-
1 скользкий
скользкий 1. glatt; glitschig (разг.) скользкий как угорь aalglatt 2. перен. schlüpfrig; heikel (щекотливый) вступить на скользкий путь einen gefährlichen Weg beschreiten* -
2 скользкий
скользкий schlüpfrig -
3 скользкий
прил.1) scivoloso, sdrucciolevoleскользкий пол — pavimento sdrucciolevole2) ( сомнительный) equivoco, rischiosoстать на скользкий путь — mettersi su una strada equivoca -
4 скользкий
2) перен. schlüpfrig; heikel ( щекотливый) -
5 скользкий
1) glissant -
6 скользкий
прил. slippery;
dangerous перен. тж. говорить на скользкую тему ≈ to be on slippery groundскольз|кий -
1. slippery;
перен. тж. dangerous;
вступить на ~ путь be* on slippery ground;
2. (двусмысленный) delicate, dubious;
dicey разг. ;
~ко в знач. сказ. безл. it is slippery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > скользкий
-
7 скользкий
прил.1) resbaladizo, escurridizo2) перен. resbaladizo; arriesgado ( рискованный)ско́льзкая те́ма — un tema resbaladizoско́льзкое положе́ние — situación embarazosa -
8 скользкий
liukasСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > скользкий
-
9 скользкий
adjgener. (о ком-л.) zo glad als een aal, zeperig, glad, glibberig, slibberig -
10 скользкий
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. хальтрдг -
11 скользкий липкий засаленный
-
12 скользкий как угорь
-
13 скользкий, как лёд
-
14 ровный гладкий скользкий
-
15 вступить на скользкий путь
-
16 очень скользкий
-
17 زَلِجٌ
скользкий -
18 زَلِقٌ
скользкий -
19 زَلِيجٌ
скользкий -
20 schlüpfrig
См. также в других словарях:
скользкий — См. опасный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скользкий непрочный, опасный; нескромный, склизкий, слизкий, недобропорядочный, скользучий, неприличный, гладкий, тревожный … Словарь синонимов
СКОЛЬЗКИЙ — СКОЛЬЗКИЙ, скользкая, скользкое; скользок, скользка, скользко. 1. О поверхности: совершенно гладкий, не создающий трения и потому не задерживающий того, что соприкасается (вследствие глянца, жирности и т.п.). Скользкий паркет. Скользкие ступени.… … Толковый словарь Ушакова
СКОЛЬЗКИЙ — СКОЛЬЗКИЙ, ая, ое; зок; зка и зка, зко. 1. Гладкий, не создающий трения. Скользкая поверхность. С. паркет. На льду скользко (в знач. сказ.). 2. перен. Неустойчивый, ненадёжный, сомнительный. Создалось скользкое положение. Вступить на с. путь. С.… … Толковый словарь Ожегова
скользкий — скользкий, кратк. ф. скользок, скользка (допустимо скользка), скользко, скользки; сравн. ст. скользче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скользкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: скользок, скользка и скользка, скользко, скользки; нар. скользко 1. Скользкой называют очень гладкую, часто влажную поверхность чего либо, на которой трудно сохранить равновесие. Скользкий лёд. | Скользкий… … Толковый словарь Дмитриева
скользкий — ая, ое; ско/льзок, скользка/ и ско/льзка, ско/льзки 1) Гладкий, не создающий трения. Скользкая поверхность. Скользкий паркет. Скользкая дорога. Тротуары, на которых подмерзли лужицы, были так скользки, что редкие прохожие осторожно пробирались… … Популярный словарь русского языка
скользкий — скользить, скольжу, также кользко скользко (Аввакум 99), др. русск. скълъзнути заставить поскользнуться (Срезн. III, 400), кользъкъ скользкий (Пчела; см. Срезн., Доп. 142), укр. сковзький скользкий , сковзько, ковзький, ковзати, ковзатися… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Скользкий склон — The Slippery Slope … Википедия
скользкий тип — прил., кол во синонимов: 1 • без мыла пролезет везде (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скользкий путь — (иноск.) опасный (как скользкий путь в прямом смысле, на котором легко поскользнуться оступиться и упасть!) Ср. Я не хочу хвастаться своими благодеяниями, но мне кажется, одна благодарность должна была удержать вас от того скользкого пути, на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
скользкий пол — rus скользкий пол (м) eng slippery floor fra sol (m) glissant deu glatter Fußboden (m) spa piso (m) deslizante, suelo (m) deslizante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки