-
1 fede di deposito
сущ.1) экон. депозитное свидетельство, складская квитанция, складская расписка2) фин. складской варрант -
2 ricevuta
1) получение2) расписка, квитанция•- ricevuta bancariaricevuta di magazzinaggio — товарная/складская квитанция, складской варрант
- ricevuta di bordo
- ricevuta di cassa
- ricevuta di deposito
- ricevuta di consegna
- ricevuta di imbarco
- ricevuta di pagamento
- ricevuta di pegno
- ricevuta di ritorno
- ricevuta di sottoscrizione
- ricevuta di spedizione
- ricevuta di versamento
- ricevuta fiscale
- firma per ricevuta
- accusare ricevuta
- rilasciare la ricevutaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricevuta
-
3 polizza di deposito
Итальяно-русский универсальный словарь > polizza di deposito
См. также в других словарях:
Складская Расписка — См. Расписка складская Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Складская расписка — документ, вручаемый складом владельцу товара и подтверждающий принятие на хранение на определенный срок и за установленную плату указанных в нем предметов. Складское свидетельство выдается либо самому владельцу, либо лицу, действующему по… … Финансовый словарь
складская расписка — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN W.R.Warehouse Receipt … Справочник технического переводчика
СКЛАДСКАЯ РАСПИСКА — 1) документ, подтверждающий принятие товара на склад для хранения, варрант; 2) документ, вручаемый таможенным складом владельцу товара и подтверждающий принятие на хранение на определенный срок и за установленную плату указанных в нем предметов;… … Юридическая энциклопедия
складская расписка ФИАТА — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FWRFIATA Warehouse Receipt (FIATA Document) … Справочник технического переводчика
складская расписка экспедитора — FWR фиата Документ, выписываемый экспедитором, выступающим в качестве управляющего складом, в котором подтверждается получение складируемого товара и указываются условия хранения товара на складе и его выдачи, или содержится ссылка на эти условия … Справочник технического переводчика
складская расписка — Документ, перечисляющий товары или сырьевую продукцию, переданную на склад для хранения (safekeeping). Расписка может быть использована для передачи права владения на данный товар вместо физической доставки этого товара. Складские квитанции… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СКЛАДСКАЯ РАСПИСКА — 1) документ, подтверждающий принятие товара на склад для хранения, варрант; 2) документ, вручаемый таможенным складом владельцу товара и подтверждающий принятие на хранение на определенный срок и за установленную плату указанных в нем предметов;… … Энциклопедический словарь экономики и права
Складская расписка — (товарная квитанция) Свидетельство того, что компания владеет товарами, хранящимися на складе … Инвестиционный словарь
складская расписка — варрант, документ, подтверждающий принятие товара на склад для хранения … Словарь экономических терминов
СКЛАДСКАЯ КВИТАНЦИЯ — СКЛАДСКАЯ РАСПИСКА … Юридическая энциклопедия