Перевод: с финского на русский

с русского на финский

слепить

  • 1 tuhertaa


    yks.nom. tuhertaa; yks.gen. tuherran; yks.part. tuhersi; yks.ill. tuhertaisi; mon.gen. tuhertakoon; mon.part. tuhertanut; mon.ill. tuherrettiintuhertaa намалевать, нацарапать tuhertaa (itkeä hiljaa) плакать tuhertaa (kuv) сляпать, слепить, состряпать, сделать на скорую руку

    сляпать, слепить, состряпать, сделать на скорую руку ~ намалевать, нацарапать ~ плакать

    Финско-русский словарь > tuhertaa

  • 2 sokaista

    yks.nom. sokaista; yks.gen. sokaisen; yks.part. sokaisi; yks.ill. sokaisisi; mon.gen. sokaiskoon; mon.part. sokaissut; mon.ill. sokaistiinsokaista, riistää näkökyky ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения

    sokaista, riistää näkökyky ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения sokaista (häikäistä) слепить, ослеплять, ослепить sokaista (kuv) ослеплять, ослепить

    Финско-русский словарь > sokaista

  • 3 sokaista, riistää näkökyky


    ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения ~ слепить, ослеплять, ослепить ~ ослеплять, ослепить

    Финско-русский словарь > sokaista, riistää näkökyky

  • 4 sokaista

    1) ослеплять, ослепить
    2) ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения
    3) слепить, ослеплять, ослепить

    Suomi-venäjä sanakirja > sokaista

  • 5 tuhertaa

    1) намалевать, нацарапать
    3) сляпать, слепить, состряпать, сделать на скорую руку

    Suomi-venäjä sanakirja > tuhertaa

См. также в других словарях:

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЛЕПИТЬ — 1. СЛЕПИТЬ1, слеплю, слепишь. несовер. 1. кого что. Ослеплять, делать слепым (редк.). В древней Руси были случаи, когда князья слепили друг друга. 2. что. Утомлять, ослаблять зрение сильным светом. Солнце слепит глаза. 3. что. Засыпая чем нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • слепить — вылепить, изготовить, изваять, скундепать, скрепить, склеить, ослеплять, сделать, соединить Словарь русских синонимов. слепить 1. ослеплять 2. см. изваять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • СЛЕПИТЬ — СЛЕПИТЬ, слеплять что, см. слипать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • слепить — слепить. В знач. «соединить, скрепить чем либо липким, клейким; создать что либо посредством лепки» слеплю, слепит (неправильно слепит), сов. Слепить разбитую чашку. Дети слепят снежную бабу. В знач. «утомлять сильным светом; ослепляя, мешать… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • слепить — СЛЕПИТЬ, слеплю, слепишь; несовер., кого (что). Ослепляя (см. ослепить во 2 знач.), мешать видеть, смотреть. Белизна снега слепит глаза. Глаза слепит (безл.) песком. II. СЛЕПИТЬ, слеплю, слепишь; слепленный; совер., что. 1. Соединить (липкое,… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 1 — СЛЕПИТЬ 1, слеплю, слепишь; несов., кого что. Ослепляя (см. ослепить во 2 знач.), мешать видеть, смотреть. Белизна снега слепит глаза. Глаза слепит (безл.) песком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 2 — СЛЕПИТЬ 2, слеплю, слепишь; слепленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕПИТЬ 3 — см. лепить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • слепить — 1. СЛЕПИТЬ, плю, пишь; нсв. (св. ослепить). кого что. Мешать видеть, смотреть, ослепляя ярким, сильным светом, или засыпая, залепляя чем л. глаза. С. фарами. Солнце слепит. Снег слепит белизной. □ безл. Глаза слепит ветром. 2. СЛЕПИТЬ, леплю,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»