-
1 следующим
следующим aсм. также следующий -
2 следующим
таким образом; следующим методом — in the following way
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следующим
-
3 следующим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > следующим
-
4 следующим
• následujícím• příštím• následným -
5 следующим образом
следующим образом — as followsРусско-английский словарь биологических терминов > следующим образом
-
6 следующим шагом
следующим шагом — as the next stepРусско-английский словарь биологических терминов > следующим шагом
-
7 следующим образом
следующим образом folgendermaßen -
8 следующим образом
следующим образомדִלקַמָן, כְּדִלקַמָן -
9 следующим образом
Следующим образомThis time he extends the thermal analysis to a gas in which the properties depend in the following way on the absolute temperature, T.A recent article by D. [...] summarizes the manufacturer's claims for the process as follows: "The vibratory method of relieving stresses in castings does the job faster, cheaper, and more conveniently than thermal stress relieving".Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следующим образом
-
10 следующим образом
-
11 следующим методом
таким образом; следующим методом — in the following way
цинк, полученный методом амальгамации — amalgamated zinc
Русско-английский большой базовый словарь > следующим методом
-
12 следующим образом
следующим образом; следующее — as follows
Русско-английский большой базовый словарь > следующим образом
-
13 следующим образом
следующим образом; следующее — as follows
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следующим образом
-
14 следующим образом
in the following wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > следующим образом
-
15 следующим способом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > следующим способом
-
16 следующим образом
•The switches feeding each department were connected as follows [or in the following manner (or way)]:...
•Remove the door by proceeding as follows:...
•The gravitational force differs with height in this fashion:...
••The above equation may be rewritten thus:...
•The compound needs purification on (or along) the following lines:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следующим образом
-
17 следующим по частотности является
•The next most frequent (or in frequency) is uridine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следующим по частотности является
-
18 (следующим образом) as follows
Математика: след. обр.Универсальный англо-русский словарь > (следующим образом) as follows
-
19 следующим вызовут вас
General subject: you will be the next called inУниверсальный русско-английский словарь > следующим вызовут вас
-
20 следующим делом
Jargon: next off
См. также в других словарях:
следующим — отвечать следующим требованиям • оценка, соответствие удовлетворять следующим требованиям • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Кто станет следующим понтификом? ("The Scotsman", Великобритания) — Стивен Макгинти (Stephen Mcginty), 01 апреля 2005 Верующие гадают, кто же станет следующим понтификом, если будет созван папский конклав Каждый новый визит главы Римской Католической Церкви Папы Иоанна Павла II (Pope John Paul II) в частную… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Доходы организации, полученные, относящиеся к следующим отчетным периодам — отражаются в бухгалтерском балансе отдельной статьей как доходы будущих периодов и подлежат отнесению на финансовые результаты у коммерческой организации или увеличение доходов у некоммерческой организации при наступлении отчетного периода, к… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ассоциация — Следующим моментом в составе процессов воображения является ассоциация, т.е. объединение диссоциированных и измененных элементов <...> эта ассоциация может происходить на различной основе и принимать различные формы от чисто субъективного… … Словарь Л.С. Выготского
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Землевладение в Западной Европе и России — (статистика). Землевладение во Франции. Все количество подлежащих обложению земель страны равнялось (по исследованию 1882 г.) 62,8 млн. гектаров (гектар несколько более 1/10 дес.), а именно: | 1) у общин | 4,6 млн … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Пути сообщения — I I. Первые исторические сведения, заставляющие предполагать некоторую организацию дорожного дела в Р., относятся к XVII в. и указывают на существование почтовых сообщений от Москвы до Великого Новгорода, Смоленска и рубежей шведского и польского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
JSP — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. JSP (JavaServer Pages) технология, позволяющая веб разработчикам легко создавать содержимое, которое… … Википедия
Топ-модель по-русски, 2 сезон — Жанр Реалити шоу Автор(ы) Тайра Бэнкс Ведущий(е) Ксения Собчак Страна производства … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия