-
1 скрадываться
скрадываться nicht zu merken sein; nicht in die Augen fallen* vi (s) -
2 скрадываться
nicht zu merken sein; nicht in die Augen fallen (непр.) vi (s) -
3 скрадываться
-
4 скрадываться
-
5 скрадываться
-
6 скрадываться
ficar apagado (encoberto); tornar-se imperceptível; ( исчезать) desaparecer vi -
7 скрадываться
kļūt nemanāmam -
8 скрадываться
-
9 скрадываться
être dissimulé, être caché, être masqué -
10 скрадываться
être dissimulé, être caché, être masqué -
11 скрадываться
көрінбеу, білінбеу -
12 скрадываться
-
13 скрадываться
1) скрада́тися; прихо́вуватися, -вується; приглу́шуватися, -шується2) страд. кра́стися; скрада́тися; прихо́вуватися; приглу́шуватися -
14 скрадываться
-
15 скрадываться
nicht zu mérken sein; nicht in die Áugen fállen (непр.) vi (s) -
16 скрадываться
несов.становиться незаметнымһиҙелмәү, һиҙҙермәү, беленмәү, йәшеренеү, баҫырылыу -
17 скрадываться
несов.1. пинҳон (пӯшида, номаълумтар) шудан2. страд. пӯшонда шудан, номаълумтар карда шудан -
18 скрадывать
несов. Вnascondere vt, rendere insignificante / impercettibileскрадывать недостатки — dissimulare i difetti -
19 encubrirse
прил.общ. (скрыть, замаскировать свои действия) прикрыть, (соответствовать, совпадать) покрываться (con), скрадываться -
20 elrejtözik
прятаться/спрятаться, запрятываться/запрятаться, попрятаться, скрываться/скрыться, укрываться/укрыться, забиваться/забиться, задеваться/задеться, залегать/ залечь, скрадываться/скрасться, затаиваться/ затаиться, притаиться, biz. упрятываться/ упрятаться, загораживаться/загородиться;\elrejtözikik — а sarokban притаиться в углу; sikerült \elrejtöziknie a tömegben — ему удалось скрыться в толпе; \elrejtözikik vki elől — спрятаться v. скрыться от кого-л.; \elrejtözikött hitelezői elől — он скрылся от кредиторов\elrejtözikik a bokrokba — прятаться в кусты;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКРАДЫВАТЬСЯ — СКРАДЫВАТЬСЯ, скрадываюсь, скрадываешься, несовер. 1. несовер. к скрасться. 2. страд. к скрадывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРАДЫВАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Делаться менее заметным. Очертания деревьев скрадываются в темноте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрадываться — сглаживаться, маскироваться, стушевываться, скрываться, затушевываться, замаскировываться, утаиваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Скрадываться — I несов. устар. страд. к гл. скрадывать I II несов. 1. Становиться менее заметным, менее отчетливым, более тихим, приглушенным. 2. страд. к гл. скрадывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрадываться — I несов. устар. страд. к гл. скрадывать I II несов. 1. Становиться менее заметным, менее отчетливым, более тихим, приглушенным. 2. страд. к гл. скрадывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрадываться — скрадываться, скрадываюсь, скрадываемся, скрадываешься, скрадываетесь, скрадывается, скрадываются, скрадываясь, скрадывался, скрадывалась, скрадывалось, скрадывались, скрадывайся, скрадывайтесь, скрадывающийся, скрадывающаяся, скрадывающееся,… … Формы слов
скрадываться — скр адываться, ается … Русский орфографический словарь
скрадываться — (I), скра/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
скрадываться — ается; нсв. Становиться незаметным, малозаметным, почти неощутимым. В этом платье недостатки фигуры скрадываются. При слабом освещении трещинки и изъяны картины скрадываются … Энциклопедический словарь
скрадываться — I см. скрадывать; ается; страд. II ается; нсв. Становиться незаметным, малозаметным, почти неощутимым. В этом платье недостатки фигуры скрадываются. При слабом освещении трещинки и изъяны картины скрадываются … Словарь многих выражений
СКРАСТЬСЯ — СКРАСТЬСЯ, скрадусь, скрадёшься, прош. вр. скрался, совер. (к скрадываться). Сделаться менее заметным, стать скрытым. В широком платье недостатки телосложения совсем скрались. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова