… … Справочник технического переводчика
службы сервисной поддержки таможенного оформления и экспедирования грузов — Службы сервисной поддержки, ответственные за разрешение проблем и оказание услуг перевозки и экспедирования грузов, связанных с Играми. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN customs and… … Справочник технического переводчика
Службы обороны Тонга — Tonga Defence Services Эмблема TDS Основание 1946 В нынешнем виде с … Википедия
СЛУЖБЫ ГИГИЕНЫ ТРУДА — службы, на которые возложены в основном профилактические функции и ответственность за консультирование работодателя, работников и их представителей на предприятии по вопросам: требований относительно создания и поддержания безопасности и здоровой … Российская энциклопедия по охране труда
службы Игр — Общий термин, принятый для обозначения функциональных направлений, ответственных за специализированное обслуживание объектов Игр, членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи и/или широкой публики, например, за размещение, аккредитацию и безопасность … Справочник технического переводчика
службы здравоохранения — Службы, укомплектованные профессиональными медиками или другими лицами, работающими под их управлением, призванные содействовать укреплению, поддержанию или восстановлению здоровья и профилактике болезней. [Англо русский глоссарий основных… … Справочник технического переводчика
службы общественного здравоохранения и гигиены — Эти службы включают в себя образовательные программы в области охраны здоровья, профилактику заболеваний и травм, наблюдение за здоровьем, а также лечение различных болезней, включая инфекционные заболевания, пищевые отравления и болезни,… … Справочник технического переводчика
