Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

слабохарактерный

  • 1 слабохарактерный

    adj
    gener. zwak

    Dutch-russian dictionary > слабохарактерный

  • 2 слабохарактерный человек

    adj
    gener. Laplander, lap, zwakkeling

    Dutch-russian dictionary > слабохарактерный человек

  • 3 zwakkeling

    слабохарактерный человек; хилый; болезненный человек; слабый человек; слабак; слабохарактерный (слабовольный) человек; хиляк; хилятина; неженка; тряпка
    * * *
    сущ.
    общ. слабохарактерный человек, хилый, болезненный человек

    Dutch-russian dictionary > zwakkeling

  • 4 zwak

    слабый; слабохарактерный; слабость; слабая сторона;) хилый; чахлый, тщедушный; дряхлый; плохой, больной; хрупкий, некрепкий; тусклый; неудачный; жидкий; неконвертируемый; я слаб глазами; хилятина; слабинка; слабина; у него невыгодная позиция; стать хилым (тщедушным); хилеть; утихать затихать; тухнуть гаснуть; недостаток
    * * *
    1. bn

    de zíeke is nog zwak — больной ещё слаб

    2. o -ken

    een zwak voor iem., iets hébben — иметь слабость к кому-л., чему-л.

    * * *
    прил.
    общ. щуплый, слабохарактерный, слабый, слабость, слабая сторона

    Dutch-russian dictionary > zwak

  • 5 Laplander

    сущ.
    1) общ. заплата, кусочек мяса без костей, лоскут, лохмотья, пьяница, слабохарактерный человек, кусок (материи), остаток (материи), клочок, лапландец, отрез, тряпка
    2) мор. полотнище, парус

    Dutch-russian dictionary > Laplander

  • 6 lap

    лоскут; кусок; остаток; заплата, заплатка; латка; тряпка; лапландец, лопарь
    * * *
    m -pen
    2) кусок м, лоскут м, клочок м
    * * *
    1. сущ.
    1) общ. заплата, кусочек мяса без костей, лоскут, лохмотья, пьяница, кусок (материи), остаток (материи), клочок, отрез, тряпка
    2) мор. полотнище, парус
    2. гл.

    Dutch-russian dictionary > lap

  • 7 slap

    мягкий; увядший; бесхарактерный, слабохарактерный, мягкотелый; бесхребетный; непитательный; дряблый; рыхлый; обвислый; отвислый; жидкий; спитой; не тугой, не натянутый; провисший; спущенный; вялый; нерешительный; гибкий; худосочный; размазня; поникнуть; обвиснуть; опасть; обмякнуть; обрюзгнуть; дрябнуть
    * * *

    slap wórden — ослабевать

    2) некрепкий, жидкий (о чае, кофе)
    3) вялый, дряблый
    * * *
    прил.
    общ. вялый, застойный, отвислый, слабый, жидкий (о чае и т.п.), не оживлённый (о бирже, торговле и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > slap

См. также в других словарях:

  • слабохарактерный — слабохарактерный …   Орфографический словарь-справочник

  • СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ — СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ, слабохарактерная, слабохарактерное; слабохарактерен, слабохарактерна, слабохарактерно (книжн.). Отличающийся слабым характером, такой, характер которого лишен необходимой твердости, силы воли. Слабохарактерный человек.… …   Толковый словарь Ушакова

  • слабохарактерный — см. безвольный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. слабохарактерный прил. • слабовольный …   Словарь синонимов

  • СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ — СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Отличающийся слабым характером, безвольный. С. человек. | сущ. слабохарактерность, и, жен. Проявить с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Слабохарактерный — прил. Отличающийся слабым характером, отсутствием твердой воли; бесхарактерный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • слабохарактерный — слабохарактерный, слабохарактерная, слабохарактерное, слабохарактерные, слабохарактерного, слабохарактерной, слабохарактерного, слабохарактерных, слабохарактерному, слабохарактерной, слабохарактерному, слабохарактерным, слабохарактерный,… …   Формы слов

  • слабохарактерный — слабохар актерный; кратк. форма рен, рна …   Русский орфографический словарь

  • слабохарактерный — кр.ф. слабохара/ктерен, слабохара/ктерна, рно, рны; слабохара/ктернее …   Орфографический словарь русского языка

  • слабохарактерный — слабохара/ктерный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • слабохарактерный — ая, ое; рен, рна, рно. Отличающийся слабым характером, не имеющий сильной воли. С. человек. С. командир. С ая женщина. ◁ Слабохарактерность, и; ж. Бранить кого л. за с …   Энциклопедический словарь

  • слабохарактерный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. слабохарактерность Отличающийся слабым характером, не имеющий сильной воли. Слабохара/ктерный человек. Слабохара/ктерный командир. С ая женщина …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»