-
1 слад
сладм:с ним \сладу нет разг εἶναι ἀδύνατο νά τά βγάλεις πέρα μαζί του. -
2 слад
-
3 слад
у меня́ с ним \слад ду нет не дам — собі́ ра́ди з ним, нічо́го не мо́жу зроби́ти (вді́яти) з ним
-
4 слад
-
5 слад
-
6 слад
с ним сладу нет разг. mit ihm ist nicht auszukommen -
7 слад
м.с ним сладу нет разг. — impossible d'en venir à bout avec lui -
8 слад
-
9 слад
м. разг.с ним сладу нет — non c'è verso di metterlo a posto, non c'è modo di farlo rigar dritto -
10 слад
м, в соч.с ним сла́ду нет — разг. onunla baş edilemez / başa çıkılamaz
-
11 слад
м.с ним сладу нет разг. — he is unmanageable, he has got out of hand
-
12 слад
malt -
13 слад
-
14 слад
м.с ним сладу нет разг. — no se puede con él
-
15 слад
-
16 слад
мсладу нет (с кем-чем), разг. — һич кенә дә тыеп булмый, буйсындырып булмый, тыңлатып булмый
-
17 слад
-
18 слад
-
19 слад
с ним сладу нет разг. — mit ihm ist nicht áuszukommen
-
20 слад
См. также в других словарях:
СЛАД — СЛАД, слада, (сладу), муж. только в выражении: сладу нет с кем чем (разг.) нет возможности справиться с кем чем нибудь, обуздать кого что нибудь. С шаловливым ребенком просто сладу нет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛАД — СЛАД, а ( у), муж.: сладу нет с кем (чем) (разг.) нет возможности справиться, сладить с кем чем н. Мальчишка разболтался, никакого сладу с ним нет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слад — слад; сладу нет … Русское словесное ударение
Слад — м. разг. сниж. Возможность справиться, сладить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слад — нет сладу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
слад — <СЛАД> а ( у); м. ◊ Сладу нет с кем чем. Разг. Невозможно справиться с кем , чем л. С этим ребёнком никакого сладу нет … Энциклопедический словарь
слад — а ( у), м. разг. ◊ сладу нет {с кем чем} невозможно справиться с кем , чем л. Бороду он отпустил недавно, чтобы казаться солидней, а то с девчатами нет на работе никакого сладу: не слушаются, заигрывают, ничего всерьез не принимают. С. Антонов,… … Малый академический словарь
слад — слад, слады, слада, сладов, сладу, сладам, слад, слады, сладом, сладами, сладе, сладах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слад — сл ад: сл аду нет … Русский орфографический словарь
слад — сла/ду не/т … Орфографический словарь русского языка
слад — а ( у); м. сладу нет … Словарь многих выражений