-
1 слащавый
-
2 слащавый
süßlich; перен. тж. übertrieben freundlich -
3 сладкий как мед слащавый
-
4 Backfischroman
mсентиментальный ( слащавый) роман -
5 bittersüß
-
6 glattzüngig
adjвкрадчивый, льстивый; лицемерный, слащавый -
7 schmalzig
adj1) жирный, пережиренный, смазанный ( пропитанный) жиром ( смальцем)2) сальный3) слащавый; елейный, сентиментальный -
8 süßlich
-
9 versüßlicht
adj -
10 zuckerig
adj1) сахарный, сладкий как сахар -
11 Backfischroman
сущ.общ. сентиментальный роман, слащавый роман -
12 eine schmalzige Stimme
гл.разг. слащавый голосУниверсальный немецко-русский словарь > eine schmalzige Stimme
-
13 schmalzig
прил.1) разг. душещипательный, сентиментальный (о музыке, стихотворении и т. п.), слащавый2) стр. сальный3) пищ. жирный, пережаренный, пропитанный жиром, пропитанный смальцем, смазанный жиром -
14 schmelzend
прил.1) общ. плавящийся, тающий2) хим. плавкий3) неодобр. слащавый, томный, мелодичный (о голосе и т. п.), нежный -
15 zuckrig
прил.перен. нежный до приторности, сахарный, сладкий, сладкий как сахар, слащавый, умильный, сахаристый (обладающий бело-зернистой структурой) -
16 glattzüngig
прил.высок. лицемерный, льстивый, слащавый, вкрадчивый -
17 honigsüß
-
18 süßlich
прил.общ. льстивый, приторный, слащавый, сладкий, сладковатый -
19 versüßlicht
прил.перен. слащавый -
20 zuckersüß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слащавый — См … Словарь синонимов
СЛАЩАВЫЙ — СЛАЩАВЫЙ, слащавая, слащавое; слащаво, слащава, слащаво. 1. Сладковатый, приторный (разг.) «Тянется слащавый тошнотворный дух зажариваемых мяс.» Маяковский. 2. Чрезмерно ласковый, приторно нежный (неод.). Слащавый голосок. Слащавая улыбка.… … Толковый словарь Ушакова
СЛАЩАВЫЙ — СЛАЩАВЫЙ, ая, ое; ав. 1. Сладковатый, приторный. С. вкус. 2. перен. Излишне нежный, льстивый. Слащавая речь. Слащавая улыбка. | сущ. слащавость, и, жен. Сентиментальная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слащавый — От сласть (см.). Судя по ла , заимств. из цслав. Ср. солоща, солость … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Слащавый — прил. 1. Чрезмерно сладкий, приторный. 2. перен. Чрезмерно чувствительный, приторно сентиментальный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слащавый — слащавый, слащавая, слащавое, слащавые, слащавого, слащавой, слащавого, слащавых, слащавому, слащавой, слащавому, слащавым, слащавый, слащавую, слащавое, слащавые, слащавого, слащавую, слащавое, слащавых, слащавым, слащавой, слащавою, слащавым,… … Формы слов
слащавый — слащ авый … Русский орфографический словарь
слащавый — … Орфографический словарь русского языка
слащавый — ая, ое; щав, а, о. Чрезмерно ласковый, любезный до приторности. С. молодой человек. Он был любезен и слащав. // Отличающийся чрезмерной ласковостью, чувствительностью или льстивостью. С ая речь. С ая улыбка. С ая гримаса. С ые комплименты. С.… … Энциклопедический словарь
слащавый — Неискренность … Словарь синонимов русского языка
слащавый — слащавость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи