-
1 calyx
ycis m. (греч.)1) цветочная чашечка ( rosae PM)2) кожица, шелуха ( castanearum PM); (яичная) скорлупа ( calyces ovorum PM)3) раковина ( cochleae PM) -
2 corium
ī n. (греч.)1) кожа, тж. шкура (bovis T; pecudum ferarumque coria Mela)periit meum c. Pl — я пропалalicui c. concīdere шутл. Pl — отколотить кого-л.ludere suo corio M (но: de alieno corio Ap) — рисковать своей (чужой) шкурой2) кожаный ремень, бич Pl3) кора, оболочка, скорлупа или кожица (mali granati Scr; castaneae PM; pomi Aug)4) верхний слой (summum c. laterum Vtr; c. arenae Vtr)c. caespitum PM — слой дёрна, дернистый покров -
3 cortex
icis m., реже f.1) древесная кора (truncorum C; arborum Hier); скорлупа (nucis PM; ovi Vtr)2) кожица ( glandis PM); щит, панцирь (testudinis PM, Ph)3) пробковая кора, пробка Cato, H etc.levior cortice H — легче пробки, перен. весьма легкомысленныйnare sine cortice погов. H — плавать без пробковых предохранителей (т. е. не нуждаться в посторонней помощи) -
4 crusta
ae f.1) кора ( terrae Sen)c. panis PM — хлебная коркаc. piscium PM — рыбья чешуя4) накипь ( aquae decoctae PM)5) струп, корка ( ulcĕris CC)6) накладная или мозаичная работа, инкрустация, облицовка, панель ( pariĕtis PM)crustae marmoreae Vtr, Dig — мраморные плиты, мраморная облицовка7) выпуклая работа, барельеф ( argenti caelati C)8) слой ( caementorum Vtr)9) внешность, видимость (non est sincera felicitas: c. est Sen) -
5 lamina
lāmina (lāmna), ae f.1) лист, пластинка (из металла, дерева и пр.), тж. доска, плитка или бляха (l. argenti O; aēnea L; ossa in laminas secare PM)laminae ardentes (candentes) C, H, VM или просто laminae (lamina) Pl, Lcr etc. — раскалённые пластинки ( орудие пыток)2) драгоценные металлы в пластинках или брусках (laminae utriusque materiae, sc. auri et argenti Sen); перен. деньги H, Pt, Dig3) полотнище (лента) пилы (l. serrae V); тж. пила ( secari lamina Sen)4) клинок (l. in gutture fixa O)6) мочка (l. auris CA) -
6 lignum
līgnum, ī n.1) древесина, дерево (преим. как топливо, в отличие от materia, как строительного материала) Dig etc.2) полено, бревно, pl. дрова (fascis lignorum T, Ap)ligna in silvam ferre погов. H — заниматься ненужной работой3) (растущее) дерево (l. venerabile V; ligna fructifera Aug)4) изделие из дерева (древко копья, деревянная доска, деревянная кукла, деревянный конь и т. д.)mobile l. H — марионетка5) твёрдая скорлупа или косточка плода PM -
7 lobus
ī m. (греч.)скорлупа, шелуха Ap -
8 malicorium
mālicorium, ī n. [ malum + corium ]скорлупа (корка) граната CC, PM, Pt -
9 naucum
ī n.ореховая скорлупа, перен. безделица, мелочьnauci non esse погов. Pl — никуда не годитьсяnon nauci facere Pl (habere C или putare Ap) — не ставить ни во чтоhomo non nauci Pl — никчёмный человек, бездельник -
10 operimentum
operīmentum, ī n. [ operio ]2) покров ( terrae C); покрывало ( operimenta equorum Sl)3) оболочка, скорлупа ( nucum PM) -
11 putamen
putāmen, inis n. [ puto I \]скорлупа (ovi PM, Pt); шелуха, кожица (fabae PM, Pt; juglandium C) -
12 testa
ae f.1) (обожжённый) кирпич, черепица ( tectorum C)2)а) глиняный сосуд, горшок, кружка или кувшин ( vinum testa condĭtum H): плошкаб) урна (accipiat manes parvula t. meos Prp)3) осколок ( dirumpi in testas PM); осколок кости CC; черепок ( venam testā aperire CC)testarum suffragia Nep — голосование черепками, остракизм ( в Афинах)4) трещотка ( testarum crepĭtus J)5) скорлупа, щиток ( testudĭnis Vr); раковина ( murĭcum PM): ледяной покров, слой льда (t. lubrĭca O)6) улитка (t. marīna H)7) pl. «черепицы» (на профессиональном языке клакеров особый вид рукоплесканий, изобретенный Нероном) Su -
13 crusta
crusta crusta, ae f скорлупа -
14 putamen
putamen putamen, inis n скорлупа
См. также в других словарях:
скорлупа — диал. заскорупнуть покрыться коркой , заскоруплый покрытый коркой (о ранах) , укр. шкорупа корка на поверхности земли , скорлупка, блр. шкорлупа, скорупа, др. русск. скоролупа (ХIV в., см. Соболевский, Лекции 98), скоролупля, скоролуща, цслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СКОРЛУПА — жен. кора, кожура, твердая, природная оболочка. Скорлупа ореховая, миндальная. Рачья скорлупа. Всякое семечко в своей скорлупке. Яичная скорлупа. Птенец еще в скорлупа сидит! Скорлупные и скорлупчатые животные, отдел раков и сродных с ними, или… … Толковый словарь Даля
СКОРЛУПА — СКОРЛУПА, скорлупы, мн. (редк.) скорлупы, скорлуп, скорлупам, жен. Твердая природная оболочка, покрывающая более мягкие внутренние части. Скорлупа яйца. Скорлупа ореха. || перен. Пределы, то, что ограничивает, замыкает, суживает возможность… … Толковый словарь Ушакова
скорлупа — См … Словарь синонимов
скорлупа — СКОРЛУПА, ы, мн скорлупы, ж Часть пищевого продукта (ореха, яйца) в виде твердой оболочки, слоя, покрывающего съедобное ядро плодов некоторых растений и кустарников или съедобную клетку птиц (желток, окруженный белком), которая обычно не… … Толковый словарь русских существительных
СКОРЛУПА — СКОРЛУПА, ы, мн. упы, уп, упам, жен. Твёрдая оболочка (яйца, ореха). Яичная с. Содрать скорлупу. Уйти в свою скорлупу (перен.: замкнуться в узком кругу своих интересов, переживаний). | уменьш. скорлупка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
скорлупа́ — скорлупа, ы; мн. скорлупы, скорлуп, скорлупам … Русское словесное ударение
Скорлупа — ж. 1. Твердая природная оболочка (яйца, ореха и т.п.). отт. Твердый, панцирный покров у некоторых животных (раков, крабов, черепах и т.п.). 2. перен. То, что изолирует, ограничивает возможность дальнейшего действия, развития. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скорлупа — скорлупа, скорлупы, скорлупы, скорлуп, скорлупе, скорлупам, скорлупу, скорлупы, скорлупой, скорлупою, скорлупами, скорлупе, скорлупах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СКОРЛУПА — «СКОРЛУПА», Россия Молдова, 1993, цв., 224 мин. Музыкальная трагикомедия. Под незатейливый бравурный мотив юные герои танцуют, совершают набеги на вишневые сады, играют в бандитов и королей, отстаивают свои права, влюбляются и ненавидят. Взрослые … Энциклопедия кино
скорлупа — ы; мн. лупы; ж. 1. Твёрдая природная оболочка чего л. Яичная с. С. ореха. 2. чего или какая. То, что ограничивает, замыкает кого л. в какой л. узкой сфере и обособляет от действительности. Вырваться из своей семейной скорлупы. Пробить скорлупу… … Энциклопедический словарь